Story · HSK 2+ · Moon Festival 吳 Wugang Fagui 吳剛伐桂(上)吴刚伐桂(上) Posted April 6, 2023 Author Tiffany Reading time 7 mins This story is one of the most famous stories associated with the Moon Festival. However, there are three different versions of it, each with slight variations — so if you hear a different telling,…
Author: tiffany
Synonyms of “Again” in Chinese – Practice
TouchHover over the space to see the answers. Fill in the correct word – 又/再/還还/重 這zhè麵miàn太tài好hǎo吃chī了le, 我wǒ吃chī完wán一碗yìwǎn了le, 但是dànshì( 還hái) 想xiǎng( 再zài) 吃chī一碗yìwǎn这zhè面miàn太tài好hǎo吃chī了le, 我wǒ吃chī完wán一碗yìwǎn了le, 但是dànshì( 还hái) 想xiǎng( 再zài) 吃chī一碗yìwǎnThese noodles are so good. I ate one bowl, but still want to eat another one. 自從zìcóng在zài台灣táiwān吃chī過guò一次yícì牛肉麵niúròumiàn後hòu, 我wǒ就jiù一直yìzhí想xiǎng( 再zài) 吃chī一次yícì自从zìcóng在zài台湾táiwān吃chī过guò一次yícì牛肉面niúròumiàn后hòu, 我wǒ就jiù一直yìzhí想xiǎng( 再zài) 吃chī一次yícìEver since I ate beef noodles…
Medusa’s Annoyance Part 4
Story · HSK 7+ · Part 4 美 Medusa’s Annoyance — Part 4 美杜莎(四)美杜莎(四) Posted April 4, 2023 Author Tiffany Reading time 5 mins “Medusa’s annoyance” is a story for HSK7+ learners. Stories I share are some Chinese folk tales, and some are my own creations. Listen to the Complete Story Story Story Part 1…
Medusa’s Annoyance Part 3
Story · HSK 7+ · Part 3 美 Medusa’s Annoyance — Part 3 美杜莎(三)美杜莎(三) Posted April 3, 2023 Author Tiffany Reading time 6 mins “Medusa’s annoyance” is a story for HSK7+ learners. Stories I share are some Chinese folk tales, and some are my own creations. Listen to the Complete Story Story Story Part 1…
Medusa’s Annoyance Part 2
Story · HSK 7+ · Part 2 美 Medusa’s Annoyance — Part 2 美杜莎(二)美杜莎(二) Posted April 2, 2023 Author Tiffany Reading time 7 mins “Medusa’s annoyance” is a story for HSK7+ learners. Stories I share are some Chinese folk tales, and some are my own creations. Listen to the Complete Story Story Story Part 1…
就, 才, 再 Practice
TouchHover over the space to see the answers. Fill in the correct word – 就/才/再 她tā昨天zuótiān晚上wǎnshàng加班jiābān到dào夜裡yèlǐ一點yìdiǎn, 所以suǒyǐ晚上wǎnshàng兩點liǎngdiǎn( 才cái) 回huí到dào家jiā她tā昨天zuótiān晚上wǎnshàng加班jiābān到dào夜里yèlǐ一点yìdiǎn, 所以suǒyǐ晚上wǎnshàng两点liǎngdiǎn( 才cái) 回huí到dào家jiāShe worked late last night until 1:00 a.m., so she came home at 2:00 a.m. 因為yīnwèi加班jiābān很hěn累lèi, 她tā打算dǎsuàn今天jīntiān六點liùdiǎn吃chī完wán晚餐wǎncān( 就jiù) 睡覺shuìjiào因为yīnwèi加班jiābān很hěn累lèi, 她tā打算dǎsuàn今天jīntiān六点liùdiǎn吃chī完wán晚餐wǎncān( 就jiù) 睡觉shuìjiàoBecause she was tired from working overtime, she planned to have dinner at…
Story – The bird that likes to travel 4
“The bird that likes to travel” is a story for HSK4 learners. Stories I shared some are Chinese folk tales, and some are my creations. Warning: Most of my stories are not for kids. Listen the Complete Story Story Story Part 1 Story Part 2 Story Part 3 Story Part 4 五色鳥聽到有水果跟餅乾馬上就不生氣了。牠變回有禮貌的五色鳥大聲地跟我道謝說:「你有什麼我就吃什麼,謝謝你!」 五色鸟听到有水果跟饼干马上就不生气了。 它变回有礼貌的五色鸟大声地跟我道谢说:「你有什么我就吃什么,谢谢你!」 我在廚房想了一會兒,最後決定拿蘋果和我愛吃的小餅乾。回到房間後我把食物放在窗前,看著五色鳥高興地吃著。 我在厨房想了一会儿,最后决定拿苹果和我爱吃的小饼干。回到房间后我把食物放在窗前,看着五色鸟高兴地吃着。 五色鳥吃得很快,十分鐘就全部吃完了。 五色鸟吃得很快,十分钟就全部吃完了。 這時候五色鳥跳到了我的頭上說:「我吃飽了!現在有力氣了!為了謝謝你我決定帶你去旅行。」說完,五色鳥就把我的頭拔起來,帶著我的頭飛走了。 这时候五色鸟跳到了我的头上说:「我吃饱了!现在有力气了! 为了谢谢你我决定带你去旅行。」说完,五色鸟就把我的头拔起来,带着我的头飞走了。 Pinyin Wǔsè niǎo tīngdào…
Story – The bird that likes to travel 3
“The bird that likes to travel” is a story for HSK4 learners. Stories I shared some are Chinese folk tales, and some are my creations. Warning: Most of my stories are not for kids. Listen the Complete Story Story Story Part 1 Story Part 2 Story Part 3 Story Part 4 看她離開我身上,我也從床上坐了起來:「當然是因為我要工作!」 看她离开我身上,我也从床上坐了起来:「当然是因为我要工作!」 「那你把工作辭掉吧!」 「那你把工作辞掉吧!」 我馬上拒絕地說:「不行!這樣我會很擔心、很害怕。大家都說人應該有一份穩定的工作!」 我马上拒绝地说:「不行! 这样我会很担心、很害怕。 大家都说人应该有一份稳定的工作!」 「怎麼又是大家說!」五色鳥生氣了,因為生氣牠的毛變得蓬蓬的。 「怎麽又是大家说!」 五色鸟生气了,因为生气它的毛变得蓬蓬的。 看牠那麼生氣,我覺得有一點好笑。我站起來走向廚房說:「五色鳥,你別生氣了!我去幫你拿些水果跟餅乾,有什麼特別想吃的嗎?」 看它那么生气,我觉得有一点好笑。…
Story – The bird that likes to travel 2
“The bird that likes to travel” is a story for HSK4 learners. Stories I shared some are Chinese folk tales, and some are my creations. Warning: Most of my stories are not for kids. Listen the Complete Story Story Story Part 1 Story Part 2 Story Part 3 Story Part 4 「我不是這個意思,我的意思是我沒想到你會說話。」我不好意思地解釋。 「我不是这个意思,我的意思是我没想到你会说话。」 我不好意思地解释。 啾啾(鳥叫聲)五色鳥笑著說:「你為什麼驚訝?鸚鵡都會說人話了,我當然也能說。」 啾啾(鸟叫声)五色鸟笑着说:「你为什麽惊讶? 鹦鹉都会说人话了,我当然也能说。」 我想一想覺得很有道理,但是又好像不太對。 我想一想觉得很有道理,但是又好像不太对。 「大家都知道鸚鵡會說話,但是我沒聽過五色鳥會說話。」我說出了我的疑惑。…
Chinese Measure Words 4
Grammar Point: In this article, we are going to introduce the following Chinese measure words: 打 dǎ, 袋 dài, 根 gēn, 卷 juǎn, 棵 kē, 批 pī. 打 (dǎ) 打 dǎ is a measure word used for various objects that are usually hit or struck, such as balls, eggs, cans, etc. It is similar to the English measure word “a dozen”…




