Ordering 1

Posted on by tiffany

咖啡 kāfēi

美式měishì咖啡kāfēi Americano
아메리카노 – アメリカーノ

拿铁nátiě or 拿堤nátí Latte
라떼 – ラテ

摩卡mókǎ Mocha
모카 – モカ

焦糖jiāotáng玛奇朵mǎqíduǒ Carmel Macchiato
카라멜 마끼아또 – キャラメル マキアー

卡布奇诺qiǎbùqínuò Cappuccino
카푸치노 – カプチーノ

茶 chá

红茶hóngchá Black tea
홍차 – 紅茶

绿茶lǜchá Green tea
녹차 – 緑茶

奶茶nǎichá Milk tea
밀크티 – ミルクティー

乌龙茶wūlóngchá Oolong tea
우롱차 – ウーロン茶

珍珠奶茶zhēnzhūnǎichá Bubble milk tea
버블티 – タピオカミルクティー

果汁 guǒzhī

苹果汁píngguǒzhī Apple Juice
사과 주스 – りんごジュース

葡萄汁pútáozhī Grape Juice
포도 주스 – ブドウジュース

柳橙汁liǔchéngzhī Orange Juice
오렌지 주스 – オレンジジュース

西瓜汁xīguāzhī Watermelon Juice
수박 주스 – スイカジュース

柠檬汁níngméngzhī Lemon Juice
레몬 주스 – レモンジュース

Sentence

Staff – 직원 – 店員Customer – 고객 – お客様
欢迎光临huānyíngguānglín， 请问qǐngwèn您nín要yào点diǎn什么shénme？
Welcome! What would you like to order?
환영합니다! 무엇을 주문하시겠습니까?
いらっしゃいませ！何をご注文いたしましょうか？		我wǒ要yào一yì杯bēi冰的bīngde大杯dàbēi美式měishì咖啡kāfēi
I want a large iced Americano coffee.
큰 아이스 아메리카노 하나 주세요.
大きいアイスアメリカーノを一つお願いします


✦ 冰的bīngde – Iced – 아이스 – アイス
✦ 热的rède – Hot – 뜨거운 – ホット
✦ 小杯xiǎobēi – Small – 작은 – 小
✦ 中杯zhōngbēi – Medium – 중간 – 中
✦ 大杯dàbēi – Large – 큰 – レギュラー
✦ 特大杯tèdàbēi – Extra Large – 특대 – 大
Staff – 직원 – 店員Customer – 고객 – お客様
还hái需要xūyào什么shénme吗ma？
Do you need anything else?
또 필요한 게 있나요?
他に何か必要ですか？		我wǒ还要háiyào… – I still want…

不用búyòng了le， 谢谢xièxie
No need, thank you.
괜찮습니다, 감사합니다.
大丈夫です、ありがとうございます
这样zhèyàng就jiù好了hǎole吗ma？
That’s all?
그게 다에요?
これでよろしいでしょうか？		对duì – Yes.
네. – はい

我wǒ还要háiyào… – I still want…
Staff – 직원 – 店員Customer – 고객 – お客様
有yǒu会员huìyuán吗ma？
Do you have a membership?
회원이 있나요?
会員はいますか？

有yǒu载具zǎijù吗ma？
Do you have any carriers? (barcode)
載具가 있나요?
(載具는 무지향성 자료 저장 장치”로, 클라우드 인보이스를 저장하는 앱을 의미합니다.)
載具がありますか？

有yǒu会员huìyuán载具zǎijù吗ma？
有yǒu – Yes
네. – はい

没有méiyǒu – No
없어요. – ありません
Staff – 직원 – 店員Customer – 고객 – お客様
要yào统编tǒngbiān吗ma？
Do you need a tax ID number?
사업자등록번호가 필요하십니까?
統一税番号が必要ですか？
要yào – Yes
네. – はい

不用búyòng了le， 谢谢xièxie
No need, thank you.
괜찮습니다, 감사합니다.
大丈夫です、ありがとうございます
Staff – 직원 – 店員Customer – 고객 – お客様
请问qǐngwèn内用nèiyòng还是háishì外带wàidài？
For here or to go?
매장에서 드시겠어요, 아니면 포장해 드릴까요?
こちらでお召し上がりですか、それともお持ち帰りですか？		内用nèiyòng – here

外带wàidài – to go
请问qǐngwèn这边zhèbiān还是háishì带走dàizǒu？
Are you eating in or taking out?
여기서 드시겠어요, 아니면 가져가세요?
こちらで召し上がりますか、それともお持ち帰りですか？		这边zhèbiān – eating in

带走dàizǒu – taking out
刷卡shuākǎ还是háishì付现fùxiàn？
Credit card or cash?
카드로 결제하시겠어요, 아니면 현금으로 하시겠어요?
クレジットカードで支払いますか、それとも現金ですか？		刷卡shuākǎ – Credit card
카드 – クレジットカード

付现fùxiàn – Cash
현금 – 現金
Staff – 직원 – 店員Customer – 고객 – お客様
甜度tiándù冰块bīngkuài正常zhèngcháng吗ma？
Is the sweetness level and ice normal?
당도와 얼음이 보통이에요?
甘さと氷の量は普通ですか？		三分糖sānfēntáng少冰shǎobīng
light sugar and  less ice.
당 70% 줄인 얼음 적게.
糖分1/3、氷少なめ

✦ 无糖wútáng no sugar
✦ 三分糖sānfēntáng low/light sugar (= 30%)
✦ 半糖bàntáng half sugar (= 50%)
✦ 七分糖qīfēntáng less sugar (= 70%)
✦ 正常甜zhèngchángtián standard

✦ 去冰qùbīng no ice
✦ 少冰shǎobīng less ice
✦ 正常冰zhèngchángbīng normal
Staff – 직원 – 店員Customer – 고객 – お客様
要yào袋子dàizi吗ma？
Do you need a bag?
봉지 필요하세요?
バッグは必要ですか？		要yào – Yes
네. – はい

不用búyòng了le， 谢谢xièxie
No need, thank you.
괜찮습니다, 감사합니다.
大丈夫です、ありがとうございます
Staff – 직원 – 店員Customer – 고객 – お客様
一共yígòng是shì100 块kuài钱qián
The total is 100 NTD dollars.
총 100원입니다.
合計は100元です

这zhè是shì您nín的de号码牌hàomǎpái
Here’s your number tag.
여기는 번호표입니다.
こちらがお客様の番号札です		谢谢xièxie – Thank you.
감사합니다.
ありがとうございます