Skip to content

OneDotDot Chinese

Learn a little Chinese every day

Menu
  • Vocabulary
    • Pronunciation
    • New HSK 3.0 Exam
    • Topic Center
    • Professional Field
    • Food Words
    • Synonyms
    • Chinese Slang
  • Grammar
    • Foundation
    • A1 Grammar (HSK 1)
    • A2 Grammar (HSK 2)
    • B1 Grammar (HSK 3)
    • B1 Grammar (HSK 4)
    • B2 Grammar (HSK 5)
    • B2 Grammar (HSK 6)
    • C1-C2 Grammar (HSK 7-9)
  • Resources
    • Characters
    • Get A Chinese Name
    • Conversation
    • Cooking Chinese Food
    • Story with Audio
    • Songs
    • Download
    • Chinese Festivals
  • Practice
    • Grammar
    • Reading
    • Listening
  • Shop
Menu
冬至 Winter Solstice

Winter Solstice – 冬至 dōngzhì

Posted on December 30, 2025July 24, 2026 by tiffany

Table of Contents

Toggle
  • What is 冬至冬至 dōngzhì?
  • In China
  • In Taiwan
  • 湯圓汤圆 tāngyuán in Taiwan
  • Eat in even numbers, and never alone
  • Why we eat 湯圓汤圆 tāngyuán

  • Text Display
  • ►Traditional
  • ►Simplified
  • Pinyin Display
  • ►Visible
  • ►Mouseover
  • ►Hidden
Winter Solstice — OneDotDot Chinese

Chinese Festivals · 中國節日中国节日

Winter Solstice

冬至冬至 dōngzhì

冬至冬至 dōngzhì is one of the most important seasonal markers in Chinese culture. It usually falls around December 21st to 23rd, marking the shortest day and longest night of the year.

A day fixed by the sun

What is 冬至冬至 dōngzhì?

From this day on, daylight gradually grows longer. In Chinese culture, that turning point symbolizes renewal, balance, and hope.

The astronomy behind it: the winter solstice happens because Earth’s axis is tilted away from the sun at this point in its orbit. It’s the same physical event everywhere on the planet, not a uniquely Chinese one. It’s also why sites like Stonehenge are aligned to it. Midwinter festivals like Yule show up across many other, unrelated cultures for the same reason.

On the mainland

In China

In 中國中国 Zhōngguó, 冬至冬至 dōngzhì has traditionally marked the point when 陰阴 yīn energy peaks and 陽阳 yáng energy begins to grow again. Families gather to eat warming foods. In the south, that usually means 湯圓汤圆 tāngyuán, glutinous rice balls. In the north, it’s 餃子饺子 jiǎozi, dumplings. Both are believed to bring good health and protection through the winter.

Across the strait

In Taiwan

In 台灣台湾 Táiwān, 冬至冬至 dōngzhì is closely tied to family, tradition, and folk belief. Eating 湯圓汤圆 tāngyuán is said to mean you’ve grown a year older. Some families also prepare food to offer to ancestors or household gods, giving thanks for their protection. Compared to the mainland, Taiwanese 冬至冬至 customs lean more on home rituals and symbolic food, which makes the day feel both intimate and meaningful.

The food of the day

湯圓汤圆 tāngyuán in Taiwan

On 冬至冬至 dōngzhì, people across Taiwan eat 湯圓汤圆 tāngyuán — round balls made from glutinous rice. Because 圓圆 yuán, “round,” sounds like 團圓团圆 tuányuán, “togetherness,” eating them is a way of showing the family is together and happy.

湯圓 tāngyuán glutinous rice balls
Black Sesame Tangyuan
Sweet and savory 湯圓 tāngyuán
Peanut Tangyuan
湯圓 tāngyuán in soup
Savory Tangyuan
湯圓 tāngyuán dessert style
Pork-filled Tangyuan

Taiwan has two traditional kinds. Sweet 湯圓汤圆 tāngyuán are filled with peanuts, sesame, or red beans and served in sweet soup. Savory ones have no filling at all. Instead, they’re cooked in a broth with meat, mushrooms, and vegetables — warm and comforting in its own way. Families often make them together at home, then set some aside as an offering during worship.

There’s a popular saying in Taiwan: “After eating 湯圓汤圆, you are one year older.” Eating them is believed to bring growth and good luck. It’s also a moment to thank ancestors and household gods, hoping for a year that’s 圓滿圆满 yuánmǎn, complete, and 圓融圆融 yuánróng, smooth and harmonious.

About that “one year older” saying: it connects to an older way of counting age in Chinese culture, 虛歲虚岁 xūsuì, “nominal age.” Rather than counting from your birthday, this system adds a year at the New Year, or sometimes right at 冬至冬至 itself. Under this system, a baby is already considered one year old at birth. The nine months in the womb count for something too.

Tangyuan today has moved well beyond the traditional flavors. Matcha, tiramisu, strawberry, taro, and fresh meat versions are all common now — and yes, even a cilantro tangyuan exists for the adventurous.

Worth trying in summer: if you’re ever in Taipei outside of winter, look up Yu Pin Yuan’s Iced and Hot Tangyuan (御品元冰火湯圓御品元冰火汤圆). Hot, chewy rice balls sit on a bed of shaved ice, finished with fresh lemon juice and sweet osmanthus syrup. Sweet without being heavy, and the hot-and-cold combination is genuinely fun to eat. It’s even a Bib Gourmand–recommended local snack.

Fun fact

Eat in even numbers, and never alone

In Taiwan, tangyuan should always be eaten in an even number, since good things are believed to come in pairs. There’s another rule too: don’t eat them alone. Share them with family or friends, so you won’t be lonely in the year ahead.

If you really have no one to eat with, don’t worry. Just head to a tangyuan shop on the street. Who knows — you might just meet your new family right there. 😉

湯圓 tāngyuán
Tiramisu Tangyuan
湯圓 tāngyuán close-up
Matcha Tangyuan
湯圓 tāngyuán variety
Strawberry Tangyuan
The legend behind the tradition

Why we eat 湯圓汤圆 tāngyuán

Long ago, on a Winter Solstice day, a poor family came to a town: a father, a mother, and a young daughter. The weather was bitterly cold, and they had no food. The mother fell sick and died.

The father wanted to give his wife a proper burial, but he had no money. With no other choice, he sold his daughter to a wealthy family. When she learned she had to leave her father, she was so sad that she fainted. He fed her rice soup slowly, one spoonful at a time, until she woke.

Later, the father asked for some glutinous rice balls to give to her. But neither of them wanted to eat first. The father said:

“After today, we will be separated, just like this rice ball being split in two. Let’s wait until the day we’re reunited to eat whole rice balls again, okay?”

They cried as they ate, and then they said goodbye.

Illustration of the tangyuan legend

Three years passed. The father never came back. Every Winter Solstice, the daughter missed him more. She wondered if he was still too poor to face her.

Then she had an idea. She told the family she lived with: “Today is the Winter Solstice. Every family eats rice balls — so the door gods should eat them too.” The family agreed. She made two big, round rice balls and stuck them on the door, hoping her father would see them and know this was her home.

He never came. The next year, she did it again, sticking rice balls on the door and window. Neighbors noticed and liked the idea of family and reunion behind it, so they started doing it too.

And that’s how this Winter Solstice tradition is said to have begun.

Do you like it? 🙂


Contemporary Chinese
➤ Book 1
➤ Book 2
➤ Book 3
➤ Book 4

OneDotDot Chinese

When a foreign friend says their Chinese is "yì diǎn diǎn" (just a little), this site exists to make that little bit grow, one day at a time.

  ABOUT

  About Me
  Special Thanks
  News
  My Students Only

  CONTACT

  LinkedIn
  Instagram
  Privacy Policy

© 2026 OneDotDot Chinese | Powered by Superbs Personal Blog theme