“May” in Chinese

Grammar Point:
In Chinese, the word 可能 kěnéng is used to express the concept of “possibility” or “may.” It is commonly used in sentences to indicate that something is likely or potentially true.

Structure

S + 可能 + V or SV

明天míngtiān可能kěnéng會huì下雨xiàyǔ明天míngtiān可能kěnéng会huì下雨xiàyǔ
It may rain tomorrow.

我wǒ可能kěnéng感冒gǎnmào了le， 身體shēntǐ不太bútài舒服shūfú我wǒ可能kěnéng感冒gǎnmào了le， 身体shēntǐ不太bútài舒服shūfu
I may have caught a cold, I’m not feeling well.

我wǒ不可能bùkěnéng喜歡xǐhuān學英文xuéyīngwén我wǒ不可能bùkěnéng喜欢xǐhuan学英文xuéyīngwén
It’s impossible for me to like learning English.

他tā可能kěnéng不會búhuì來lái了le他tā可能kěnéng不会búhuì来lái了le
He may not come anymore.

這zhè咖啡kāfēi可能kěnéng太甜tàitián， 我wǒ不小心bùxiǎoxīn放fàng太tài多duō糖táng这zhè咖啡kāfēi可能kěnéng太甜tàitián， 我wǒ不小心bùxiǎoxīn放fàng太tài多duō糖táng
This coffee may be too sweet, I accidentally put too much sugar.

今晚jīnwǎn可能kěnéng很hěn冷lěng， 你nǐ穿chuān多duō一點yìdiǎn今晚jīnwǎn可能kěnéng很hěn冷lěng， 你nǐ穿chuān多duō一点yìdiǎn
It may be cold tonight, so dress a bit warmer.

他tā可能kěnéng借jiè我wǒ錢qián嗎ma？ 他tā可能kěnéng借jiè我wǒ钱qián吗ma？
Is it possible for him to lend me money?

你nǐ覺得juéde我wǒ可不可能kěbùkěnéng考kǎo過guòHSK3？ 你nǐ觉得juéde我wǒ可不可能kěbùkěnéng考kǎo过guòHSK3？
Do you think it’s possible for me to pass HSK3?

Practice

TouchHover over the space to see the answers.

✔️ He may be busy, so did not see your message.

他tā可能kěnéng在zài忙máng， 所以suǒyǐ沒méi看kàn你的nǐde訊息xùnxí他tā可能kěnéng在zài忙máng， 所以suǒyǐ没méi看kàn你的nǐde讯息xùnxī

✔️ He was probably asleep, so he didn’t answer your call.

他tā可能kěnéng睡shuì了le， 所以suǒyǐ沒méi接jiē你的nǐde電話diànhuà他tā可能kěnéng睡shuì了le， 所以suǒyǐ没méi接jiē你的nǐde电话diànhuà

✔️ He probably doesn’t love you anymore, so he’s sleeping next to me.

他tā可能kěnéng不bú愛ài你nǐ了le， 所以suǒyǐ他tā睡shuì在zài我的wǒde旁邊pángbiān他tā可能kěnéng不bú爱ài你nǐ了le， 所以suǒyǐ他tā睡shuì在zài我的wǒde旁边pángbiān