{"id":5802,"date":"2023-04-04T12:07:55","date_gmt":"2023-04-04T04:07:55","guid":{"rendered":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/?p=5802"},"modified":"2023-03-29T15:14:39","modified_gmt":"2023-03-29T07:14:39","slug":"medusas-annoyance-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/","title":{"rendered":"Story &#8211; Medusa\u2019s annoyance 4"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_1 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#Story\" >Story<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#Pinyin\" >Pinyin<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#Vocabulary\" >Vocabulary<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#Grammar\" >Grammar<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>&#8220;Medusa&#8217;s annoyance&#8221; is a story for HSK7+ learners. Stories I shared some are Chinese folk tales, and some are my creations. <\/p>\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:#ffe4e4\" class=\"has-inline-color\">Warning most of my stories are not for kids.<\/mark><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em>Listen the&nbsp;Complete Story<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/\u7f8e0.wav\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Story\"><\/span><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#779c8d\" class=\"has-inline-color\">Story<\/mark><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#779c8d\" class=\"has-inline-color\"><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/06\/22\/story2\/#Story\">Story Part 1<\/a><\/mark><\/strong>\u3000\u3000<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#779c8d\" class=\"has-inline-color\"><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?p=5800&amp;preview=true#Story\">Story Part 2<\/a><\/mark><\/strong>\u3000\u3000<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#779c8d\" class=\"has-inline-color\"><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/03\/story-medusas-annoyance-3\/#Story\">Story Part 3<\/a><\/mark><\/strong>\u3000\u3000<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#779c8d\" class=\"has-inline-color\"><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#Story\">Story Part 4<\/a><\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/\u7f8e4.wav\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p><span class=\"lang-zh-TW\">\u3000\u3000\u7f8e\u675c\u838e\u6253\u958b\u62bd\u5c5c\uff0c\u62ff\u51fa\u96b1\u5f62\u773c\u93e1\u6234\u4e0a\uff0c\u770b\u8457\u93e1\u4e2d\u7684\u81ea\u5df1\u96e3\u904e\u5f97\u6d41\u4e0b\u773c\u6dda\uff0c\u982d\u4e0a\u7684\u86c7\u50cf\u662f\u611f\u89ba\u5230\u4e86\u4e3b\u4eba\u7684\u60b2\u50b7\u4e5f\u4e00\u689d\u689d\u5782\u4e86\u4e0b\u4f86\u3002\u6885\u675c\u838e\u6478\u6478\u7260\u5011\u81ea\u8a00\u81ea\u8a9e\u7684\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u77e5\u9053\u55ce\uff1f\u6545\u4e8b\u88e1\u7684\u7d50\u5c40\u90fd\u662f\u6c7a\u5b9a\u597d\u7684\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u54ea\u500b\u7248\u672c\uff0c\u6211\u7684\u982d\u90fd\u6703\u88ab\u780d\u4e0b\u4f86\u3002\u53ea\u8981\u4e16\u4eba\u4e0d\u6539\u8b8a\uff0c\u96c5\u5178\u5a1c\u548c\u6ce2\u8cfd\u9813\u5c31\u6c38\u9060\u662f\u4eba\u751f\u7684\u8d0f\u5bb6\uff0c\u6b7b\u4ea1\u5247\u662f\u6211\u552f\u4e00\u7684\u7d50\u679c\u3002\u300d<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u3000\u3000\u7f8e\u675c\u838e\u6253\u5f00\u62bd\u5c49\uff0c\u62ff\u51fa\u9690\u5f62\u773c\u955c\u6234\u4e0a\uff0c\u770b\u7740\u955c\u4e2d\u7684\u81ea\u5df1\u96be\u8fc7\u5f97\u6d41\u4e0b\u773c\u6cea\uff0c\u5934\u4e0a\u7684\u86c7\u50cf\u662f\u611f\u89c9\u5230\u4e86\u4e3b\u4eba\u7684\u60b2\u4f24\u4e5f\u4e00\u6761\u6761\u5782\u4e86\u4e0b\u6765\u3002\u6885\u675c\u838e\u6478\u6478\u7260\u4eec\u81ea\u8a00\u81ea\u8bed\u7684\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u77e5\u9053\u5417\uff1f\u6545\u4e8b\u91cc\u7684\u7ed3\u5c40\u90fd\u662f\u51b3\u5b9a\u597d\u7684\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u54ea\u4e2a\u7248\u672c\uff0c\u6211\u7684\u5934\u90fd\u4f1a\u88ab\u780d\u4e0b\u6765\u3002\u53ea\u8981\u4e16\u4eba\u4e0d\u6539\u53d8\uff0c\u96c5\u5178\u5a1c\u548c\u6ce2\u8d5b\u987f\u5c31\u6c38\u8fdc\u662f\u4eba\u751f\u7684\u8d62\u5bb6\uff0c\u6b7b\u4ea1\u5219\u662f\u6211\u552f\u4e00\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u201d<\/span><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pinyin\"><\/span><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#779c8d\" class=\"has-inline-color\">Pinyin<\/mark><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>M\u011bid\u00f9sh\u0101 d\u01cek\u0101i ch\u014dut\u00ec, n\u00e1 ch\u016b y\u01d0nx\u00edng y\u01cenj\u00ecng d\u00e0i sh\u00e0ng, k\u00e0nzhe j\u00ecng zh\u014dng de z\u00ecj\u01d0 n\u00e1ngu\u00f2 de li\u00faxi\u00e0 y\u01cenl\u00e8i, t\u00f3ush\u00e0ng de sh\u00e9 xi\u00e0ng sh\u00ec g\u01cenju\u00e9 d\u00e0ole zh\u01d4r\u00e9n de b\u0113ish\u0101ng y\u011b y\u00ecti\u00e1o ti\u00e1o chu\u00edle xi\u00e0l\u00e1i. M\u00e9id\u00f9sh\u0101 m\u014d m\u014d t\u0101men z\u00ecy\u00e1nz\u00ecy\u01d4 de shu\u014d: `N\u01d0men zh\u012bd\u00e0o ma? G\u00f9sh\u00ec l\u01d0 de ji\u00e9j\u00fa d\u014du sh\u00ec ju\u00e9d\u00ecng h\u01ceo de, b\u00f9gu\u01cen sh\u00ec n\u01cege b\u01cenb\u011bn, w\u01d2 de t\u00f3u do\u016bhu\u00ec b\u00e8i k\u01cen xi\u00e0l\u00e1i. Zh\u01d0y\u00e0o sh\u00ecr\u00e9n b\u00f9 g\u01ceibi\u00e0n, Y\u01cedi\u01cenn\u00e0 h\u00e9 B\u014ds\u00e0id\u00f9n ji\u00f9 y\u01d2ngyu\u01cen sh\u00ec r\u00e9nsh\u0113ng de y\u00edngji\u0101, s\u01d0w\u00e1ng z\u00e9 sh\u00ec w\u01d2 w\u00e9iy\u012b de ji\u00e9gu\u01d2.&#8217;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vocabulary\"><\/span><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#779c8d\" class=\"has-inline-color\">Vocabulary<\/mark><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>17.<strong>&nbsp;<span class=\"lang-zh-TW\">\u7d50\u5c40<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7ed3\u5c40<\/span>&nbsp;ji\u00e9j\u00fa:<\/strong>&nbsp;Ending; final result<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Grammar\"><\/span><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#779c8d\" class=\"has-inline-color\">Grammar<\/mark><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\" start=\"3\">\n<li><strong><span class=\"lang-zh-TW\">\u5247<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5219<\/span>&nbsp;<\/strong><strong>z<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><span class=\"lang-zh-TW\">\u5247<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5219<\/span> (z\u00e9) is a conjunction that is commonly used to express contrast or comparison between two phrases or clauses. It is similar to the English conjunction &#8220;but&#8221; or &#8220;on the other hand&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u559c\u6b61<\/span><rt>x\u01d0hu\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u72d7<\/span><rt>g\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5f1f\u5f1f<\/span><rt>d\u00ecdi<\/rt><span class=\"rb\">\u5247<\/span><rt>z\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u559c\u6b61<\/span><rt>x\u01d0hu\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u8c93<\/span><rt>m\u0101o<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u559c\u6b22<\/span><rt>x\u01d0huan<\/rt><span class=\"rb\">\u72d7<\/span><rt>g\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5f1f\u5f1f<\/span><rt>d\u00ecdi<\/rt><span class=\"rb\">\u5219<\/span><rt>z\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u559c\u6b22<\/span><rt>x\u01d0huan<\/rt><span class=\"rb\">\u732b<\/span><rt>m\u0101o<\/rt><\/ruby><br>I like dogs, but my brother likes cats.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9019<\/span><rt>zh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u5c0d<\/span><rt>du\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6\u5011<\/span><rt>t\u0101men<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u597d\u4e8b<\/span><rt>h\u01ceosh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5c0d<\/span><rt>du\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6211\u5011<\/span><rt>w\u01d2men<\/rt><span class=\"rb\">\u5247<\/span><rt>z\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u662f<\/span><rt>b\u00fash\u00ec<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8fd9<\/span><rt>zh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u5bf9<\/span><rt>du\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6\u4eec<\/span><rt>t\u0101men<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u597d\u4e8b<\/span><rt>h\u01ceosh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5bf9<\/span><rt>du\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6211\u4eec<\/span><rt>w\u01d2men<\/rt><span class=\"rb\">\u5219<\/span><rt>z\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u662f<\/span><rt>b\u00fash\u00ec<\/rt><\/ruby><br>Good for them. Not so good for us.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/ko-fi.com\/tiffanystalk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-570\" width=\"150\" height=\"29\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-600x115.png 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-1024x197.png 1024w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-768x148.png 768w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-1536x296.png 1536w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-2048x394.png 2048w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-850x164.png 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Do you like it? \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/story\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-571\" width=\"150\" height=\"43\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-600x171.png 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963.png 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Medusa&#8217;s annoyance&#8221; is a story for HSK7+ learners. Stories I shared some are Chinese folk tales, and some are my creations. Warning most of my stories are not for kids. Listen the&nbsp;Complete Story Story Story Part 1\u3000\u3000Story Part 2\u3000\u3000Story Part 3\u3000\u3000Story Part 4 \u3000\u3000\u7f8e\u675c\u838e\u6253\u958b\u62bd\u5c5c\uff0c\u62ff\u51fa\u96b1\u5f62\u773c\u93e1\u6234\u4e0a\uff0c\u770b\u8457\u93e1\u4e2d\u7684\u81ea\u5df1\u96e3\u904e\u5f97\u6d41\u4e0b\u773c\u6dda\uff0c\u982d\u4e0a\u7684\u86c7\u50cf\u662f\u611f\u89ba\u5230\u4e86\u4e3b\u4eba\u7684\u60b2\u50b7\u4e5f\u4e00\u689d\u689d\u5782\u4e86\u4e0b\u4f86\u3002\u6885\u675c\u838e\u6478\u6478\u7260\u5011\u81ea\u8a00\u81ea\u8a9e\u7684\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u77e5\u9053\u55ce\uff1f\u6545\u4e8b\u88e1\u7684\u7d50\u5c40\u90fd\u662f\u6c7a\u5b9a\u597d\u7684\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u54ea\u500b\u7248\u672c\uff0c\u6211\u7684\u982d\u90fd\u6703\u88ab\u780d\u4e0b\u4f86\u3002\u53ea\u8981\u4e16\u4eba\u4e0d\u6539\u8b8a\uff0c\u96c5\u5178\u5a1c\u548c\u6ce2\u8cfd\u9813\u5c31\u6c38\u9060\u662f\u4eba\u751f\u7684\u8d0f\u5bb6\uff0c\u6b7b\u4ea1\u5247\u662f\u6211\u552f\u4e00\u7684\u7d50\u679c\u3002\u300d\u3000\u3000\u7f8e\u675c\u838e\u6253\u5f00\u62bd\u5c49\uff0c\u62ff\u51fa\u9690\u5f62\u773c\u955c\u6234\u4e0a\uff0c\u770b\u7740\u955c\u4e2d\u7684\u81ea\u5df1\u96be\u8fc7\u5f97\u6d41\u4e0b\u773c\u6cea\uff0c\u5934\u4e0a\u7684\u86c7\u50cf\u662f\u611f\u89c9\u5230\u4e86\u4e3b\u4eba\u7684\u60b2\u4f24\u4e5f\u4e00\u6761\u6761\u5782\u4e86\u4e0b\u6765\u3002\u6885\u675c\u838e\u6478\u6478\u7260\u4eec\u81ea\u8a00\u81ea\u8bed\u7684\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u77e5\u9053\u5417\uff1f\u6545\u4e8b\u91cc\u7684\u7ed3\u5c40\u90fd\u662f\u51b3\u5b9a\u597d\u7684\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u54ea\u4e2a\u7248\u672c\uff0c\u6211\u7684\u5934\u90fd\u4f1a\u88ab\u780d\u4e0b\u6765\u3002\u53ea\u8981\u4e16\u4eba\u4e0d\u6539\u53d8\uff0c\u96c5\u5178\u5a1c\u548c\u6ce2\u8d5b\u987f\u5c31\u6c38\u8fdc\u662f\u4eba\u751f\u7684\u8d62\u5bb6\uff0c\u6b7b\u4ea1\u5219\u662f\u6211\u552f\u4e00\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u201d Pinyin M\u011bid\u00f9sh\u0101 d\u01cek\u0101i ch\u014dut\u00ec, n\u00e1 ch\u016b y\u01d0nx\u00edng y\u01cenj\u00ecng d\u00e0i sh\u00e0ng, k\u00e0nzhe&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":715,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[64],"class_list":["post-5802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hsk7","tag-story"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Story - Medusa\u2019s annoyance 4 - OneDotDot Chinese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;Medusa&#039;s annoyance&quot; is a story for HSK7+ learners. Stories I shared some are Chinese folk tales, and some are my creations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Story - Medusa\u2019s annoyance 4 - OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Medusa&#039;s annoyance&quot; is a story for HSK7+ learners. Stories I shared some are Chinese folk tales, and some are my creations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-04T04:07:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/mei.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tiffany\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tiffany\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/\"},\"author\":{\"name\":\"tiffany\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"headline\":\"Story &#8211; Medusa\u2019s annoyance 4\",\"datePublished\":\"2023-04-04T04:07:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/\"},\"wordCount\":331,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/mei.png\",\"keywords\":[\"story\"],\"articleSection\":[\"HSK 7~9\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/\",\"name\":\"Story - Medusa\u2019s annoyance 4 - OneDotDot Chinese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/mei.png\",\"datePublished\":\"2023-04-04T04:07:55+00:00\",\"description\":\"\\\"Medusa's annoyance\\\" is a story for HSK7+ learners. Stories I shared some are Chinese folk tales, and some are my creations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/mei.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/mei.png\",\"width\":1000,\"height\":400,\"caption\":\"story for HSK7+\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Story &#8211; Medusa\u2019s annoyance 4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/\",\"name\":\"OneDotDot Chinese\",\"description\":\"Learn a little Chinese every day\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\",\"name\":\"tiffany\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"url\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"width\":214,\"height\":214,\"caption\":\"tiffany\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/tiffanys_talk\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffany-huang-mandarin\/\"],\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/author\/tiffany\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Story - Medusa\u2019s annoyance 4 - OneDotDot Chinese","description":"\"Medusa's annoyance\" is a story for HSK7+ learners. Stories I shared some are Chinese folk tales, and some are my creations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Story - Medusa\u2019s annoyance 4 - OneDotDot Chinese","og_description":"\"Medusa's annoyance\" is a story for HSK7+ learners. Stories I shared some are Chinese folk tales, and some are my creations.","og_url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/","og_site_name":"OneDotDot Chinese","article_published_time":"2023-04-04T04:07:55+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":400,"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/mei.png","type":"image\/png"}],"author":"tiffany","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"tiffany","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/"},"author":{"name":"tiffany","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"headline":"Story &#8211; Medusa\u2019s annoyance 4","datePublished":"2023-04-04T04:07:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/"},"wordCount":331,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/mei.png","keywords":["story"],"articleSection":["HSK 7~9"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/","name":"Story - Medusa\u2019s annoyance 4 - OneDotDot Chinese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/mei.png","datePublished":"2023-04-04T04:07:55+00:00","description":"\"Medusa's annoyance\" is a story for HSK7+ learners. Stories I shared some are Chinese folk tales, and some are my creations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#primaryimage","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/mei.png","contentUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/mei.png","width":1000,"height":400,"caption":"story for HSK7+"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/04\/04\/medusas-annoyance-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Story &#8211; Medusa\u2019s annoyance 4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/","name":"OneDotDot Chinese","description":"Learn a little Chinese every day","publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99","name":"tiffany","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","url":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","contentUrl":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","width":214,"height":214,"caption":"tiffany"},"logo":{"@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tiffanys_talk\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffany-huang-mandarin\/"],"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/author\/tiffany\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/mei.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5802"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5817,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5802\/revisions\/5817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}