{"id":2106,"date":"2022-09-01T15:07:00","date_gmt":"2022-09-01T07:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/?p=2106"},"modified":"2023-04-26T17:51:13","modified_gmt":"2023-04-26T09:51:13","slug":"guimao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/","title":{"rendered":"\u9f9c\u6bdb Gu\u012bm\u00e1o"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_1 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/#%E9%BE%9C%E6%AF%9B%E9%BE%9F%E6%AF%9B_Guimao_%EF%BC%88Taiwan_slang%EF%BC%89\" >\u9f9c\u6bdb\/\u9f9f\u6bdb Gu\u012bm\u00e1o \uff08Taiwan slang\uff09<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/#Conversation\" >Conversation<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/#English_Translation\" >English Translation<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/#%EA%B9%8C%EB%8B%A4%EB%A1%AD%EB%8B%A4_%EC%8B%A0%EA%B2%BD%EC%A7%88%EC%A0%81%EC%9D%B8\" >\uae4c\ub2e4\ub86d\ub2e4, \uc2e0\uacbd\uc9c8\uc801\uc778<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/#%E7%A5%9E%E7%B5%8C%E8%B3%AA%E3%80%81%E3%81%93%E3%81%BE%E3%81%8B%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B\" >\u795e\u7d4c\u8cea\u3001\u3053\u307e\u304b\u3059\u304e\u308b<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-background\" id=\"tw-target-text\" style=\"background-color:#8563a52e\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E9%BE%9C%E6%AF%9B%E9%BE%9F%E6%AF%9B_Guimao_%EF%BC%88Taiwan_slang%EF%BC%89\"><\/span>\u9f9c\u6bdb\/\u9f9f\u6bdb Gu\u012bm\u00e1o \uff08Taiwan slang\uff09<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>ADJ. (Literal meaning turtle hair)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>It is a slang term in Taiwan that describes someone who is overly meticulous, nitpicky, or finicky about small details or trivial matters. It can be used to describe someone who is overly demanding, fussy, or particular about things, to the point that it becomes a source of annoyance for others.<br>Sometimes we drop the first character, just say<strong>\u00a0<\/strong>\u4f60\u6bdb\u5f88\u591a\u00a0(N\u01d0 m\u00e1o h\u011bndu\u014d, you have a lot of hair.)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5929\u554a<\/span><rt>ti\u0101na<\/rt><span class=\"rb\">\uff01<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u771f\u7684<\/span><rt>zh\u0113nde<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u9f9c\u6bdb<\/span><rt>gu\u012bm\u00e1o<\/rt><span class=\"rb\">\uff01<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5929\u554a<\/span><rt>ti\u0101na<\/rt><span class=\"rb\">\uff01<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u771f\u7684<\/span><rt>zh\u0113nde<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u9f9f\u6bdb<\/span><rt>gu\u012bm\u00e1o<\/rt><span class=\"rb\">\uff01<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><br>Gosh, you\u2019re so anal!<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u89ba\u5f97<\/span><rt>ju\u00e9de<\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u6bdb<\/span><rt>m\u00e1o<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u591a<\/span><rt>du\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u55ce<\/span><rt>ma<\/rt><span class=\"rb\">?<\/span><rt>?<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u89c9\u5f97<\/span><rt>ju\u00e9de<\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u6bdb<\/span><rt>m\u00e1o<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u591a<\/span><rt>du\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u5417<\/span><rt>ma<\/rt><span class=\"rb\">?<\/span><rt>?<\/rt><\/ruby><br>Don\u2019t you think you are too picky?<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5148<\/span><rt>xi\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u8b66\u544a<\/span><rt>j\u01d0ngg\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u8001\u95c6<\/span><rt>l\u01ceob\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u975e\u5e38<\/span><rt>f\u0113ich\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u9f9c\u6bdb<\/span><rt>gu\u012bm\u00e1o<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5148<\/span><rt>xi\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u8b66\u544a<\/span><rt>j\u01d0ngg\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u8001\u677f<\/span><rt>l\u01ceob\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u975e\u5e38<\/span><rt>f\u0113ich\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u9f9f\u6bdb<\/span><rt>gu\u012bm\u00e1o<\/rt><\/ruby><br>I&nbsp;must&nbsp;warn&nbsp;you&nbsp;that&nbsp;my&nbsp;boss is an overly critical person.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:48px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-background\" id=\"tw-target-text\" style=\"background-color:#8563a52e\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conversation\"><\/span>Conversation<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"480\" style=\"aspect-ratio: 270 \/ 480;\" width=\"270\" controls src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/e9be9ce6af9b_mp4_hd.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-b0440033-afc9-4a4b-8886-dffd008fa167\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u9f9c\u6bdb.pdf\">Chinese script<\/a><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/\u9f9c\u6bdb.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-b0440033-afc9-4a4b-8886-dffd008fa167\">Download<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"English_Translation\"><\/span><strong>English Translation<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Are you there?<\/p>\n\n\n\n<p>Are you looking for me?<\/p>\n\n\n\n<p>When you come back, could you please bring me some beef fried rice, thank you!<\/p>\n\n\n\n<p>The one next to the 7-11?<\/p>\n\n\n\n<p>Yup, and please ask them, are they using Taiwan (local) beef? If not then don&#8217;t buy it.<\/p>\n\n\n\n<p>Did I hear that correctly? (Are you kidding me?)<\/p>\n\n\n\n<p>Oh! No onion! And I&#8217;d like some chili in it, but without the seeds. That\u2019s it, Thanks!<\/p>\n\n\n\n<p>\u2026\u2026\u2026.<\/p>\n\n\n\n<p>Ohh! I want more green onion!<\/p>\n\n\n\n<p>You are so anal!<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/ko-fi.com\/tiffanystalk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-570\" width=\"150\" height=\"29\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-600x115.png 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-1024x197.png 1024w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-768x148.png 768w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-1536x296.png 1536w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-2048x394.png 2048w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-850x164.png 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Do you like it? \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:51px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-background\" id=\"tw-target-text\" style=\"background-color:#8563a52e\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%EA%B9%8C%EB%8B%A4%EB%A1%AD%EB%8B%A4_%EC%8B%A0%EA%B2%BD%EC%A7%88%EC%A0%81%EC%9D%B8\"><\/span>\uae4c\ub2e4\ub86d\ub2e4, \uc2e0\uacbd\uc9c8\uc801\uc778<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\ud615\uc6a9\uc0ac<\/strong><br><br><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u77e5\u9053<\/span><rt>zh\u012bd\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u500b<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u9f9c\u6bdb<\/span><rt>gu\u012bm\u00e1o<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u4eba<\/span><rt>r\u00e9n<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u77e5\u9053<\/span><rt>zh\u012bd\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u4e2a<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u9f9f\u6bdb<\/span><rt>gu\u012bm\u00e1o<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u4eba<\/span><rt>r\u00e9n<\/rt><\/ruby><br>\ub098\ub294 \uadf8\uac00 \uae4c\ub2e4\ub85c\uc6b4 \uc131\ubbf8\ub77c\ub294 \uac83\uc744 \uc54c\uace0 \uc788\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u8d85<\/span><rt>ch\u0101o<\/rt><span class=\"rb\">\u9f9c\u6bdb<\/span><rt>gu\u012bm\u00e1o<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5982\u679c<\/span><rt>r\u00fagu\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u4e8b\u60c5<\/span><rt>sh\u00ecq\u00edng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u80fd<\/span><rt>b\u00f9n\u00e9ng<\/rt><span class=\"rb\">\u7167<\/span><rt>zh\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6\u7684<\/span><rt>t\u0101de<\/rt><span class=\"rb\">\u60f3\u6cd5<\/span><rt>xi\u01cengf\u01ce<\/rt><span class=\"rb\">\u9032\u884c<\/span><rt>j\u00ecnx\u00edng<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u6703<\/span><rt>hu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u767c<\/span><rt>f\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u813e\u6c23<\/span><rt>p\u00edq\u00ec<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u8d85<\/span><rt>ch\u0101o<\/rt><span class=\"rb\">\u9f9f\u6bdb<\/span><rt>gu\u012bm\u00e1o<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5982\u679c<\/span><rt>r\u00fagu\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u4e8b\u60c5<\/span><rt>sh\u00ecq\u00edng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u80fd<\/span><rt>b\u00f9n\u00e9ng<\/rt><span class=\"rb\">\u7167<\/span><rt>zh\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6\u7684<\/span><rt>t\u0101de<\/rt><span class=\"rb\">\u60f3\u6cd5<\/span><rt>xi\u01cengf\u01ce<\/rt><span class=\"rb\">\u8fdb\u884c<\/span><rt>j\u00ecnx\u00edng<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u4f1a<\/span><rt>hu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u53d1<\/span><rt>f\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u813e\u6c14<\/span><rt>p\u00edq\u00ec<\/rt><\/ruby><br>\uadf8\ub294 \uc2e0\uacbd\uc9c8\uc801\uc774\uc5b4\uc11c, \uc790\uae30\uac00 \uc6d0\ud558\ub294 \ub300\ub85c \ub418\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \ud654\ub97c \ub0b4\uae30\ub3c4 \ud55c\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u9f9c\u6bdb<\/span><rt>gu\u012bm\u00e1o<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u7e3d\u662f<\/span><rt>z\u01d2ngsh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5728\u610f<\/span><rt>z\u00e0iy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u4e9b<\/span><rt>y\u00ecxi\u0113<\/rt><span class=\"rb\">\u5c0f<\/span><rt>xi\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u4e8b<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u9f9f\u6bdb<\/span><rt>gu\u012bm\u00e1o<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u603b\u662f<\/span><rt>z\u01d2ngsh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5728\u610f<\/span><rt>z\u00e0iy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u4e9b<\/span><rt>y\u00ecxi\u0113<\/rt><span class=\"rb\">\u5c0f<\/span><rt>xi\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u4e8b<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><\/ruby><br>\uadf8 \uc5ec\uc790\ub294 \uc2e0\uacbd\uc9c8\uc801\uc774\uc5b4\uc11c, \uc5b8\uc81c\ub098 \uc791\uc740 \uac83\uc5d0\ub3c4 \uc2e0\uacbd\uc744 \uc4f4\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-background\" id=\"tw-target-text\" style=\"background-color:#8563a52e\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E7%A5%9E%E7%B5%8C%E8%B3%AA%E3%80%81%E3%81%93%E3%81%BE%E3%81%8B%E3%81%99%E3%81%8E%E3%82%8B\"><\/span><strong>\u795e\u7d4c\u8cea<\/strong>\u3001<strong>\u3053\u307e\u304b\u3059\u304e\u308b<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u5f62\u5bb9\u8a5e<\/strong><br><br><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u771f\u7684<\/span><rt>zh\u0113nde<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u9f9c\u6bdb<\/span><rt>gu\u012bm\u00e1o<\/rt><span class=\"rb\">\u8036<\/span><rt>ye<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u771f\u7684<\/span><rt>zh\u0113nde<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u9f9f\u6bdb<\/span><rt>gu\u012bm\u00e1o<\/rt><span class=\"rb\">\u8036<\/span><rt>ye<\/rt><\/ruby><br>\u7d30\u304b\u3044\u3053\u3068\u3092\u6c17\u306b\u3059\u308b\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u592a<\/span><rt>t\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u9f9c\u6bdb<\/span><rt>gu\u012bm\u00e1o<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6240\u4ee5<\/span><rt>su\u01d2y\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u88ab<\/span><rt>b\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u5468\u570d<\/span><rt>zh\u014duw\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u4eba<\/span><rt>r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u8a0e\u53ad<\/span><rt>t\u01ceoy\u00e0n<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u592a<\/span><rt>t\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u9f9f\u6bdb<\/span><rt>gu\u012bm\u00e1o<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6240\u4ee5<\/span><rt>su\u01d2y\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u88ab<\/span><rt>b\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u5468\u56f4<\/span><rt>zh\u014duw\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u4eba<\/span><rt>r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u8ba8\u538c<\/span><rt>t\u01ceoy\u00e0n<\/rt><\/ruby><br>\u5f7c\u306f\u57f7\u62d7\u306b\u7d30\u304b\u3044\u3053\u3068\u3092\u6307\u6458\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u305f\u3081\u3001\u5468\u56f2\u304b\u3089\u5acc\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u9f9c\u6bdb<\/span><rt>gu\u012bm\u00e1o<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u7e3d\u662f<\/span><rt>z\u01d2ngsh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5728\u610f<\/span><rt>z\u00e0iy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u4e9b<\/span><rt>y\u00ecxi\u0113<\/rt><span class=\"rb\">\u5c0f<\/span><rt>xi\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u4e8b<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u9f9f\u6bdb<\/span><rt>gu\u012bm\u00e1o<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u603b\u662f<\/span><rt>z\u01d2ngsh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5728\u610f<\/span><rt>z\u00e0iy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u4e9b<\/span><rt>y\u00ecxi\u0113<\/rt><span class=\"rb\">\u5c0f<\/span><rt>xi\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u4e8b<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><\/ruby><br>\u5f7c\u5973\u306f\u795e\u7d4c\u8cea\u3067\u3001\u3044\u3064\u3082\u4e9b\u7d30\u306a\u3053\u3068\u306b\u3082\u6c17\u3092\u914d\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:99px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/catchword\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-571\" width=\"150\" height=\"43\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-600x171.png 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963.png 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9f9c\u6bdb\/\u9f9f\u6bdb Gu\u012bm\u00e1o \uff08Taiwan slang\uff09 ADJ. (Literal meaning turtle hair) It is a slang term in Taiwan that describes someone who is overly meticulous, nitpicky, or finicky about small details or trivial matters. It can be used to describe someone who is overly demanding, fussy, or particular about things, to the point that it becomes a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2114,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[54,55],"tags":[308],"class_list":["post-2106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hsk5","category-hsk6","tag-edited"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u9f9c\u6bdb Gu\u012bm\u00e1o - OneDotDot Chinese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ADJ. (Literal meaning turtle hair)It means picky, over-critical, anal, fussy, or finicky. Sometimes we drop the first character, just say...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u9f9c\u6bdb Gu\u012bm\u00e1o - OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ADJ. (Literal meaning turtle hair)It means picky, over-critical, anal, fussy, or finicky. Sometimes we drop the first character, just say...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-01T07:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-26T09:51:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/guimao.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tiffany\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tiffany\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/\"},\"author\":{\"name\":\"tiffany\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"headline\":\"\u9f9c\u6bdb Gu\u012bm\u00e1o\",\"datePublished\":\"2022-09-01T07:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-26T09:51:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/\"},\"wordCount\":487,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/guimao.png\",\"keywords\":[\"edited\"],\"articleSection\":[\"HSK 5\",\"HSK 6\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/\",\"name\":\"\u9f9c\u6bdb Gu\u012bm\u00e1o - OneDotDot Chinese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/guimao.png\",\"datePublished\":\"2022-09-01T07:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-26T09:51:13+00:00\",\"description\":\"ADJ. (Literal meaning turtle hair)It means picky, over-critical, anal, fussy, or finicky. Sometimes we drop the first character, just say...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/guimao.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/guimao.png\",\"width\":800,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u9f9c\u6bdb Gu\u012bm\u00e1o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/\",\"name\":\"OneDotDot Chinese\",\"description\":\"Learn a little Chinese every day\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\",\"name\":\"tiffany\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"url\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"width\":214,\"height\":214,\"caption\":\"tiffany\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/tiffanys_talk\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffany-huang-mandarin\/\"],\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/author\/tiffany\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u9f9c\u6bdb Gu\u012bm\u00e1o - OneDotDot Chinese","description":"ADJ. (Literal meaning turtle hair)It means picky, over-critical, anal, fussy, or finicky. Sometimes we drop the first character, just say...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u9f9c\u6bdb Gu\u012bm\u00e1o - OneDotDot Chinese","og_description":"ADJ. (Literal meaning turtle hair)It means picky, over-critical, anal, fussy, or finicky. Sometimes we drop the first character, just say...","og_url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/","og_site_name":"OneDotDot Chinese","article_published_time":"2022-09-01T07:07:00+00:00","article_modified_time":"2023-04-26T09:51:13+00:00","og_image":[{"width":800,"height":300,"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/guimao.png","type":"image\/png"}],"author":"tiffany","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"tiffany","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/"},"author":{"name":"tiffany","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"headline":"\u9f9c\u6bdb Gu\u012bm\u00e1o","datePublished":"2022-09-01T07:07:00+00:00","dateModified":"2023-04-26T09:51:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/"},"wordCount":487,"publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/guimao.png","keywords":["edited"],"articleSection":["HSK 5","HSK 6"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/","name":"\u9f9c\u6bdb Gu\u012bm\u00e1o - OneDotDot Chinese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/guimao.png","datePublished":"2022-09-01T07:07:00+00:00","dateModified":"2023-04-26T09:51:13+00:00","description":"ADJ. (Literal meaning turtle hair)It means picky, over-critical, anal, fussy, or finicky. Sometimes we drop the first character, just say...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/#primaryimage","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/guimao.png","contentUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/guimao.png","width":800,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/09\/01\/guimao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u9f9c\u6bdb Gu\u012bm\u00e1o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/","name":"OneDotDot Chinese","description":"Learn a little Chinese every day","publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99","name":"tiffany","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","url":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","contentUrl":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","width":214,"height":214,"caption":"tiffany"},"logo":{"@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tiffanys_talk\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffany-huang-mandarin\/"],"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/author\/tiffany\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/guimao.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2106"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7167,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2106\/revisions\/7167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}