多 duō
多 usually means “more” — but here it has a special job: turning a round number into “a bit more than that,” like saying “just over ten” or “over 30 dollars.” Where 多 goes in the sentence depends on one simple thing: whether the number itself is round (ends in a zero) or not.
一 When the Number Is Round
If the number ends in a zero — like 10, 30, 100, 150, or 1000 — 多 goes right after the number, before the measure word.
二 When the Number Isn’t Round
If the number does NOT end in a zero — like 5, 7, 4, 3, or 2 — 多 goes after the measure word instead.
三 A Quick Way to Remember
Not sure which one to use? Just check whether the number ends in a zero.
Round Number → 多 First
Not Round → 多 After
四 Common Mistakes
❌ 我們公司公司有十個个多員工员工
✅ 我們公司公司有十多個个員工员工
十 is a round number, so 多 goes right after it, before the measure word 个 — not after it.
❌ 我學学了5多個个月的中文了
✅ 我學学了5個个多月的中文了
5 isn’t a round number, so 多 goes after the measure word 个, not before it.
❌ 我女兒女儿三多歲岁了
✅ 我女兒女儿三歲岁多了
3 isn’t round either, so 多 comes after the measure word 岁, not squeezed in before it.
五 Practice
Pick the correctly ordered sentence.
“This restaurant has more than 20 kinds of noodles.”
“He has more than 200 books.”
“I’ve lived here for more than 40 years.”
“That building is more than 500 meters tall.”
“The concert had more than three thousand people.”
“I waited for more than three hours.”
“She bought more than two kilograms of apples.”
“This puppy is more than four months old.”
“The flight was delayed more than one hour.”
“It takes more than seven minutes to cook this soup.”
