{"id":4560,"date":"2023-02-27T15:25:41","date_gmt":"2023-02-27T07:25:41","guid":{"rendered":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/?p=4560"},"modified":"2025-02-21T23:08:36","modified_gmt":"2025-02-21T15:08:36","slug":"chule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/","title":{"rendered":"Except and Besides in Chinese"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_1 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#Structure_%E2%80%93_Besides\" >Structure &#8211; Besides<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#S_%E9%99%A4%E4%BA%86%E2%8B%AF_%E4%BB%A5%E5%A4%96_%E4%B9%9F_%E2%8B%AF\" >S + \u9664\u4e86\u22ef (+ \u4ee5\u5916) + \u4e5f \u22ef<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#S_%E9%99%A4%E4%BA%86%E2%8B%AF_%E4%BB%A5%E5%A4%96_%E9%82%84%E8%BF%98_%E2%8B%AF\" >S + \u9664\u4e86\u22ef (+ \u4ee5\u5916) + \u9084\u8fd8 \u22ef<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#Structure_%E2%80%93_Except_for\" >Structure &#8211; Except for<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#S_%E9%99%A4%E4%BA%86%E2%8B%AF_%E4%BB%A5%E5%A4%96_%E9%83%BD_%E2%8B%AF\" >S + \u9664\u4e86\u22ef (+ \u4ee5\u5916) + \u90fd \u22ef<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#Practice\" >Practice<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#33617b\" class=\"has-inline-color\">Grammar Point<\/mark><\/strong><br>\u9664\u4e86 ch\u00fale is a commonly used conjunction in Chinese that means &#8220;besides&#8221; or &#8220;except for.&#8221; It is often used to introduce additional information or to exclude something or someone from a group or list. And it can take a noun phrase or a verb phrase as its object.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Structure_%E2%80%93_Besides\"><\/span><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#33617b\" class=\"has-inline-color\">Structure &#8211; Besides<\/mark><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"S_%E9%99%A4%E4%BA%86%E2%8B%AF_%E4%BB%A5%E5%A4%96_%E4%B9%9F_%E2%8B%AF\"><\/span><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#7b93a1\" class=\"has-inline-color\">S + \u9664\u4e86\u22ef (+ \u4ee5\u5916) + \u4e5f \u22ef<\/mark><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>The subject can be placed either before \u9664\u4e86 ch\u00fale or before \u4e5f y\u011b. \u4ee5\u5916 y\u01d0w\u00e0i is an optional component of the structure, which means &#8220;in addition to&#8221; or &#8220;besides.&#8221; It emphasizes that the thing or person excluded is the only exception.<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e5f y\u011b emphasizes that the thing mentioned after \u9664\u4e86ch\u00fale is also included in the list of things that the subject is doing or experiencing. <\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u6703<\/span><rt>hu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u8aaa<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u82f1\u6587<\/span><rt>y\u012bngw\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u5916<\/span><rt>y\u01d0w\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u6703<\/span><rt>hu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u8aaa<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u4e2d\u6587<\/span><rt>zh\u014dngw\u00e9n<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u4f1a<\/span><rt>hu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u8bf4<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u82f1\u6587<\/span><rt>y\u012bngw\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u5916<\/span><rt>y\u01d0w\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u4f1a<\/span><rt>hu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u8bf4<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u4e2d\u6587<\/span><rt>zh\u014dngw\u00e9n<\/rt><\/ruby><br>He speaks English as well as Chinese.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u8c93<\/span><rt>m\u0101o<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u559c\u6b61<\/span><rt>x\u01d0hu\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u72d7<\/span><rt>g\u01d2u<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u732b<\/span><rt>m\u0101o<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u559c\u6b22<\/span><rt>x\u01d0huan<\/rt><span class=\"rb\">\u72d7<\/span><rt>g\u01d2u<\/rt><\/ruby><br>In addition to cats, I also like dogs.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u53bb<\/span><rt>q\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u8d85\u5e02<\/span><rt>ch\u0101osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u8cb7<\/span><rt>m\u01cei<\/rt><span class=\"rb\">\u5496\u5561<\/span><rt>k\u0101f\u0113i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u8981<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u8a18\u5f97<\/span><rt>j\u00ecd\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u8cb7<\/span><rt>m\u01cei<\/rt><span class=\"rb\">\u725b\u5976<\/span><rt>ni\u00fan\u01cei<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u53bb<\/span><rt>q\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u8d85\u5e02<\/span><rt>ch\u0101osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u4e70<\/span><rt>m\u01cei<\/rt><span class=\"rb\">\u5496\u5561<\/span><rt>k\u0101f\u0113i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u8981<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u8bb0\u5f97<\/span><rt>j\u00ecd\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u4e70<\/span><rt>m\u01cei<\/rt><span class=\"rb\">\u725b\u5976<\/span><rt>ni\u00fan\u01cei<\/rt><\/ruby><br>When you go to the supermarket, remember to buy coffee as well as milk.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u9031\u672b<\/span><rt>zh\u014dum\u00f2<\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u5f97<\/span><rt>d\u011bi<\/rt><span class=\"rb\">\u6d17<\/span><rt>x\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u8863\u670d<\/span><rt>y\u012bf\u00fa<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u5916<\/span><rt>y\u01d0w\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u5f97<\/span><rt>d\u011bi<\/rt><span class=\"rb\">\u6d17\u72d7<\/span><rt>x\u01d0g\u01d2u<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5468\u672b<\/span><rt>zh\u014dum\u00f2<\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u5f97<\/span><rt>d\u011bi<\/rt><span class=\"rb\">\u6d17<\/span><rt>x\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u8863\u670d<\/span><rt>y\u012bfu<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u5916<\/span><rt>y\u01d0w\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u5f97<\/span><rt>d\u011bi<\/rt><span class=\"rb\">\u6d17\u72d7<\/span><rt>x\u01d0g\u01d2u<\/rt><\/ruby><br>On weekends, I not only have to do laundry but also wash the dog.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9019<\/span><rt>zh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u5de5\u4f5c<\/span><rt>g\u014dngzu\u00f2<\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u85aa\u6c34<\/span><rt>x\u012bnshu\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u5916<\/span><rt>y\u01d0w\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u63d0\u4f9b<\/span><rt>t\u00edg\u014dng<\/rt><span class=\"rb\">\u734e\u91d1<\/span><rt>ji\u01cengj\u012bn<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8fd9<\/span><rt>zh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u5de5\u4f5c<\/span><rt>g\u014dngzu\u00f2<\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u85aa\u6c34<\/span><rt>x\u012bnshu\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u5916<\/span><rt>y\u01d0w\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u63d0\u4f9b<\/span><rt>t\u00edg\u014dng<\/rt><span class=\"rb\">\u5956\u91d1<\/span><rt>ji\u01cengj\u012bn<\/rt><\/ruby><br>This job provides bonuses in addition to the salary.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#0792e30f;font-size:15px\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#216085\" class=\"has-inline-color\">FYI<\/mark><\/strong><br>Hey, have you heard about \u5e74\u7d42\u734e\u91d1 ni\u00e1nzh\u014dng ji\u01cengj\u012bn? In Taiwan, the year-end bonus can vary depending on the company and the individual&#8217;s performance. While there is no fixed standard, it is common for the year-end bonus to range from half a month&#8217;s salary to as much as 44 months&#8217; salary. The actual amount is determined by various factors, including the company&#8217;s financial situation, profitability, employee performance, and any applicable regulations or agreements.<br>(I envy them so much&#8230;\ud83d\ude44\ud83d\ude2e\u200d\ud83d\udca8)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"S_%E9%99%A4%E4%BA%86%E2%8B%AF_%E4%BB%A5%E5%A4%96_%E9%82%84%E8%BF%98_%E2%8B%AF\"><\/span><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#7b93a1\" class=\"has-inline-color\">S + \u9664\u4e86\u22ef (+ \u4ee5\u5916) + <span class=\"lang-zh-TW\">\u9084<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8fd8<\/span> \u22ef<\/mark><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>The word <span class=\"lang-zh-TW\">\u9084<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8fd8<\/span> h\u00e1i emphasizes that the thing mentioned after \u9664\u4e86ch\u00fale is surprising or unexpected.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u6703<\/span><rt>hu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u8aaa<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u82f1\u6587<\/span><rt>y\u012bngw\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u9084<\/span><rt>h\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u6703<\/span><rt>hu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u8aaa<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u4e2d\u6587<\/span><rt>zh\u014dngw\u00e9n<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u4f1a<\/span><rt>hu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u8bf4<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u82f1\u6587<\/span><rt>y\u012bngw\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd8<\/span><rt>h\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u4f1a<\/span><rt>hu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u8bf4<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u4e2d\u6587<\/span><rt>zh\u014dngw\u00e9n<\/rt><\/ruby><br>Besides being able to speak English, he also speaks Chinese.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211\u5bb6<\/span><rt>w\u01d2ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u96bb<\/span><rt>y\u00eczh\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u72d7<\/span><rt>g\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u5916<\/span><rt>y\u01d0w\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u9084\u6709<\/span><rt>h\u00e1iy\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u5169\u96bb<\/span><rt>li\u01cengzh\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u8c93<\/span><rt>m\u0101o<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211\u5bb6<\/span><rt>w\u01d2ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u53ea<\/span><rt>y\u00eczh\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u72d7<\/span><rt>g\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u5916<\/span><rt>y\u01d0w\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u8fd8\u6709<\/span><rt>h\u00e1iy\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e24\u53ea<\/span><rt>li\u01cengzh\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u732b<\/span><rt>m\u0101o<\/rt><\/ruby><br>Besides a dog, there are two cats in my house.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"7890\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_4662-2-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7890\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_4662-2-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_4662-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_4662-2-100x100.jpg 100w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_4662-2-600x600.jpg 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_4662-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_4662-2-768x768.jpg 768w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_4662-2-850x850.jpg 850w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_4662-2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p style=\"font-size:14px;font-style:italic;font-weight:100\">Okay, the dog is mine, but the cats are my friends. They are incredibly adorable, right? In Taiwan, cats are well taken care of and protected by animal welfare organizations and compassionate individuals. The implementation of TNR (Trap-Neuter-Return) programs is widespread to manage the population of stray cats and ensure their welfare. Therefore, if you visit Taiwan, it&#8217;s quite likely that you will come across numerous street cats with a distinctive ear cut.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u5496\u5561<\/span><rt>k\u0101f\u0113i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u9084\u8981<\/span><rt>h\u00e1iy\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u8cb7<\/span><rt>m\u01cei<\/rt><span class=\"rb\">\u5176\u4ed6<\/span><rt>q\u00edt\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u55ce<\/span><rt>ma<\/rt><span class=\"rb\">\uff1f<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u5496\u5561<\/span><rt>k\u0101f\u0113i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd8\u8981<\/span><rt>h\u00e1iy\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u4e70<\/span><rt>m\u01cei<\/rt><span class=\"rb\">\u5176\u4ed6<\/span><rt>q\u00edt\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5417<\/span><rt>ma<\/rt><span class=\"rb\">\uff1f<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><br>Do you want me to buy anything else besides coffee?<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u5403<\/span><rt>ch\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u8611\u83c7<\/span><rt>m\u00f3g\u016b<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u5916<\/span><rt>y\u01d0w\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u9084\u6709<\/span><rt>h\u00e1iy\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u5225\u7684<\/span><rt>bi\u00e9de<\/rt><span class=\"rb\">\u55ce<\/span><rt>ma<\/rt><span class=\"rb\">\uff1f<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u5403<\/span><rt>ch\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u8611\u83c7<\/span><rt>m\u00f3g\u016b<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u5916<\/span><rt>y\u01d0w\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u8fd8\u6709<\/span><rt>h\u00e1iy\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u522b\u7684<\/span><rt>bi\u00e9de<\/rt><span class=\"rb\">\u5417<\/span><rt>ma<\/rt><span class=\"rb\">\uff1f<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><br>Apart from not eating mushrooms, is there anything else?<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u86cb\u7092\u98ef<\/span><rt>d\u00e0nch\u01ceof\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u8981<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u52a0<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u86cb<\/span><rt>d\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u9084\u8981<\/span><rt>h\u00e1iy\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u52a0<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u7092\u98ef<\/span><rt>ch\u01ceof\u00e0n<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u86cb\u7092\u996d<\/span><rt>d\u00e0nch\u01ceof\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u8981<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u52a0<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u86cb<\/span><rt>d\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd8\u8981<\/span><rt>h\u00e1iy\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u52a0<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u7092\u996d<\/span><rt>ch\u01ceof\u00e0n<\/rt><\/ruby> \ud83d\ude0f<br>For egg fried rice, besides adding eggs, you also need to add stir-fried rice.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Structure_%E2%80%93_Except_for\"><\/span><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#33617b\" class=\"has-inline-color\">Structure &#8211; Except for<\/mark><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"S_%E9%99%A4%E4%BA%86%E2%8B%AF_%E4%BB%A5%E5%A4%96_%E9%83%BD_%E2%8B%AF\"><\/span><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#7b93a1\" class=\"has-inline-color\">S + \u9664\u4e86\u22ef (+ \u4ee5\u5916) + \u90fd \u22ef<\/mark><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>It is used to indicate that everything or everyone except for the thing or person mentioned in the first part of the sentence is included in the second part.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u6703<\/span><rt>hu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u8aaa<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u4e2d\u6587<\/span><rt>zh\u014dngw\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u5916<\/span><rt>y\u01d0w\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5176\u4ed6<\/span><rt>q\u00edt\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5916\u8a9e<\/span><rt>w\u00e0iy\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u6703<\/span><rt>b\u00fahu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u8aaa<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u4f1a<\/span><rt>hu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u8bf4<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u4e2d\u6587<\/span><rt>zh\u014dngw\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u5916<\/span><rt>y\u01d0w\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5176\u4ed6<\/span><rt>q\u00edt\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5916\u8bed<\/span><rt>w\u00e0iy\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u4f1a<\/span><rt>b\u00fahu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u8bf4<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><\/ruby><br>I can&#8217;t speak any foreign language except Chinese.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u9019<\/span><rt>zh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u9053<\/span><rt>d\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u83dc<\/span><rt>c\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5225\u7684<\/span><rt>bi\u00e9de<\/rt><span class=\"rb\">\u83dc<\/span><rt>c\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u8089<\/span><rt>r\u00f2u<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd9<\/span><rt>zh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u9053<\/span><rt>d\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u83dc<\/span><rt>c\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u522b\u7684<\/span><rt>bi\u00e9de<\/rt><span class=\"rb\">\u83dc<\/span><rt>c\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u8089<\/span><rt>r\u00f2u<\/rt><\/ruby><br>Apart from this dish, all other dishes have meat.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9019\u88e1<\/span><rt>zh\u00e8l\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6240\u6709<\/span><rt>su\u01d2y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4eba<\/span><rt>r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u53bb<\/span><rt>q\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u904e<\/span><rt>gu\u00f2<\/rt><span class=\"rb\">\u53f0\u7063<\/span><rt>T\u00e1iw\u0101n<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8fd9\u91cc<\/span><rt>zh\u00e8l\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6240\u6709<\/span><rt>su\u01d2y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4eba<\/span><rt>r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u53bb<\/span><rt>q\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u8fc7<\/span><rt>gu\u00f2<\/rt><span class=\"rb\">\u53f0\u6e7e<\/span><rt>T\u00e1iw\u0101n<\/rt><\/ruby><br>Everyone here except me has been to Taiwan.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5176\u4ed6<\/span><rt>q\u00edt\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u4eba<\/span><rt>r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u611b<\/span><rt>b\u00fa\u00e0i<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5176\u4ed6<\/span><rt>q\u00edt\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u4eba<\/span><rt>r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u7231<\/span><rt>b\u00fa\u00e0i<\/rt><\/ruby><br>Except for you, I don&#8217;t love anyone else.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u8056\u8a95\u7bc0<\/span><rt>sh\u00e8ngd\u00e0nji\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u7684\u6642\u5019<\/span><rt>desh\u00edh\u00f2u<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u4e2d\u570b<\/span><rt>Zh\u014dnggu\u00f3<\/rt><span class=\"rb\">\u9910\u5ef3<\/span><rt>c\u0101nt\u012bng<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u5916<\/span><rt>y\u01d0w\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6240\u6709<\/span><rt>su\u01d2y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u9910\u5ef3<\/span><rt>c\u0101nt\u012bng<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u4f11\u606f<\/span><rt>xi\u016bx\u00ed<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5723\u8bde\u8282<\/span><rt>sh\u00e8ngd\u00e0nji\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u7684\u65f6\u5019<\/span><rt>desh\u00edhou<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u9664\u4e86<\/span><rt>ch\u00fale<\/rt><span class=\"rb\">\u4e2d\u56fd<\/span><rt>Zh\u014dnggu\u00f3<\/rt><span class=\"rb\">\u9910\u9986\u513f<\/span><rt>c\u0101ngu\u01cenr<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u5916<\/span><rt>y\u01d0w\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6240\u6709<\/span><rt>su\u01d2y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u9910\u9986\u513f<\/span><rt>c\u0101ngu\u01cenr<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u4f11\u606f<\/span><rt>xi\u016bxi<\/rt><\/ruby><br>During Christmas, all restaurants are closed except for Chinese restaurants.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Practice\"><\/span><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#33617b\" class=\"has-inline-color\">Practice<\/mark><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-21\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"21\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"\u9664\u4e86 ch\u00fale Grammar\"><\/iframe><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/ko-fi.com\/tiffanystalk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"58\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-570\" style=\"width:150px;height:29px\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-600x115.png 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-1024x197.png 1024w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-768x148.png 768w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-1536x296.png 1536w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-2048x394.png 2048w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-850x164.png 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Do you like it? \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/b1\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"86\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-571\" style=\"width:150px;height:43px\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-600x171.png 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963.png 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grammar Point\u9664\u4e86 ch\u00fale is a commonly used conjunction in Chinese that means &#8220;besides&#8221; or &#8220;except for.&#8221; It is often used to introduce additional information or to exclude something or someone from a group or list. And it can take a noun phrase or a verb phrase as its object. Structure &#8211; Besides S + \u9664\u4e86\u22ef&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4572,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[333,334,332,331],"class_list":["post-4560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hsk3","tag--ye","tag--yiwai","tag---hai","tag-chule"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Except and Besides in Chinese - OneDotDot Chinese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Grammar Point: \u9664\u4e86 ch\u00fale is a commonly used conjunction in Chinese that means &quot;besides&quot; or &quot;except for.&quot; It is often used to introduce\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Except and Besides in Chinese - OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grammar Point: \u9664\u4e86 ch\u00fale is a commonly used conjunction in Chinese that means &quot;besides&quot; or &quot;except for.&quot; It is often used to introduce\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-27T07:25:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-21T15:08:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/feed_pet_1_JajVZdx.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tiffany\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tiffany\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/\"},\"author\":{\"name\":\"tiffany\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"headline\":\"Except and Besides in Chinese\",\"datePublished\":\"2023-02-27T07:25:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-21T15:08:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/\"},\"wordCount\":1006,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/feed_pet_1_JajVZdx.png\",\"keywords\":[\"\u4e5f y\u011b\",\"\u4ee5\u5916 y\u01d0w\u00e0i\",\"\u9084\/\u8fd8 h\u00e1i\",\"\u9664\u4e86ch\u00fale\"],\"articleSection\":[\"HSK 3\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/\",\"name\":\"Except and Besides in Chinese - OneDotDot Chinese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/feed_pet_1_JajVZdx.png\",\"datePublished\":\"2023-02-27T07:25:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-21T15:08:36+00:00\",\"description\":\"Grammar Point: \u9664\u4e86 ch\u00fale is a commonly used conjunction in Chinese that means \\\"besides\\\" or \\\"except for.\\\" It is often used to introduce\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/feed_pet_1_JajVZdx.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/feed_pet_1_JajVZdx.png\",\"width\":800,\"height\":300,\"caption\":\"\u9664\u4e86 ch\u00fale Chinese grammar\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Except and Besides in Chinese\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/\",\"name\":\"OneDotDot Chinese\",\"description\":\"Learn a little Chinese every day\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\",\"name\":\"tiffany\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"url\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"width\":214,\"height\":214,\"caption\":\"tiffany\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/tiffanys_talk\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffany-huang-mandarin\/\"],\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/author\/tiffany\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Except and Besides in Chinese - OneDotDot Chinese","description":"Grammar Point: \u9664\u4e86 ch\u00fale is a commonly used conjunction in Chinese that means \"besides\" or \"except for.\" It is often used to introduce","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Except and Besides in Chinese - OneDotDot Chinese","og_description":"Grammar Point: \u9664\u4e86 ch\u00fale is a commonly used conjunction in Chinese that means \"besides\" or \"except for.\" It is often used to introduce","og_url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/","og_site_name":"OneDotDot Chinese","article_published_time":"2023-02-27T07:25:41+00:00","article_modified_time":"2025-02-21T15:08:36+00:00","og_image":[{"width":800,"height":300,"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/feed_pet_1_JajVZdx.png","type":"image\/png"}],"author":"tiffany","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"tiffany","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/"},"author":{"name":"tiffany","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"headline":"Except and Besides in Chinese","datePublished":"2023-02-27T07:25:41+00:00","dateModified":"2025-02-21T15:08:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/"},"wordCount":1006,"publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/feed_pet_1_JajVZdx.png","keywords":["\u4e5f y\u011b","\u4ee5\u5916 y\u01d0w\u00e0i","\u9084\/\u8fd8 h\u00e1i","\u9664\u4e86ch\u00fale"],"articleSection":["HSK 3"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/","name":"Except and Besides in Chinese - OneDotDot Chinese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/feed_pet_1_JajVZdx.png","datePublished":"2023-02-27T07:25:41+00:00","dateModified":"2025-02-21T15:08:36+00:00","description":"Grammar Point: \u9664\u4e86 ch\u00fale is a commonly used conjunction in Chinese that means \"besides\" or \"except for.\" It is often used to introduce","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#primaryimage","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/feed_pet_1_JajVZdx.png","contentUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/feed_pet_1_JajVZdx.png","width":800,"height":300,"caption":"\u9664\u4e86 ch\u00fale Chinese grammar"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/27\/chule\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Except and Besides in Chinese"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/","name":"OneDotDot Chinese","description":"Learn a little Chinese every day","publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99","name":"tiffany","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","url":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","contentUrl":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","width":214,"height":214,"caption":"tiffany"},"logo":{"@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tiffanys_talk\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffany-huang-mandarin\/"],"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/author\/tiffany\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/feed_pet_1_JajVZdx.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4560"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12393,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4560\/revisions\/12393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}