Grammar Point:The Chinese word 不料 búliào is an adverb that means “unexpectedly” or “to one’s surprise.” It’s a formal or literary word, most commonly used in writing, storytelling, or news reports — not so much in everyday casual speech. Structure 不料 búliào + unexpected outcome 我們wǒmen正zhèng準備zhǔnbèi出門chūmén， 不料búliào下xià起qǐ了le大雨dàyǔ我们wǒmen正zhèng准备zhǔnbèi出门chūmén， 不料búliào下xià起qǐ了le大雨dàyǔWe were about to go out, but unexpectedly, it started pouring rain. 他tā只zhǐ是shì去qù超商chāoshāng買mǎi個ge牛奶niúnǎi， 不料búliào遇yù到dào前女友qiánnǚyǒu在zài那裡nàlǐ約會yuēhuì他tā只zhǐ是shì去qù超商chāoshāng买mǎi个ge牛奶niúnǎi， 不料búliào遇yù到dào前女友qiánnǚyǒu在zài那里nàlǐ约会yuēhuìHe…
