Click here to modify ↘️
the characters and pinyin
HSK3 Reading Practice
Offer HSK3 Mandarin Chinese reading materials, encompassing simplified and traditional characters, Pinyin, English translations, and comprehension questions, all available for free practice.
Characters Only （Traditional & Simplified）
爱自己很重要！不需要去讨好别人，也不要总是在乎别人对你的看法。当你开心、喜欢自己的样子，别人才会喜欢你。如果有人不喜欢你，那也没关系，因为每个人都是特别的，都有自己的优点和价值。你可以为了你爱的人做一点点的改变，但你不应该因为别人的喜好就否定自己。相信自己，勇敢做真实的你，享受生活的每一分钟。记住，你是值得被好好对待的，而这个好好对待，首先就要从自己开始。
Pinyin
ài zìjǐ hěn zhòngyào! bù xūyào qù tǎohǎo biérén, yě búyào zǒngshì zàihū biérén duì nǐ de kànfǎ. dāng nǐ kāixīn, xǐhuan zìjǐ de yàngzi, biérén cái huì xǐhuan nǐ. rúguǒ yǒurén bù xǐhuan nǐ, nà yě méiguānxi, yīnwèi měi ge rén dōu shì tèbié de, dōu yǒu zìjǐ de yōudiǎn hé jiàzhí. nǐ kěyǐ wèile nǐ ài de rén zuò yìdiǎndiǎn de gǎibiàn, dàn nǐ bù yīnggāi yīnwèi biérén de xǐhào jiù fǒudìng zìjǐ. xiāngxìn zìjǐ, yǒnggǎn zuò zhēnshí de nǐ, xiǎngshòu shēnghuó de měi yì fēnzhōng. jìzhù, nǐ shì zhídé bèi hǎohǎo duìdài de, ér zhège hǎohǎo duìdài, shǒuxiān jiù yào cóng zìjǐ kāishǐ.
Vocabulary
討好讨好 – To please or flatter someone
在乎在乎 – To care about.
優點优点 – Strengths or advantages
價值价值 – Value
否定否定 – To deny or negate
真實真实 – Real or authentic
自信自信 – Confidence
享受享受 – To enjoy or savor
值得值得 – Worth it. It refers to something being deserving of effort, time, or resources.
對待对待 – To treat or deal with
首先首先 – First of all
English Translation
Loving yourself is so important! You don’t need to please everyone or constantly worry about what others think of you. When you’re happy and love who you are, others will like you too. And if someone doesn’t like you, that’s okay—everyone is unique and has their own strengths and value. It’s fine to make small changes for the people you care about, but you should never lose yourself just to meet someone else’s expectations. Believe in yourself, be brave, and stay true to who you are. Enjoy every moment of life, and remember—you deserve to be treated well, starting with how you treat yourself.
📽️ See Video Version
