Grammar Point:
The Chinese word 随着 suízhe means “along with,” “following,” or “as… happens.” It is a preposition commonly used to indicate changes, developments, or events occurring simultaneously with something else.
Structure
S + 随着 suízhe + Noun + Verb Phrase
大家隨著音樂開始跳舞大家随着音乐开始跳舞
Everyone started dancing to the music.
我們隨著導遊走進了古老的城堡我们随着导游走进了古老的城堡
We followed the guide into the ancient castle.
狗狗隨著主人的聲音跑過來了狗狗随着主人的声音跑过来了
The dog ran over, following the sound of its owner’s voice.
我隨著書中的指引一步一步完成了這道菜我随着书中的指引一步一步完成了这道菜
I followed the instructions in the book step by step to complete the dish.
觀眾隨著演員的表演笑了起來观众随着演员的表演笑了起来
The audience laughed along with the actor’s performance.
小朋友隨著卡通片裡的角色唱起了歌小朋友随着卡通片里的角色唱起了歌
The children sang along with the characters in the cartoon.
随着 suízhe + Trend + Predicate
This structure is widely used in both formal and informal contexts, especially in discussions about trends, changes, and cause-effect relationships.
隨著科技的發展,人們的生活變得越來越方便随着科技的发展,人们的生活变得越来越方便
As technology develops, people’s lives have become more and more convenient.
隨著經濟的增長,環境問題也越來越嚴重随着经济的增长,环境问题也越来越严重
With the growth of the economy, environmental problems have also become increasingly serious.
隨著孩子慢慢長大,他們開始有自己的想法了随着孩子慢慢长大,他们开始有自己的想法了
As children slowly grow up, they start to develop their own ideas.
隨著地鐵站開通,這個社區變得更方便了随着地铁站开通,这个小区变得更方便了
With the opening of the subway station, this community has become much more convenient.
隨著疫情的控制,大家的生活逐漸恢復正常随着疫情的控制,大家的生活逐渐恢复正常
As the pandemic comes under control, everyone’s life is gradually returning to normal.
隨著AI功能越來越厲害,我幾乎不需要老師了随着AI功能越来越厉害,我几乎不需要老师了
As AI features become more advanced, I hardly need a teacher anymore.