Grammar Point:
The Chinese word 绝对 juéduì is commonly translated to “absolute” or “absolutely” in English. It is used to describe something that is completely certain, or without any doubt.
Structure
As an Adjective
這場比賽韓國有絕對的優勢这场比赛韩国有绝对的优势
In this game, South Korea has an absolute advantage.
太太在家裡是絕對的權威太太在家里是绝对的权威
My wife is an absolute authority at home.
狗對人有著絕對的忠誠狗对人有着绝对的忠诚
Dogs have absolute loyalty to humans.
在買房子這件事上我們有絕對的共識在买房子这件事上我们有绝对的共识
We have absolute consensus on buying the house.
As an Adverb
我絕對相信你我绝对相信你
I absolutely believe in you.
我絕對不會騙你我绝对不会骗你
I will absolutely not deceive you.
這件事絕對不可能發生这件事绝对不可能发生
This thing is absolutely impossible to happen.
不要懷疑,我的中文絕對比你好不要怀疑,我的中文绝对比你好
Don’t doubt it; my Chinese is absolutely better than yours.
如果你不學習,你的中文絕對不可能會好如果你不学习,你的中文绝对不可能会好
If you don’t study, your Chinese will absolutely not improve.
我絕對沒忘記今天是我們結婚紀念日,我只是忘了今天的日期我绝对没忘记今天是我们结婚纪念日,我只是忘了今天的日期
I absolutely didn’t forget that today is our anniversary; I just forgot today’s date.
Practice
TouchHover over the space to see the answers.
✔️ You definitely won’t get a table at this restaurant without a reservation.
這家餐廳沒訂位絕對吃不到这家餐厅没订位绝对吃不到
✔️ With your Chinese skills, there’s absolutely no problem traveling to China.
你的中文這麼好去中國旅遊絕對沒問題你的中文这么好去中国旅游绝对没问题
✔️ If you don’t go to sleep soon, you won’t be able to wake up tomorrow for sure.
你再不睡的話,明天絕對起不來你再不睡的话,明天绝对起不来