TVBS 新聞xīnwén網wǎng編biān譯yì丘力龍qiūlìlóng報導bàodǎoTVBS 新闻xīnwén网wǎng编biān译yì丘力龙qiūlìlóng报导bàodǎo2024/10/22 09:43The original article is here This is the slow version. If you want to listen to the regular broadcasting speed, please adjust to 1.25 speed on the side. 南非nánfēi要yào我wǒ國guó代表處dàibiǎochù遷出qiānchū首都shǒudōu南非nánfēi要yào我wǒ国guó代表处dàibiǎochù迁出qiānchū首都shǒudōu 非fēi媒méi警告jǐnggào: 台灣Táiwān「 3 舉動jǔdòng報復bàofù」 就jiù慘cǎn了le非fēi媒méi警告jǐnggào: 台湾Táiwān「 3 举动jǔdòng报复bàofù」 就jiù惨cǎn了le 根據gēnjù南非nánfēi媒體méitǐ報導bàodǎo, 南非nánfēi政府zhèngfǔ疑似yísì在zài中國Zhōngguó的de壓力yālì下xià, 以yǐ文件wénjiàn通知tōngzhī我國wǒguó代表處dàibiǎochù, 要求yàoqiú將jiāng代表處dàibiǎochù遷出qiānchū首都shǒudōu普勒托利亞pǔlètuōlìyǎ, 且qiě強調qiángdiào「 沒有méiyǒu商量shāngliáng的de餘地yúdì」 。 根据gēnjù南非nánfēi媒体méitǐ报导bàodǎo, 南非nánfēi政府zhèngfǔ疑似yísì在zài中国Zhōngguó的de压力yālì下xià, 以yǐ文件wénjiàn通知tōngzhī我国wǒguó代表处dàibiǎochù, 要求yàoqiú将jiāng代表处dàibiǎochù迁出qiānchū首都shǒudōu普勒托利亚pǔlètuōlìyà, 且qiě强调qiángdiào「 没有méiyǒu商量shāngliáng的de余地yúdì」 。 對此duìcǐ,…
Category: HSK 4
“Explaining purpose” – wèi… ér…
Grammar Point:The 為 wèi…而 ér… structure in Chinese is used to explain purpose or reason, similar to saying “for the purpose of” or “in order to” in English. This structure emphasizes why an action is taken or what it’s aimed at achieving. Structure 為为 wèi + Purpose/Reason + 而 ér + Action/Outcome This structure is typically used in written or formal…
“That’s all” in Chinese – 而已 éryǐ
Grammar Point:In Chinese, 而已 éryǐ is used to indicate limitation or emphasize that something is just what it is and nothing more. It’s similar to saying “that’s all,” “just,” or “nothing more” in English. It’s often placed at the end of a sentence to downplay or clarify the significance of something. Structure Statement + 而已 éryǐ 而已…
“Whereas” in Chinese – 而 ér
Grammar Point:The usage of the Chinese conjunction 而 ér can vary depending on the context. In this article, we will focus on its function in contrast (while, whereas), which is often used to show a distinction between two actions, states, or situations Structure Situation + 而 ér + Contrast situation 為什麼wèishénme他tā很hěn高gāo而ér我wǒ很hěn矮ǎi为什么wèishénme他tā很hěn高gāo而ér我wǒ很hěn矮ǎiWhy is he so tall while I’m so short?…
”However“ in Chinese – 然而 rán‘ér
OneDotDot Chinese Grammar · HSK 4 Grammar Point · HSK 4 然而 rán’ér — “However” 然而 rán’ér is a conjunction used to express contrast or a turning point, similar to “however” or “yet” in English. It’s often used in written or formal contexts to introduce a statement that contrasts with the previous one. 然而 rán’ér…
既 jì… 又 yòu/ 也 yě… Chinese grammar
Grammar Point:In Chinese grammar, 既 jì… 又 yòu… and 既 jì… 也 yě… are used to express two qualities, actions, or conditions that exist simultaneously. Both structures are similar and function like “both… and…” in English. Structure 既 jì + Adj + 又 yòu + Adj 這zhè件jiàn衣服yīfú既jì好看hǎokàn又yòu暖和nuǎnhuo这zhè件jiàn衣服yīfu既jì好看hǎokàn又yòu暖和nuǎnhuoThis outfit is not only stylish but also warm. 林lín老師lǎoshī的de中文zhōngwén課kè既jì嚴格yángé又yòu無趣wúqù林lín老师lǎoshī的de中文zhōngwén课kè既jì严格yángé又yòu无趣wúqùMr. Lin’s Chinese class…
“And then” in Chinese – 于是 yúshì
Grammar Point:The Chinese conjunction 於于是 yúshì is used to indicate a sequence of events, where the second event is a direct result or natural consequence of the first one. It is similar to “and then,” “therefore,” or “as a result” in English. Structure Event A + 於是/于是 yúshì + Event B It shows a cause-and-effect relationship without…
Yī Measure Word + bǐ + yī Measure Word
Grammar Point:This structure is often used to express that each item in a series or set is increasingly more or less of something. It highlights a trend or progression in comparison. Structure 一 MW + 比 + 一 MW + adj 我wǒ希望xīwàng我wǒ賺zhuàn的de錢qián一年yìnián比bǐ一年yìnián多duō我wǒ希望xīwàng我wǒ赚zhuàn的de钱qián一年yìnián比bǐ一年yìnián多duōI hope that the money I earn increases year by year. 最近zuìjìn的de天氣tiānqì真zhēn是shì一天yìtiān比bǐ一天yìtiān熱rè最近zuìjìn的de天气tiānqì真zhēn是shì一天yìtiān比bǐ一天yìtiān热rèThe weather lately is…
On the topic of…
Grammar Point:In Chinese, the phrases “在 zài… 方面 fāngmiàn”, “在 zài… 上 shàng”, “在 zài… 中 zhōng”, and “在 zài… 下 xià” are often used to introduce topics or specify aspects of a discussion. Structure 在 zài… 方面 fāngmiàn This phrase is used to talk about specific aspects or fields. It can be translated as…
Generally Speaking in Chinese
Grammar Point:“Generally speaking” in Chinese can be expressed as 一般來說来说 yìbānláishuō. Examples 一般來說yìbānláishuō, 早餐zǎocān吃chī雞蛋jīdàn會huì讓ràng你nǐ一yì整天zhěngtiān都dōu有yǒu精神jīngshén一般来说yìbānláishuō, 早餐zǎocān吃chī鸡蛋jīdàn会huì让ràng你nǐ一yì整天zhěngtiān都dōu有yǒu精神jīngshénGenerally speaking, eating eggs for breakfast will keep you energized all day. 一般來說yìbānláishuō, 貓咪māomī比bǐ狗狗gǒugǒu更gèng喜歡xǐhuān獨處dúchù, 但dàn我wǒ的de狗gǒu不bú太tài一樣yíyàng一般来说yìbānláishuō, 猫梦māomèng比bǐ狗狗gǒugǒu更gèng喜欢xǐhuan独处dúchù, 但dàn我wǒ的de狗gǒu不bú太tài一样yíyàngGenerally speaking, cats prefer to be alone more than dogs do, but my dog is different. 一般來說yìbānláishuō, 我wǒ會huì在zài網站wǎngzhàn上shàng更新gèngxīn一些yìxiē中文zhōngwén練習liànxí材料cáiliào, 幫助bāngzhù學生xuéshēng準備zhǔnbèiHSK 考試kǎoshì一般来说yìbānláishuō, 我wǒ会huì在zài网站wǎngzhàn上shàng更新gèngxīn一些yìxiē中文zhōngwén练习liànxí材料cáiliào, 帮助bāngzhù学生xuéshēng准备zhǔnbèiHSK 考试kǎoshìGenerally speaking, I…








