Grammar Point · HSK 4
再次 zàicì — “Again”
再次 zàicì means “again” or “once again” — it’s used for repeating an action or event, but carries a more formal, deliberate tone than other ways of saying “again” in Chinese.
再次 zàicì goes right before the verb, the same spot as 再 zài — but reach for 再次 zàicì when the moment calls for something more formal or emphatic.
1Structure
再次 zàicì + V
Point
再次 zàicì is more formal than simply using 再 zài or 又 yòu, and it adds emphasis to the repetition.
我再次感謝大家的支持。我再次感谢大家的支持。
I thank everyone again for their support.
請再次確認您的信息。请再次确认您的信息。
Please confirm your information again.
他再次強調了這個問題的重要性。他再次强调了这个问题的重要性。
He emphasized the importance of this issue again.
我們需要再次討論這個問題。我们需要再次讨论这个问题。
We need to discuss this issue again.
我不敢相信，你竟然再次懷疑我。我不敢相信，你竟然再次怀疑我。
I can’t believe it, you actually doubt me again.
你再次讓我感到失望。你再次让我感到失望。
You’ve disappointed me again.
請你再次確認一下你的地址。请你再次确认一下你的地址。
Please confirm your address again.
2Practice
Translate each sentence into Chinese, then tap the card to check your answer.
01Please try again.
請你再次試試。请你再次试试。
👆 Tap to reveal
02The company announced the news again yesterday.
那家公司昨天再次宣布了這個消息。那家公司昨天再次宣布了这个消息。
👆 Tap to reveal
03I want to thank my teacher again.
我想再次感謝我的老師。我想再次感谢我的老师。
👆 Tap to reveal
04Please read this contract again carefully.
請你再次仔細閱讀這份合約。请你再次仔细阅读这份合同。
👆 Tap to reveal
05He apologized to me again.
他再次向我道歉。他再次向我道歉。
👆 Tap to reveal
06The government will review the policy again.
政府將再次檢討這項政策。政府将再次检讨这项政策。
👆 Tap to reveal
07Can we meet again next month?
我們可以下個月再次見面嗎？我们可以下个月再次见面吗？
👆 Tap to reveal
08Once again, Tiffany gave me homework I’ll never finish.
Tiffany再次給了我做不完的作業。Tiffany再次给了我做不完的作业。
👆 Tap to reveal
Enjoyed this post? Buy me a coffee so I can keep writing more of these ☕
Support OneDotDot Chinese