{"id":4236,"date":"2023-02-08T23:06:11","date_gmt":"2023-02-08T15:06:11","guid":{"rendered":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/?p=4236"},"modified":"2023-06-10T23:22:16","modified_gmt":"2023-06-10T15:22:16","slug":"bai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/","title":{"rendered":"\u767d b\u00e1i Chinese Grammar"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_1 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/#Structure\" >Structure<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/#%E7%99%BD_Verb_%E4%BA%86\" >\u767d + Verb + \u4e86<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/#%E7%99%BD_SV_%E4%BA%86\" >\u767d + SV + \u4e86<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/#%E7%99%BD_%E5%90%83%E5%96%9D%E4%BD%8F\" >\u767d + \u5403\/\u559d\/\u4f4f<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<div style=\"height:7px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#4a6d81\" class=\"has-inline-color\">Grammar Point: <\/mark><\/strong><br>The adverb \u767d b\u00e1i doesn&#8217;t mean white, but rather it signifies an action &#8220;with no effect&#8221; or &#8220;in vain,&#8221; similar to the concept of white having no color. It is typically used to modify an action verb and indicates the meaning of doing an action that ultimately yields no result.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Structure\"><\/span><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#4a6d81\" class=\"has-inline-color\">Structure<\/mark><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E7%99%BD_Verb_%E4%BA%86\"><\/span><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#6f98b0\" class=\"has-inline-color\">\u767d + Verb + \u4e86<\/mark><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u767d is often used with one-syllable words such as \u505a zu\u00f2 for &#8220;to do,&#8221; <span class=\"lang-zh-TW\">\u8aaa<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8bf4<\/span> shu\u014d for &#8220;to speak,&#8221; <span class=\"lang-zh-TW\">\u8cb7<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4e70<\/span> m\u01cei for &#8220;to buy,&#8221; and so on.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u77e5\u9053<\/span><rt>b\u00f9zh\u012bd\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u9019<\/span><rt>zh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5e97<\/span><rt>di\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u79ae\u62dc\u4e00<\/span><rt>l\u01d0b\u00e0iy\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u4f11\u606f<\/span><rt>xi\u016bx\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u767d<\/span><rt>b\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u53bb<\/span><rt>q\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u77e5\u9053<\/span><rt>b\u00f9zh\u012bd\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd9<\/span><rt>zh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5e97<\/span><rt>di\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u793c\u62dc\u4e00<\/span><rt>l\u01d0b\u00e0iy\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u4f11\u606f<\/span><rt>xi\u016bxi<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u767d<\/span><rt>b\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u53bb<\/span><rt>q\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby><br>I did not know that this store is closed on Mondays, so I went there for nothing.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u8001\u5e2b<\/span><rt>l\u01ceosh\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u8aaa<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u660e\u5929<\/span><rt>m\u00edngti\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u8003\u8a66<\/span><rt>k\u01ceosh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u53d6\u6d88<\/span><rt>q\u01d4xi\u0101o<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u6628\u665a<\/span><rt>zu\u00f3w\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u66f8<\/span><rt>sh\u016b<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u767d<\/span><rt>b\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u8b80<\/span><rt>d\u00fa<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8001\u5e08<\/span><rt>l\u01ceosh\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u8bf4<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u660e\u5929<\/span><rt>m\u00edngti\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u8003\u8bd5<\/span><rt>k\u01ceosh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u53d6\u6d88<\/span><rt>q\u01d4xi\u0101o<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u6628\u665a<\/span><rt>zu\u00f3w\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u4e66<\/span><rt>sh\u016b<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u767d<\/span><rt>b\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u8bfb<\/span><rt>d\u00fa<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby><br>The teacher said tomorrow&#8217;s exam is canceled. All I studied last night are for nothing.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5982\u679c<\/span><rt>r\u00fagu\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u56de\u4f86<\/span><rt>hu\u00edl\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u5403<\/span><rt>ch\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u61c9\u8a72<\/span><rt>y\u012bngg\u0101i<\/rt><span class=\"rb\">\u5148<\/span><rt>xi\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u8ddf<\/span><rt>g\u0113n<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u8aaa<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u73fe\u5728<\/span><rt>xi\u00e0nz\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u9019\u4e9b<\/span><rt>zh\u00e8xi\u0113<\/rt><span class=\"rb\">\u83dc<\/span><rt>c\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u767d<\/span><rt>b\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u505a<\/span><rt>zu\u00f2<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5982\u679c<\/span><rt>r\u00fagu\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u56de\u6765<\/span><rt>hu\u00edl\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u5403<\/span><rt>ch\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u5e94\u8be5<\/span><rt>y\u012bngg\u0101i<\/rt><span class=\"rb\">\u5148<\/span><rt>xi\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u8ddf<\/span><rt>g\u0113n<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u8bf4<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u73b0\u5728<\/span><rt>xi\u00e0nz\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd9\u4e9b<\/span><rt>zh\u00e8xi\u0113<\/rt><span class=\"rb\">\u83dc<\/span><rt>c\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u767d<\/span><rt>b\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u505a<\/span><rt>zu\u00f2<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby><br>If you&#8217;re not coming back for dinner, you should have told me first. Now I&#8217;m doing all these dishes in vain.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4e09\u5341<\/span><rt>s\u0101nsh\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6b72<\/span><rt>su\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u9084<\/span><rt>h\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u77e5\u9053<\/span><rt>b\u00f9zh\u012bd\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u600e\u9ebc<\/span><rt>z\u011bnme<\/rt><span class=\"rb\">\u6d17\u982d<\/span><rt>x\u01d0t\u00f3u<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u771f\u7684<\/span><rt>zh\u0113nde<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u767d<\/span><rt>b\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u6d3b<\/span><rt>hu\u00f3<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4e09\u5341<\/span><rt>s\u0101nsh\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5c81<\/span><rt>su\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd8<\/span><rt>h\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u77e5\u9053<\/span><rt>b\u00f9zh\u012bd\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u600e\u4e48<\/span><rt>z\u011bnme<\/rt><span class=\"rb\">\u6d17\u5934<\/span><rt>x\u01d0t\u00f3u<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u771f\u7684<\/span><rt>zh\u0113nde<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u767d<\/span><rt>b\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u6d3b<\/span><rt>hu\u00f3<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby><br>You&#8217;re already 30 years old and still don&#8217;t know how to wash your hair. You&#8217;re truly living in vain.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u8aaa<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u767d<\/span><rt>b\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u8aaa<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u9084<\/span><rt>h\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u5982<\/span><rt>b\u00f9r\u00fa<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u8aaa<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8bf4<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u767d<\/span><rt>b\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u8bf4<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u8fd8<\/span><rt>h\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u5982<\/span><rt>b\u00f9r\u00fa<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u8bf4<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><\/ruby><br>Speaking is just pointless; it&#8217;s better not to say anything. (Chinese idiom)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E7%99%BD_SV_%E4%BA%86\"><\/span><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#6f98b0\" class=\"has-inline-color\">\u767d + SV + \u4e86<\/mark><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u807d\u8aaa<\/span><rt>t\u012bngshu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u6703\u8b70<\/span><rt>hu\u00ecy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u81e8\u6642<\/span><rt>l\u00ednsh\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u53d6\u6d88<\/span><rt>q\u01d4xi\u0101o<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u90a3<\/span><rt>n\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u9019\u5e7e\u5929<\/span><rt>zh\u00e8j\u01d0ti\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u6e96\u5099<\/span><rt>zh\u01d4nb\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u767d<\/span><rt>b\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u5fd9<\/span><rt>m\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u55ce<\/span><rt>ma<\/rt><span class=\"rb\">\uff1f<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u542c\u8bf4<\/span><rt>t\u012bngshu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u4f1a\u8bae<\/span><rt>hu\u00ecy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u4e34\u65f6<\/span><rt>l\u00ednsh\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u53d6\u6d88<\/span><rt>q\u01d4xi\u0101o<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u90a3<\/span><rt>n\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd9\u51e0\u5929<\/span><rt>zh\u00e8j\u012bti\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u51c6\u5907<\/span><rt>zh\u01d4nb\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u767d<\/span><rt>b\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u5fd9<\/span><rt>m\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u5417<\/span><rt>ma<\/rt><span class=\"rb\">\uff1f<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><br>I heard that the meeting was canceled abruptly, so your preparations for the past few days were all in vain, right?<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u6536\u5230<\/span><rt>sh\u014dud\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u516c\u53f8<\/span><rt>g\u014dngs\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u4fe1<\/span><rt>x\u00ecn<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u70ba<\/span><rt>y\u01d0w\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u8981<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u5e6b<\/span><rt>b\u0101ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u52a0\u85aa<\/span><rt>ji\u0101x\u012bn<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6240\u4ee5<\/span><rt>su\u01d2y\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u9ad8\u8208<\/span><rt>g\u0101ox\u00ecng<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u7d50\u679c<\/span><rt>ji\u00e9gu\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u8981<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u52a0\u73ed<\/span><rt>ji\u0101b\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u771f<\/span><rt>zh\u0113n<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u767d<\/span><rt>b\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u9ad8\u8208<\/span><rt>g\u0101ox\u00ecng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u6536\u5230<\/span><rt>sh\u014dud\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u516c\u53f8<\/span><rt>g\u014dngs\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u4fe1<\/span><rt>x\u00ecn<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u4e3a<\/span><rt>y\u01d0w\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u8981<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u5e2e<\/span><rt>b\u0101ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u52a0\u85aa<\/span><rt>ji\u0101x\u012bn<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6240\u4ee5<\/span><rt>su\u01d2y\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u9ad8\u5174<\/span><rt>g\u0101ox\u00ecng<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u7ed3\u679c<\/span><rt>ji\u00e9gu\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u8981<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u52a0\u73ed<\/span><rt>ji\u0101b\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u771f<\/span><rt>zh\u0113n<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u767d<\/span><rt>b\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u9ad8\u5174<\/span><rt>g\u0101ox\u00ecng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby><br>I received a letter from the company. I thought they were going to give me a raise, so I was very happy.<br>It turned out that I was informed to work overtime, so I was really happy for nothing.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E7%99%BD_%E5%90%83%E5%96%9D%E4%BD%8F\"><\/span><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#6f98b0\" class=\"has-inline-color\">\u767d + \u5403\/\u559d\/\u4f4f<\/mark><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>These three verbs \u5403 ch\u012b for &#8220;to eat,&#8221; \u559d h\u0113 for &#8220;to drink,&#8221; and \u4f4f zh\u00f9 for &#8220;to live&#8221; have a special connotation. They often imply someone doing an action without paying for it or getting something for free.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5df2\u7d93<\/span><rt>y\u01d0j\u012bng<\/rt><span class=\"rb\">\u534a\u5e74<\/span><rt>b\u00e0nni\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u6c92<\/span><rt>m\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u4ea4<\/span><rt>ji\u0101o<\/rt><span class=\"rb\">\u623f\u79df<\/span><rt>f\u00e1ngz\u016b<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u623f\u6771<\/span><rt>f\u00e1ngd\u014dng<\/rt><span class=\"rb\">\u8aaa<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u80fd<\/span><rt>b\u00f9n\u00e9ng<\/rt><span class=\"rb\">\u518d<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u7e7c\u7e8c<\/span><rt>j\u00ecx\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u8b93<\/span><rt>r\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u767d\u4f4f<\/span><rt>b\u00e1izh\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0b\u53bb<\/span><rt>xi\u00e0q\u00f9<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5df2\u7ecf<\/span><rt>y\u01d0j\u012bng<\/rt><span class=\"rb\">\u534a\u5e74<\/span><rt>b\u00e0nni\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u6ca1<\/span><rt>m\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u4ea4<\/span><rt>ji\u0101o<\/rt><span class=\"rb\">\u623f\u79df<\/span><rt>f\u00e1ngz\u016b<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u623f\u4e1c<\/span><rt>f\u00e1ngd\u014dng<\/rt><span class=\"rb\">\u8bf4<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u80fd<\/span><rt>b\u00f9n\u00e9ng<\/rt><span class=\"rb\">\u518d<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u7ee7\u7eed<\/span><rt>j\u00ecx\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u8ba9<\/span><rt>r\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u767d\u4f4f<\/span><rt>b\u00e1izh\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0b\u53bb<\/span><rt>xi\u00e0q\u00f9<\/rt><\/ruby><br>He has not paid rent for six months, and the landlord said he could not continue to let him live for free.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u6bcf\u6b21<\/span><rt>m\u011bic\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u4f86<\/span><rt>l\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u6d3e\u5c0d<\/span><rt>p\u00e0idu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u5e36<\/span><rt>b\u00fad\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u9152<\/span><rt>ji\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u5e36<\/span><rt>b\u00fad\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u98df\u7269<\/span><rt>sh\u00edw\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u53ea<\/span><rt>zh\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u60f3<\/span><rt>xi\u01ceng<\/rt><span class=\"rb\">\u5728<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u9019<\/span><rt>zh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u767d\u5403<\/span><rt>b\u00e1ich\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u767d\u559d<\/span><rt>b\u00e1ih\u0113<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u6bcf\u6b21<\/span><rt>m\u011bic\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6765<\/span><rt>l\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u6d3e\u5bf9<\/span><rt>p\u00e0idu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u5e26<\/span><rt>b\u00fad\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u9152<\/span><rt>ji\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u5e26<\/span><rt>b\u00fad\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u98df\u7269<\/span><rt>sh\u00edw\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u53ea<\/span><rt>zh\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u60f3<\/span><rt>xi\u01ceng<\/rt><span class=\"rb\">\u5728<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd9<\/span><rt>zh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u767d\u5403<\/span><rt>b\u00e1ich\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u767d\u559d<\/span><rt>b\u00e1ih\u0113<\/rt><\/ruby><br>Whenever he comes to a party, he doesn&#8217;t bring wine or food. He just wants to eat and drink for free.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#0792e30f;font-size:15px\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#216085\" class=\"has-inline-color\">FYI<\/mark><\/strong><br>We already know that \u767d b\u00e1i means nothing in Chinese. Let me share with you a popular Chinese internet slang term. \u5c0f\u767d xi\u01ceob\u00e1i, which translates to &#8220;little white,&#8221; is commonly used to refer to someone who is inexperienced, naive, or lacks knowledge in a particular area or about a specific topic. It can also describe someone who is new to something and has a lot to learn. This term is often used playfully or lightheartedly. For example, if you want to say &#8220;I&#8217;m a total newbie,&#8221; you can say \u6211\u5b8c\u5168\u662f\u5c0f\u767d W\u01d2 w\u00e1nqu\u00e1n sh\u00ec xi\u01ceob\u00e1i.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/09\/baibai\/\">Advance usage \u767d\u767d b\u00e1ib\u00e1i (HSK7-9)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/ko-fi.com\/tiffanystalk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-570\" width=\"150\" height=\"29\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-600x115.png 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-1024x197.png 1024w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-768x148.png 768w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-1536x296.png 1536w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-2048x394.png 2048w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-850x164.png 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Do you like it? \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/b1\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-571\" width=\"150\" height=\"43\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-600x171.png 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963.png 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grammar Point: The adverb \u767d b\u00e1i doesn&#8217;t mean white, but rather it signifies an action &#8220;with no effect&#8221; or &#8220;in vain,&#8221; similar to the concept of white having no color. It is typically used to modify an action verb and indicates the meaning of doing an action that ultimately yields no result. Structure \u767d +&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4239,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[308,307],"class_list":["post-4236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hsk3","tag-edited","tag--bai"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u767d b\u00e1i Chinese Grammar - OneDotDot Chinese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chinese Grammar Point: The adverb \u767d b\u00e1i signifies an action &quot;with no effect&quot; or &quot;in vain,&quot; similar to the concept of white having no color.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u767d b\u00e1i Chinese Grammar - OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chinese Grammar Point: The adverb \u767d b\u00e1i signifies an action &quot;with no effect&quot; or &quot;in vain,&quot; similar to the concept of white having no color.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-08T15:06:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-10T15:22:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/effort_tired.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tiffany\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tiffany\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/\"},\"author\":{\"name\":\"tiffany\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"headline\":\"\u767d b\u00e1i Chinese Grammar\",\"datePublished\":\"2023-02-08T15:06:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-10T15:22:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/\"},\"wordCount\":913,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/effort_tired.png\",\"keywords\":[\"edited\",\"\u767d b\u00e1i\"],\"articleSection\":[\"HSK 3\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/\",\"name\":\"\u767d b\u00e1i Chinese Grammar - OneDotDot Chinese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/effort_tired.png\",\"datePublished\":\"2023-02-08T15:06:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-10T15:22:16+00:00\",\"description\":\"Chinese Grammar Point: The adverb \u767d b\u00e1i signifies an action \\\"with no effect\\\" or \\\"in vain,\\\" similar to the concept of white having no color.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/effort_tired.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/effort_tired.png\",\"width\":800,\"height\":300,\"caption\":\"\u767d b\u00e1i in vain Chinese grammar\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u767d b\u00e1i Chinese Grammar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/\",\"name\":\"OneDotDot Chinese\",\"description\":\"Learn a little Chinese every day\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\",\"name\":\"tiffany\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"url\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"width\":214,\"height\":214,\"caption\":\"tiffany\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/tiffanys_talk\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffany-huang-mandarin\/\"],\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/author\/tiffany\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u767d b\u00e1i Chinese Grammar - OneDotDot Chinese","description":"Chinese Grammar Point: The adverb \u767d b\u00e1i signifies an action \"with no effect\" or \"in vain,\" similar to the concept of white having no color.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u767d b\u00e1i Chinese Grammar - OneDotDot Chinese","og_description":"Chinese Grammar Point: The adverb \u767d b\u00e1i signifies an action \"with no effect\" or \"in vain,\" similar to the concept of white having no color.","og_url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/","og_site_name":"OneDotDot Chinese","article_published_time":"2023-02-08T15:06:11+00:00","article_modified_time":"2023-06-10T15:22:16+00:00","og_image":[{"width":800,"height":300,"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/effort_tired.png","type":"image\/png"}],"author":"tiffany","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"tiffany","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/"},"author":{"name":"tiffany","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"headline":"\u767d b\u00e1i Chinese Grammar","datePublished":"2023-02-08T15:06:11+00:00","dateModified":"2023-06-10T15:22:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/"},"wordCount":913,"publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/effort_tired.png","keywords":["edited","\u767d b\u00e1i"],"articleSection":["HSK 3"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/","name":"\u767d b\u00e1i Chinese Grammar - OneDotDot Chinese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/effort_tired.png","datePublished":"2023-02-08T15:06:11+00:00","dateModified":"2023-06-10T15:22:16+00:00","description":"Chinese Grammar Point: The adverb \u767d b\u00e1i signifies an action \"with no effect\" or \"in vain,\" similar to the concept of white having no color.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/#primaryimage","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/effort_tired.png","contentUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/effort_tired.png","width":800,"height":300,"caption":"\u767d b\u00e1i in vain Chinese grammar"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/02\/08\/bai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u767d b\u00e1i Chinese Grammar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/","name":"OneDotDot Chinese","description":"Learn a little Chinese every day","publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99","name":"tiffany","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","url":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","contentUrl":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","width":214,"height":214,"caption":"tiffany"},"logo":{"@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tiffanys_talk\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffany-huang-mandarin\/"],"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/author\/tiffany\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/effort_tired.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4236"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8483,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4236\/revisions\/8483"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}