Grammar Point:
数量补语 shùliàng bǔyǔ (Quantitative Complement) is also called the complement of quantity, which indicates the quantity, frequency, or duration of an action or state. In this article, we are going to talk about the frequency or quantity of an action or state. Chinese Duration Complement
Chinese Quantitative Complement
Duration Complements
Here, it’s important to note that duration and time are not the same. Duration refers to the length or span of time that an action takes, indicating whether the action happens continuously or repeatedly. It provides information about how long the action lasts.
S + V + Duration Complement
我們休息了10分鐘我们休息了10分钟
We took a 10-minute break.
我已經在這間公司待了17年了我已经在这间公司待了17年了
I’ve been with this company for 17 years.
我去北京旅行了9天我去北京旅行了9天
I traveled to Beijing for 9 days.
他們結婚7年了,這是最重要的一年他们结婚7年了,这是最重要的一年
They have been married for 7 years, this is the most important year.
FYI
Hey, did you know there’s a Chinese idiom called 七年之痒 qīnián zhī yǎng? It’s like the “seven-year itch” in romantic relationships. According to this expression, after being together for about seven years, couples might start feeling a little restless or dissatisfied. It’s like a little tickle that makes them crave something new or exciting. This term is used to describe that moment in a long-term relationship when one or both partners might feel the need for a change or get tempted by other possibilities. So, if you have a Chinese partner, watch out for that “七年之痒 qīnián zhī yǎng”! 😉
Note:
When there is only “了1” in a sentence, it indicates that the action or event has been completed or finished. On the other hand, when there are “了2” in a sentence, it implies that the action started at a certain point in the past and continues until the present moment.
S + V + O + V + Duration Complement
我每個星期學中文學5天我每个星期学汉语学5天
I learn Chinese 5 days a week.
我看這個電視節目看了半年了我看这个电视节目看了半年了
I have been watching this TV program for half a year.
S + V + O (People) + Duration Complement
When the object in a sentence is a noun that refers to a person or a pronoun, it is typically placed before the complement of duration.
我等了他半個多小時我等了他半个多小时
I waited for him for more than half an hour.
媽媽照顧了孩子一天妈妈照顾了孩子一天
Mom took care of the child for a day.
S + V + Duration Complement + (的) + O
When the verb in a sentence is a verb-object compound word, the complement can be placed between the verb and the object, and it can be used with or without 的 de.
他游了四十分鐘的泳他游了四十分钟的泳
He swam for 40 minutes.
爸爸睡了3個鐘頭的覺爸爸睡了3个钟头的觉
Dad slept for 3 hours.
我只看了1分鐘中文,就想睡覺了我只看了1分钟中文,就想睡觉了
I only read 1 minute of Chinese, and then want to go to sleep.
Negation of the Duration Complements
Duration complement must be placed in front of negation words.
他得到了Covid,所以5天不能來上班他得到了Covid,所以5天不能来上班
He got Covid, so he couldn’t come to work for 5 days.
我家水管壞了,所以我家已經3天沒有水了我家水管坏了,所以我家已经3天没有水了
My house plumbing is broken, so my house has been no water for 3 days.
Practice
TouchHover over the space to see the answers.
✔️ I’ve known Tiffany for 5 years.
我跟Tiffany認識5年了我跟Tiffany认识5年了
✔️ She has to go to the Internet for 8 hours a day.
她每天都要上8個鐘頭的網她每天都要上8个钟头的网
✔️ She can’t be without internet for 10 minutes.
她不能10分鐘沒有網路她不能10分钟没有网络
- Quantitative Complements 1 (HSK 2)