Author: tiffany

“Medusa’s annoyance” is a story for HSK7+ learners. Stories I shared some are Chinese folk tales, and some are my creations. Warning most of my stories are not for kids. Listen the Complete Story Story Story Part 1　　Story Part 2　　Story Part 3　　Story Part 4 　　美杜莎打開抽屜，拿出隱形眼鏡戴上，看著鏡中的自己難過得流下眼淚，頭上的蛇像是感覺到了主人的悲傷也一條條垂了下來。梅杜莎摸摸牠們自言自語的說：「你們知道嗎？故事裡的結局都是決定好的，不管是哪個版本，我的頭都會被砍下來。只要世人不改變，雅典娜和波賽頓就永遠是人生的贏家，死亡則是我唯一的結果。」　　美杜莎打开抽屉，拿出隐形眼镜戴上，看着镜中的自己难过得流下眼泪，头上的蛇像是感觉到了主人的悲伤也一条条垂了下来。梅杜莎摸摸牠们自言自语的说：“你们知道吗？故事里的结局都是决定好的，不管是哪个版本，我的头都会被砍下来。只要世人不改变，雅典娜和波赛顿就永远是人生的赢家，死亡则是我唯一的结果。” Pinyin Měidùshā dǎkāi chōutì, ná chū yǐnxíng yǎnjìng dài shàng, kànzhe…

“Medusa’s annoyance” is a story for HSK7+ learners. Stories I shared some are Chinese folk tales, and some are my creations. Warning most of my stories are not for kids. Listen the Complete Story Story Story Part 1　　Story Part 2　　Story Part 3　　Story Part 4 　　「你說這什麼話！你眼睛不舒服跟我可能被石化哪個更嚴重！總之你快點把隱形眼鏡戴上，去清廁所裡的頭髮啦！」說完雅典娜就生氣地離開了。　　“你说这什么话！你眼睛不舒服跟我可能被石化哪个更严重！总之你快点把隐形眼镜戴上，去清厕所里的头发啦！” 说完雅典娜就生气地离开了。 　　這世界為什麼總是這樣呢？外貌好像決定了一切，雅典娜有著白皙的皮膚、金色柔軟的頭髮，所以被稱為女神，她所做的一切都是好的，都是被認同的；再看看被稱為女妖的自己，明明不斷地委屈自己，明明不斷地忍耐著，卻還是被人討厭，被世界厭惡。回想當初波賽頓(Poseidon)的事件，自己明明是個受害者，卻成為被處罰的人，真正的加害者卻可以繼續在世界上耀眼的生活。　　这世界为什么总是这样呢？外貌好像决定了一切，雅典娜有着白皙的皮肤、金色柔软的头发，所以被称为女神，她所做的一切都是好的，都是被认同的；再看看被称为女妖的自己，明明不断地委屈自己，明明不断地忍耐着，却还是被人讨厌，被世界厌恶。回想当初波赛顿(Poseidon)的事件，自己明明是个受害者，却成为被处罚的人，真正的加害者却可以继续在世界上耀眼的生活。 Pinyin    `Nǐ shuō zhè shénme huà! Nǐ yǎnjīng bù…

“Medusa’s annoyance” is a story for HSK7+ learners. Stories I shared some are Chinese folk tales, and some are my creations. Warning most of my stories are not for kids. Listen the Complete Story Story Story Part 1　　Story Part 2　　Story Part 3　　Story Part 4 　　「美杜莎！！」房門外傳來室友雅典娜(Athena)的聲音。「浴室裡有蛇！！我說過了你洗完頭一定要打掃乾淨！」　　“妳不要进来！” 美杜莎吓了一跳，赶快用手盖住自己的眼睛喊道 “我已经把隐形眼镜拿掉了，所以不要进来！” 　　「妳不要進來！」美杜莎嚇了一跳，趕快用手蓋住自己的眼睛喊道。「我已經把隱形眼鏡拿掉了，所以不要進來！」　　门外的雅典娜收回了门把上的手，生气地说 ：“你为什么现在就摘隐形眼镜，你难道不知道你的眼睛很危险吗？如果别人看到后被你石化怎么办啊！” 　　門外的雅典娜收回了門把上的手，生氣地說：“你為什麼現在就摘隱形眼鏡，你難道不知道你的眼睛很危險嗎？如果別人看到後被你石化怎麼辦啊！」　　门外的雅典娜收回了门把上的手，生气地说：“你为什么现在就摘隐形眼镜，你难道不知道你的眼睛很危险吗？如果别人看到后被你石化怎么办啊！” 　　啊！煩死了！「我戴了一天的眼鏡，眼睛真的很乾很不舒服，而且我是在我的房間又沒有出去！」　　啊！烦死了！“我戴了一天的眼镜，眼睛真的很干很不舒服，而且我是在我的房间又没有出去！” Pinyin Měidùshā wúnài de pāile…

“The bird that likes to travel” is a story for HSK4 learners. Stories I shared some are Chinese folk tales, and some are my creations. Warning: Most of my stories are not for kids. Listen the Complete Story Story Story Part 1　　Story Part 2　　Story Part 3　　Story Part 4 　　五色鳥聽到有水果跟餅乾馬上就不生氣了。牠變回有禮貌的五色鳥大聲地跟我道謝說：「你有什麼我就吃什麼，謝謝你！」　　五色鸟听到有水果跟饼干马上就不生气了。 它变回有礼貌的五色鸟大声地跟我道谢说：「你有什么我就吃什么，谢谢你！」 　　我在廚房想了一會兒，最後決定拿蘋果和我愛吃的小餅乾。回到房間後我把食物放在窗前，看著五色鳥高興地吃著。　　我在厨房想了一会儿，最后决定拿苹果和我爱吃的小饼干。回到房间后我把食物放在窗前，看着五色鸟高兴地吃着。 　　五色鳥吃得很快，十分鐘就全部吃完了。　　五色鸟吃得很快，十分钟就全部吃完了。 　　這時候五色鳥跳到了我的頭上說：「我吃飽了！現在有力氣了！為了謝謝你我決定帶你去旅行。」說完，五色鳥就把我的頭拔起來，帶著我的頭飛走了。　　这时候五色鸟跳到了我的头上说：「我吃饱了！现在有力气了！ 为了谢谢你我决定带你去旅行。」说完，五色鸟就把我的头拔起来，带着我的头飞走了。 Pinyin Wǔsè niǎo tīngdào…

“The bird that likes to travel” is a story for HSK4 learners. Stories I shared some are Chinese folk tales, and some are my creations. Warning: Most of my stories are not for kids. Listen the Complete Story Story Story Part 1　　Story Part 2　　Story Part 3　　Story Part 4 　　看她離開我身上，我也從床上坐了起來：「當然是因為我要工作！」　　看她离开我身上，我也从床上坐了起来：「当然是因为我要工作！」 　　「那你把工作辭掉吧！」　　「那你把工作辞掉吧！」 　　我馬上拒絕地說：「不行！這樣我會很擔心、很害怕。大家都說人應該有一份穩定的工作！」　　我马上拒绝地说：「不行！ 这样我会很担心、很害怕。 大家都说人应该有一份稳定的工作！」 　　「怎麼又是大家說！」五色鳥生氣了，因為生氣牠的毛變得蓬蓬的。　　「怎麽又是大家说！」 五色鸟生气了，因为生气它的毛变得蓬蓬的。 　　看牠那麼生氣，我覺得有一點好笑。我站起來走向廚房說：「五色鳥，你別生氣了！我去幫你拿些水果跟餅乾，有什麼特別想吃的嗎？」　　看它那么生气，我觉得有一点好笑。…

“The bird that likes to travel” is a story for HSK4 learners. Stories I shared some are Chinese folk tales, and some are my creations. Warning: Most of my stories are not for kids. Listen the Complete Story Story Story Part 1　　Story Part 2　　Story Part 3　　Story Part 4 　　「我不是這個意思，我的意思是我沒想到你會說話。」我不好意思地解釋。　　「我不是这个意思，我的意思是我没想到你会说话。」 我不好意思地解释。 　　啾啾（鳥叫聲）五色鳥笑著說：「你為什麼驚訝？鸚鵡都會說人話了，我當然也能說。」 啾啾（鸟叫声）五色鸟笑着说：「你为什麽惊讶？ 鹦鹉都会说人话了，我当然也能说。」 　　我想一想覺得很有道理，但是又好像不太對。 我想一想觉得很有道理，但是又好像不太对。 「大家都知道鸚鵡會說話，但是我沒聽過五色鳥會說話。」我說出了我的疑惑。…