{"id":2681,"date":"2022-09-23T14:16:00","date_gmt":"2022-09-23T06:16:00","guid":{"rendered":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/?p=2681"},"modified":"2023-03-31T13:22:19","modified_gmt":"2023-03-31T05:22:19","slug":"story-change","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/","title":{"rendered":"Chang&#8217;e ben yue"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_1 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/#Story\" >Story<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/#Vocabulary\" >Vocabulary<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/#Change_Ben_Yue_English_Translation\" >Chang&#8217;e Ben Yue English Translation<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<div style=\"height:8px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>&#8220;Chang&#8217;e ben yue&#8221; is a story for HSK2+ learners. Stories I shared some are Chinese folk tales, and some are my creations. <\/p>\n\n\n\n<p>This story is one of the most famous stories associated with the Moon Festival. However, there are four different versions of it, each with slight variations. So, if you hear a different story, don&#8217;t be surprised.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Story\"><\/span><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#779c8d\" class=\"has-inline-color\">Story<\/mark><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/change-ben-yue.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5f88\u4e45<\/span><rt>h\u011bnji\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u524d<\/span><rt>y\u01d0qi\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u5341\u500b<\/span><rt>sh\u00edge<\/rt><span class=\"rb\">\u592a\u967d<\/span><rt>t\u00e0iy\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5929\u6c23<\/span><rt>ti\u0101nq\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6bcf\u5929<\/span><rt>m\u011biti\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u975e\u5e38<\/span><rt>f\u0113ich\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u71b1<\/span><rt>r\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6c34<\/span><rt>shu\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u6c92\u4e86<\/span><rt>m\u00e9ile<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4eba\u5011<\/span><rt>r\u00e9nmen<\/rt><span class=\"rb\">\u975e\u5e38<\/span><rt>f\u0113ich\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u75db\u82e6<\/span><rt>t\u00f2ngk\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5f88\u4e45<\/span><rt>h\u011bnji\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u524d<\/span><rt>y\u01d0qi\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u5341\u4e2a<\/span><rt>sh\u00edge<\/rt><span class=\"rb\">\u592a\u9633<\/span><rt>t\u00e0iy\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5929\u6c14<\/span><rt>ti\u0101nq\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6bcf\u5929<\/span><rt>m\u011biti\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u975e\u5e38<\/span><rt>f\u0113ich\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u70ed<\/span><rt>r\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6c34<\/span><rt>shu\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u6ca1\u4e86<\/span><rt>m\u00e9ile<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4eba\u4eec<\/span><rt>r\u00e9nmen<\/rt><span class=\"rb\">\u975e\u5e38<\/span><rt>f\u0113ich\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u75db\u82e6<\/span><rt>t\u00f2ngk\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9019<\/span><rt>zh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u6642\u5019<\/span><rt>sh\u00edh\u00f2u<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u4f4d<\/span><rt>y\u00edw\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u540d\u5b57<\/span><rt>m\u00edngzi<\/rt><span class=\"rb\">\u53eb<\/span><rt>ji\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u540e\u7fbf<\/span><rt>H\u00f2uy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u7537\u4eba<\/span><rt>n\u00e1nr\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u4f86<\/span><rt>l\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u540e\u7fbf<\/span><rt>H\u00f2uy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5c04\u7bad<\/span><rt>sh\u00e8ji\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u5c04<\/span><rt>sh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u5f97<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u597d<\/span><rt>h\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8fd9<\/span><rt>zh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u65f6\u5019<\/span><rt>sh\u00edh\u00f2u<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u4f4d<\/span><rt>y\u00edw\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u540d\u5b57<\/span><rt>m\u00edngzi<\/rt><span class=\"rb\">\u53eb<\/span><rt>ji\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u540e\u7fbf<\/span><rt>H\u00f2uy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u7537\u4eba<\/span><rt>n\u00e1nr\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u6765<\/span><rt>l\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u540e\u7fbf<\/span><rt>H\u00f2uy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5c04\u7bad<\/span><rt>sh\u00e8ji\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u5c04<\/span><rt>sh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u5f97<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u597d<\/span><rt>h\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4eba\u5011<\/span><rt>r\u00e9nmen<\/rt><span class=\"rb\">\u5e0c\u671b<\/span><rt>x\u012bw\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u628a<\/span><rt>b\u01ce<\/rt><span class=\"rb\">\u592a\u967d<\/span><rt>t\u00e0iy\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5c04<\/span><rt>sh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0b\u4f86<\/span><rt>xi\u00e0l\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u8aaa<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u597d<\/span><rt>h\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4eba\u4eec<\/span><rt>r\u00e9nmen<\/rt><span class=\"rb\">\u5e0c\u671b<\/span><rt>x\u012bw\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u628a<\/span><rt>b\u01ce<\/rt><span class=\"rb\">\u592a\u9633<\/span><rt>t\u00e0iy\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5c04<\/span><rt>sh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0b\u6765<\/span><rt>xi\u00e0l\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u8bf4<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u597d<\/span><rt>h\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u7bad<\/span><rt>ji\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u3001<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5169<\/span><rt>li\u01ceng<\/rt><span class=\"rb\">\u7bad<\/span><rt>ji\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u3001<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4e09<\/span><rt>s\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u7bad<\/span><rt>ji\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u2026\u2026<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u540e\u7fbf<\/span><rt>H\u00f2uy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5c04<\/span><rt>sh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0b\u4f86<\/span><rt>xi\u00e0l\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5d<\/span><rt>ji\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u500b<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u592a\u967d<\/span><rt>t\u00e0iy\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u53ea<\/span><rt>zh\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u7559\u4e0b<\/span><rt>li\u00faxi\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u500b<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u592a\u967d<\/span><rt>t\u00e0iy\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5728<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u5929\u4e0a<\/span><rt>ti\u0101nsh\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u7bad<\/span><rt>ji\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u3001<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4e24<\/span><rt>li\u01ceng<\/rt><span class=\"rb\">\u7bad<\/span><rt>ji\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u3001<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4e09<\/span><rt>s\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u7bad<\/span><rt>ji\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u2026\u2026<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u540e\u7fbf<\/span><rt>H\u00f2uy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5c04<\/span><rt>sh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0b\u6765<\/span><rt>xi\u00e0l\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5d<\/span><rt>ji\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u4e2a<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u592a\u9633<\/span><rt>t\u00e0iy\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u53ea<\/span><rt>zh\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u7559\u4e0b<\/span><rt>li\u00faxi\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u4e2a<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u592a\u9633<\/span><rt>t\u00e0iy\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5728<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u5929\u4e0a<\/span><rt>ti\u0101nsh\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4eba\u5011<\/span><rt>r\u00e9nmen<\/rt><span class=\"rb\">\u8b1d\u8b1d<\/span><rt>xi\u00e8xie<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5e0c\u671b<\/span><rt>x\u012bw\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u6210\u70ba<\/span><rt>ch\u00e9ngw\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u738b<\/span><rt>w\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4eba\u4eec<\/span><rt>r\u00e9nmen<\/rt><span class=\"rb\">\u8c22\u8c22<\/span><rt>xi\u00e8xie<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5e0c\u671b<\/span><rt>x\u012bw\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u6210\u4e3a<\/span><rt>ch\u00e9ngw\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u738b<\/span><rt>w\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u53ef\u662f<\/span><rt>k\u011bsh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u540e\u7fbf<\/span><rt>H\u00f2uy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6210\u70ba<\/span><rt>ch\u00e9ngw\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u738b<\/span><rt>w\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5f8c<\/span><rt>h\u00f2u<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u8b8a<\/span><rt>bi\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u5f97<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u58de<\/span><rt>hu\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5e38\u5e38<\/span><rt>ch\u00e1ngch\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6bba\u4eba<\/span><rt>sh\u0101r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u53ef\u662f<\/span><rt>k\u011bsh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u540e\u7fbf<\/span><rt>H\u00f2uy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6210\u4e3a<\/span><rt>ch\u00e9ngw\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u738b<\/span><rt>w\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u540e<\/span><rt>h\u00f2u<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u53d8<\/span><rt>bi\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u5f97<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u574f<\/span><rt>hu\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5e38\u5e38<\/span><rt>ch\u00e1ngch\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6740\u4eba<\/span><rt>sh\u0101r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4eba\u5011<\/span><rt>r\u00e9nmen<\/rt><span class=\"rb\">\u8a0e\u53ad<\/span><rt>t\u01ceoy\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u6015<\/span><rt>p\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6240\u4ee5<\/span><rt>su\u01d2y\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4ec0\u9ebc<\/span><rt>sh\u00e9nme<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u6562<\/span><rt>b\u00f9g\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u8aaa<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4eba\u4eec<\/span><rt>r\u00e9nmen<\/rt><span class=\"rb\">\u8ba8\u538c<\/span><rt>t\u01ceoy\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u6015<\/span><rt>p\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6240\u4ee5<\/span><rt>su\u01d2y\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4ec0\u4e48<\/span><rt>sh\u00e9nme<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u6562<\/span><rt>b\u00f9g\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u8bf4<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u540e\u7fbf<\/span><rt>H\u00f2uy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u559c\u6b61<\/span><rt>x\u01d0hu\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u6210\u70ba<\/span><rt>ch\u00e9ngw\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u738b<\/span><rt>w\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u60f3<\/span><rt>xi\u01ceng<\/rt><span class=\"rb\">\u6c38\u9060<\/span><rt>y\u01d2ngyu\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u6210\u70ba<\/span><rt>ch\u00e9ngw\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u738b<\/span><rt>w\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u540e\u7fbf<\/span><rt>H\u00f2uy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u559c\u6b22<\/span><rt>x\u01d0huan<\/rt><span class=\"rb\">\u6210\u4e3a<\/span><rt>ch\u00e9ngw\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u738b<\/span><rt>w\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u60f3<\/span><rt>xi\u01ceng<\/rt><span class=\"rb\">\u6c38\u8fdc<\/span><rt>y\u01d2ngyu\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u6210\u4e3a<\/span><rt>ch\u00e9ngw\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u738b<\/span><rt>w\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6240\u4ee5<\/span><rt>su\u01d2y\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u627e<\/span><rt>zh\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u6703<\/span><rt>b\u00fahu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6b7b<\/span><rt>s\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u85e5<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u60f3\u8981<\/span><rt>xi\u01cengy\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u6c38\u9060<\/span><rt>y\u01d2ngyu\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u6d3b\u8457<\/span><rt>hu\u00f3zhe<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6240\u4ee5<\/span><rt>su\u01d2y\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u627e<\/span><rt>zh\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u4f1a<\/span><rt>b\u00fahu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6b7b<\/span><rt>s\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u836f<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u60f3\u8981<\/span><rt>xi\u01cengy\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u6c38\u8fdc<\/span><rt>y\u01d2ngyu\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u6d3b\u7740<\/span><rt>hu\u00f3zhe<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4ed6\u7684<\/span><rt>t\u0101de<\/rt><span class=\"rb\">\u592a\u592a<\/span><rt>t\u00e0itai<\/rt><span class=\"rb\">\u5ae6\u5a25<\/span><rt>Ch\u00e1ng\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u77e5\u9053<\/span><rt>zh\u012bd\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u4eba\u5011<\/span><rt>r\u00e9nmen<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u75db\u82e6<\/span><rt>t\u00f2ngk\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4eba\u5011<\/span><rt>r\u00e9nmen<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u5e0c\u671b<\/span><rt>x\u012bw\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u540e\u7fbf<\/span><rt>H\u00f2uy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5feb\u9ede<\/span><rt>ku\u00e0idi\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u6b7b<\/span><rt>s\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4ed6\u7684<\/span><rt>t\u0101de<\/rt><span class=\"rb\">\u592a\u592a<\/span><rt>t\u00e0itai<\/rt><span class=\"rb\">\u5ae6\u5a25<\/span><rt>Ch\u00e1ng\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u77e5\u9053<\/span><rt>zh\u012bdao<\/rt><span class=\"rb\">\u4eba\u4eec<\/span><rt>r\u00e9nmen<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u75db\u82e6<\/span><rt>t\u00f2ngk\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4eba\u4eec<\/span><rt>r\u00e9nmen<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u5e0c\u671b<\/span><rt>x\u012bw\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u540e\u7fbf<\/span><rt>H\u00f2uy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5feb\u70b9<\/span><rt>ku\u00e0idi\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u6b7b<\/span><rt>s\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6240\u4ee5<\/span><rt>su\u01d2y\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u665a\u4e0a<\/span><rt>w\u01censh\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5403<\/span><rt>ch\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u540e\u7fbf<\/span><rt>H\u00f2uy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u6b7b\u85e5<\/span><rt>b\u00f9s\u01d0y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6240\u4ee5<\/span><rt>su\u01d2y\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u665a\u4e0a<\/span><rt>w\u01censh\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5403<\/span><rt>ch\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u540e\u7fbf<\/span><rt>H\u00f2uy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u6b7b\u836f<\/span><rt>b\u00f9s\u01d0y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u53ef\u662f<\/span><rt>k\u011bsh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u56e0\u70ba<\/span><rt>y\u012bnw\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u5403<\/span><rt>ch\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u592a\u591a<\/span><rt>t\u00e0idu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5ae6\u5a25<\/span><rt>Ch\u00e1ng\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u8eab\u9ad4<\/span><rt>sh\u0113nt\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u6162\u6162\u7684<\/span><rt>m\u00e0nm\u00e0nde<\/rt><span class=\"rb\">\u98db<\/span><rt>f\u0113i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u8d77\u4f86<\/span><rt>q\u01d0l\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u53ef\u662f<\/span><rt>k\u011bsh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u56e0\u4e3a<\/span><rt>y\u012bnw\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u5403<\/span><rt>ch\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u592a\u591a<\/span><rt>t\u00e0idu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5ae6\u5a25<\/span><rt>Ch\u00e1ng\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u8eab\u4f53<\/span><rt>sh\u0113nt\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u6162\u6162\u7684<\/span><rt>m\u00e0nm\u00e0nde<\/rt><span class=\"rb\">\u98de<\/span><rt>f\u0113i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u8d77\u6765<\/span><rt>q\u01d0l\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5ae6\u5a25<\/span><rt>Ch\u00e1ng\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u662f<\/span><rt>b\u00fash\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u795e<\/span><rt>sh\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u53ef\u4ee5<\/span><rt>b\u00f9k\u011by\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4f4f<\/span><rt>zh\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u5728<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u5929\u4e0a<\/span><rt>ti\u0101nsh\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5ae6\u5a25<\/span><rt>Ch\u00e1ng\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u662f<\/span><rt>b\u00fash\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u795e<\/span><rt>sh\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u53ef\u4ee5<\/span><rt>b\u00f9k\u011by\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4f4f<\/span><rt>zh\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u5728<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u5929\u4e0a<\/span><rt>ti\u0101nsh\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u6c92\u6709<\/span><rt>m\u00e9iy\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u5730\u65b9<\/span><rt>d\u00ecf\u0101ng<\/rt><span class=\"rb\">\u53ef\u4ee5<\/span><rt>k\u011by\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u53bb<\/span><rt>q\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6700\u5f8c<\/span><rt>zu\u00ech\u00f2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4f4f<\/span><rt>zh\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u5728<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u6708\u4eae<\/span><rt>yu\u00e8li\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0a<\/span><rt>sh\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u6ca1\u6709<\/span><rt>m\u00e9iy\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u5730\u65b9<\/span><rt>d\u00ecfang<\/rt><span class=\"rb\">\u53ef\u4ee5<\/span><rt>k\u011by\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u53bb<\/span><rt>q\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6700\u540e<\/span><rt>zu\u00ech\u00f2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4f4f<\/span><rt>zh\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u5728<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u6708\u4eae<\/span><rt>yu\u00e8liang<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0a<\/span><rt>sh\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:51px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vocabulary\"><\/span><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#779c8d\" class=\"has-inline-color\">Vocabulary<\/mark><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>1.&nbsp;\u5f88\u4e45\u4ee5\u524d H\u011bnji\u01d4 y\u01d0qi\u00e1n\uff1aLong time ago<\/p>\n\n\n\n<p>2.&nbsp;\u75db\u82e6&nbsp;t\u00f2ngk\u01d4\uff1aSuffering; pain<\/p>\n\n\n\n<p>3.&nbsp;\u5c04&nbsp;sh\u00e8\uff1aShoot<\/p>\n\n\n\n<p>4.&nbsp;\u7bad&nbsp;ji\u00e0n\uff1aArrow<\/p>\n\n\n\n<p>5.&nbsp;<span class=\"lang-zh-TW\">\u8a0e\u53ad<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8ba8\u538c<\/span>&nbsp;t\u01ceoy\u00e0n\uff1aHate<\/p>\n\n\n\n<p>6.&nbsp;\u5e0c\u671b&nbsp;x\u012bw\u00e0ng\uff1aWish; hope<\/p>\n\n\n\n<p>7.&nbsp;\u7559&nbsp;li\u00fa\uff1aRemain; stay<\/p>\n\n\n\n<p>8.&nbsp;<span class=\"lang-zh-TW\">\u6210\u70ba<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u6210\u4e3a<\/span> ch\u00e9ngw\u00e9i\uff1aBecome<\/p>\n\n\n\n<p>9.&nbsp;\u738b w\u00e1ng\uff1aKing<\/p>\n\n\n\n<p>10.&nbsp;<span class=\"lang-zh-TW\">\u58de<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u574f<\/span> hu\u00e0i\uff1aBad<\/p>\n\n\n\n<p>11.&nbsp;<span class=\"lang-zh-TW\">\u6bba<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u6740<\/span> sh\u0101\uff1aTo kill<\/p>\n\n\n\n<p>12.&nbsp;\u6562 g\u01cen\uff1aDare to<\/p>\n\n\n\n<p>13.&nbsp;\u6c38<span class=\"lang-zh-TW\">\u9060<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8fdc<\/span> y\u01d2ngyu\u01cen\uff1aForever<\/p>\n\n\n\n<p>14. \u6d3b<span class=\"lang-zh-TW\">\u8457<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7740<\/span> hu\u00f3zhe\uff1aLiving; alive<\/p>\n\n\n\n<p>15.&nbsp;\u8eab<span class=\"lang-zh-TW\">\u9ad4<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4f53<\/span> sh\u0113nt\u01d0\uff1aBody<\/p>\n\n\n\n<p>16. \u5730\u65b9 d\u00ecf<span class=\"lang-zh-TW\">\u0101<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">a<\/span>ng\uff1aPlace; space<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Change_Ben_Yue_English_Translation\"><\/span><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#779c8d\" class=\"has-inline-color\">Chang&#8217;e Ben Yue English Translation<\/mark><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A long time ago, there were ten suns in the sky, and the weather was scorching. The water had dried up, and people were leading miserable lives. At this time, a skilled archer named Houyi arrived and offered to help. He successfully shot down nine of the suns, leaving only one in the sky. The people thanked him and asked him to be their king.<\/p>\n\n\n\n<p>However, after Houyi became the king, he turned into a cruel ruler who often killed his subjects. The people not only hated him but also feared him and did not dare to speak up. Houyi wanted to remain king forever, so he searched for the medicine of eternal life.<\/p>\n\n\n\n<p>His wife, Chang&#8217;E, knew how much the people suffered under Houyi&#8217;s rule and wished for him to die. One night, she ate the immortality medicine, hoping to prevent her husband from becoming immortal. However, she ate too much and slowly ascended to the sky. Since Chang&#8217;E was not a deity, she could not live in heaven and had nowhere to go. Eventually, she settled on the moon, where she resides to this day.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/ko-fi.com\/tiffanystalk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-570\" width=\"150\" height=\"29\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-600x115.png 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-1024x197.png 1024w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-768x148.png 768w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-1536x296.png 1536w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-2048x394.png 2048w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-850x164.png 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Do you like it? \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/story\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-571\" width=\"150\" height=\"43\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-600x171.png 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963.png 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Chang&#8217;e ben yue&#8221; is a story for HSK2+ learners. Stories I shared some are Chinese folk tales, and some are my creations. This story is one of the most famous stories associated with the Moon Festival. However, there are four different versions of it, each with slight variations. So, if you hear a different story,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2681","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hsk2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chang&#039;e ben yue - OneDotDot Chinese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This story is one of the most famous moon festival stories. There are 4 different versions of it. Each version has slightly different. So if\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chang&#039;e ben yue - OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This story is one of the most famous moon festival stories. There are 4 different versions of it. Each version has slightly different. So if\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-23T06:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-31T05:22:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u5ae6\u5a25\u5954\u6708story.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tiffany\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tiffany\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/\"},\"author\":{\"name\":\"tiffany\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"headline\":\"Chang&#8217;e ben yue\",\"datePublished\":\"2022-09-23T06:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-31T05:22:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/\"},\"wordCount\":986,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png\",\"articleSection\":[\"HSK 2\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/\",\"name\":\"Chang'e ben yue - OneDotDot Chinese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png\",\"datePublished\":\"2022-09-23T06:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-31T05:22:19+00:00\",\"description\":\"This story is one of the most famous moon festival stories. There are 4 different versions of it. Each version has slightly different. So if\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x.png\",\"width\":3050,\"height\":587},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chang&#8217;e ben yue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/\",\"name\":\"OneDotDot Chinese\",\"description\":\"Learn a little Chinese every day\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\",\"name\":\"tiffany\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"url\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"width\":214,\"height\":214,\"caption\":\"tiffany\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/tiffanys_talk\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffany-huang-mandarin\/\"],\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/author\/tiffany\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chang'e ben yue - OneDotDot Chinese","description":"This story is one of the most famous moon festival stories. There are 4 different versions of it. Each version has slightly different. So if","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chang'e ben yue - OneDotDot Chinese","og_description":"This story is one of the most famous moon festival stories. There are 4 different versions of it. Each version has slightly different. So if","og_url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/","og_site_name":"OneDotDot Chinese","article_published_time":"2022-09-23T06:16:00+00:00","article_modified_time":"2023-03-31T05:22:19+00:00","og_image":[{"width":800,"height":300,"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u5ae6\u5a25\u5954\u6708story.png","type":"image\/png"}],"author":"tiffany","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"tiffany","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/"},"author":{"name":"tiffany","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"headline":"Chang&#8217;e ben yue","datePublished":"2022-09-23T06:16:00+00:00","dateModified":"2023-03-31T05:22:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/"},"wordCount":986,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png","articleSection":["HSK 2"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/","name":"Chang'e ben yue - OneDotDot Chinese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png","datePublished":"2022-09-23T06:16:00+00:00","dateModified":"2023-03-31T05:22:19+00:00","description":"This story is one of the most famous moon festival stories. There are 4 different versions of it. Each version has slightly different. So if","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/#primaryimage","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x.png","contentUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x.png","width":3050,"height":587},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/23\/story-change\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chang&#8217;e ben yue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/","name":"OneDotDot Chinese","description":"Learn a little Chinese every day","publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99","name":"tiffany","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","url":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","contentUrl":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","width":214,"height":214,"caption":"tiffany"},"logo":{"@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tiffanys_talk\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffany-huang-mandarin\/"],"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/author\/tiffany\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2681"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5877,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2681\/revisions\/5877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}