Skip to content

OneDotDot Chinese

Learn a little Chinese every day

Menu
  • Vocabulary
  • Grammar
  • Resources
  • Practice
  • Shop
Menu

Chinese Complement Marker 得 de

Posted on December 8, 2023September 13, 2026 by tiffany

Table of Contents

Toggle
  • 一 Structure
  • 二 Adding an Object
  • 三 Common Mistakes
  • 四 Don’t Confuse This With Topic-Comment
  • 五 Practice

  • Text Display
  • ►Traditional
  • ►Simplified
  • Pinyin Display
  • ►Visible
  • ►Mouseover
  • ►Hidden
Grammar Point

得 de — Complement Marker

當代中文 Contemporary Chinese

得 sits between a verb and a following adjective, describing how the action turned out — the result or state that came from doing it. In Mandarin, the result always comes after the action.

一 Structure

Verb + 得 + Adjective
你nǐ走zǒu得de很hěn快kuài
You’re walking fast.
他tā睡shuì得de非常fēicháng好hǎo
He slept very well.
媽媽māma妈妈māma說shuō说shuō得de不bù清楚qīngchǔ清楚qīngchu
Mom didn’t speak clearly.
你nǐ做zuò得de很hěn好hǎo
You did very well.
賣mài卖mài得de得de不太bútài不太bútài好hǎo好hǎo
Not selling well.

二 Adding an Object

There are four ways to fit an object into this pattern. Whichever one you use, 得 always stays right after the verb it modifies — never after the object.

1. Object first, then Subject + Verb + 得 + Adjective

Common in spoken Chinese, not formal writing.

中文Zhōngwén,他tā說shuō说shuō得de很hěn好hǎo
He speaks Chinese very well.
字zì,你nǐ寫xiě写xiě得de很hěn難看nánkàn难看nánkàn
Your handwriting is hard to read.
飯fàn饭fàn,媽媽māma妈妈māma做zuò得de很hěn好吃hǎochī
Mom’s cooking is very good.
書shū书shū,我wǒ看kàn得de非常fēicháng慢màn
I read books very slowly.

2. Subject first, then Object + Verb + 得 + Adjective

Also spoken, not formal writing.

他tā,中文Zhōngwén說shuō说shuō得de很hěn好hǎo
He speaks Chinese very well.
你nǐ,字zì寫xiě写xiě得de很hěn難看nánkàn难看nánkàn
Your handwriting is hard to read.
媽媽māma妈妈māma,飯fàn饭fàn做zuò得de很hěn好吃hǎochī
Mom’s cooking is very good.
我wǒ,書shū书shū看kàn得de非常fēicháng慢màn
I read books very slowly.
Beautiful handwriting is taken seriously in Chinese-speaking culture — many kids are taught from an early age that how you write reflects patience, discipline, and attention to detail, not just legibility.

3. Subject + 的 + Object + Verb + 得 + Adjective

A common everyday form — though the meaning can shift slightly when the object isn’t a skill or ability.

他的tāde中文Zhōngwén說shuō说shuō得de很hěn好hǎo
He speaks Chinese very well.
你的nǐde字zì寫xiě写xiě得de很hěn難看nánkàn难看nánkàn
Your handwriting is hard to read.
媽媽的māmade妈妈的māmade飯fàn饭fàn做zuò得de很hěn好吃hǎochī
Mom’s cooking is very good.
我的wǒde書shū书shū看kàn得de非常fēicháng慢màn
I read (my) books very slowly. — can mean either “I read slowly in general” or “I’m reading this particular book slowly”

4. Subject + Verb + Object + Verb (repeated) + 得 + Adjective

Rare in casual conversation, but the most formal and unambiguous option.

他tā說shuō说shuō中文Zhōngwén說shuō说shuō得de很hěn好hǎo
He speaks Chinese very well.
你nǐ寫xiě写xiě字zì寫xiě写xiě得de很hěn難看nánkàn难看nánkàn
Your handwriting is hard to read.
媽媽māma妈妈māma做zuò飯fàn饭fàn做zuò得de很hěn好吃hǎochī
Mom’s cooking is very good.
我wǒ看kàn書shū书shū看kàn得de非常fēicháng慢màn
I read books very slowly.

三 Common Mistakes

❌ 他tā說shuō说shuō中文Zhōngwén得de很hěn好hǎo

✅ 他tā說shuō说shuō中文Zhōngwén說shuō说shuō得de很hěn好hǎo

得 has to attach to the verb, not the object right in front of it — that’s why the verb gets repeated here.

❌ 他tā說shuō说shuō中文Zhōngwén很hěn好hǎo

✅ 他tā中文Zhōngwén說shuō说shuō得de很hěn好hǎo

Without 得, there’s nothing linking the verb to the adjective describing it.

❌ 我wǒ做飯zuòfàn做饭zuòfàn做zuò得de很hěn難nán难nán (meaning to say “Doing the cooking is hard for me”)

✅ 我wǒ覺得juéde觉得juéde做飯zuòfàn做饭zuòfàn很hěn難nán难nán

After 做得, we describe how an action is performed, the degree to which it is performed, or the result of the action. However, 難难 describes the difficulty of the activity itself, rather than how the action is performed.

四 Don’t Confuse This With Topic-Comment

Chinese has a separate Topic-Comment structure, where an adjective can describe a topic directly with no 得 at all. This is where learners often get tripped up, expecting 得 that isn’t actually needed.

TopicComment
學xué学xué中文Zhōngwén 超級chāojí超级chāojí難nán难nán
寫字xiězì写字xiězì 真zhēn煩fán烦fán
看書kànshū看书kànshū 很hěn累lèi

Here, the adjective is simply commenting on the topic as a whole — not describing the result of a specific instance of the verb. That’s the difference: 得 links a verb to how that action’s result played out; Topic-Comment just states an adjective as a general observation about the topic.

五 Practice

Pick the correctly formed sentence.

Question 1 of 10

“She drinks a lot of wine.”

得 has to link 喝 to 很多 — it can’t be dropped here.

“You learn Chinese too fast!”

得 is needed to connect 學学 (the action) to how fast it’s going.

“Learning Chinese is super hard.” (a general observation, not describing one specific attempt)

This is Topic-Comment — a general statement about learning Chinese, not 得 describing one instance.

“He speaks Chinese very well.” (spoken, object fronted before the subject)

得 comes after 說, not before it.

“Your handwriting is hard to read.” (most formal, unambiguous form)

The verb 寫 is repeated, with 得 attached to the second one — not squeezed between the verb and its object.

“You write beautifully.” (a general observation about your writing)

This is Topic-Comment — commenting generally on your handwriting, so no 得 is needed.

“Mom’s cooking is very good.” (的 + object form)

This structure needs 的 between the subject and the object: 媽媽的飯.

“She reads slowly.” (a general trait, not one specific reading session)

A general trait like this is Topic-Comment — no 得 needed.

“You change boyfriends faster.” (repeated verb form)

得 attaches to the repeated verb, not squeezed between the verb and the object.

“I make cooking difficult” (i.e., the act of cooking is hard for me — NOT that the food tastes bad)

得 describes how the process of cooking went — hard to do — not how the food tasted.

Related Grammar

→3 Different “de” in Chinese (的 de, 得 de, and 地 de)HSK 2
當代中文当代中文 · Series

Contemporary Chinese

Volume Book 1 Volume Book 2 Coming Soon Book 3 Coming Soon Book 4
中文聽說讀寫中文听说读写 · Series

INTEGRATED CHINESE

Coming Soon Book 1 Coming Soon Book 2 Coming Soon Book 3 Coming Soon Book 4

OneDotDot Chinese

When a foreign friend says their Chinese is "yì diǎn diǎn" (just a little), this site exists to make that little bit grow, one day at a time.

  ABOUT

  About Me
  Special Thanks
  News
  My Students Only

  CONTACT

  LinkedIn
  Instagram
  Privacy Policy

© 2026 OneDotDot Chinese | Powered by Superbs Personal Blog theme