{"id":1681,"date":"2022-08-14T20:54:00","date_gmt":"2022-08-14T12:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/?p=1681"},"modified":"2026-10-03T17:15:09","modified_gmt":"2026-10-03T09:15:09","slug":"li","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/","title":{"rendered":"Express Distance &#8211; \u79bb l\u00ed"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/#1Structure\" >1Structure<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/#2Common_Mistakes\" >2Common Mistakes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/#3Practice\" >3Practice<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"odc-article\">\n<style>\n  .odc-article{\n    --ink:#2b2620 !important;\n    --ink-soft:#5a5248 !important;\n    --paper:#ffffff !important;\n    --paper-deep:#f5f8f4 !important;\n    --gold:#4d7c5f !important;\n    --gold-deep:#3e6b52 !important;\n    --amber:#2f6b4f !important;\n    --jade:#3e6b57 !important;\n    --jade-soft:#e9f1ec !important;\n    --red:#a5301f !important;\n    --line:#dfe9e1 !important;\n    --radius:14px;\n\n    margin:0 !important;\n    background:var(--paper) !important;\n    color:var(--ink) !important;\n    font-family:'Inter','Noto Sans TC', sans-serif;\n    line-height:1.75;\n    -webkit-font-smoothing:antialiased;\n  }\n  .odc-article *{box-sizing:border-box;}\n  .odc-article a{color:var(--amber) !important;}\n\n  .odc-article .topbar{\n    display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;\n    padding:16px 24px;margin:0 auto;\n    font-size:13px;color:var(--ink-soft) !important;letter-spacing:.04em;\n  }\n  .odc-article .brandmark{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-weight:700;color:var(--ink) !important;}\n  .odc-article .brandmark .dot{width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:var(--gold) !important;display:inline-block;}\n\n  .odc-article .hero{\n    background:var(--paper-deep) !important;\n    border-bottom:1px solid var(--line) !important;\n    padding:56px 24px 48px;\n  }\n  .odc-article .hero-inner{margin:0 auto;}\n  .odc-article .eyebrow{\n    display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;\n    font-size:12.5px;font-weight:700;letter-spacing:.14em;\n    color:var(--ink-soft) !important;text-transform:uppercase;margin-bottom:14px !important;\n  }\n  .odc-article .eyebrow span{color:var(--gold) !important;font-weight:800;}\n  .odc-article .eyebrow::before{content:\"\";width:18px;height:1px;background:var(--amber) !important;display:inline-block;}\n  .odc-article h1.hero-title{\n    font-family:'Noto Serif TC', serif;\n    font-weight:900;\n    font-size:clamp(30px,4.6vw,44px);\n    line-height:1.22;\n    margin:0 0 14px !important;\n    color:var(--ink) !important;\n    display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:baseline;gap:10px;\n  }\n  .odc-article .hero-title .h2-title{flex:1 1 auto;}\n  .odc-article .hero-title .accent,\n  .odc-article .hero-title .cjk{color:#4a5d48 !important;}\n  .odc-article .hero-sub{font-size:16.5px;color:var(--ink-soft) !important;max-width:60ch;margin:0 !important;}\n\n  .odc-article main{margin:0 auto;padding:44px 24px 90px;}\n\n  .odc-article main h2{\n    font-family:'Noto Serif TC',serif;font-weight:700;font-size:26px;\n    margin:52px 0 6px !important;padding:0 !important;color:var(--gold) !important;\n    display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:baseline;gap:10px;\n  }\n  .odc-article main h2 .num{\n    font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:14px;color:var(--gold-deep) !important;\n    border:1.5px solid var(--gold) !important;border-radius:50%;width:26px;height:26px;\n    display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;\n    background:transparent !important;\n  }\n  .odc-article main h2 .h2-title{flex:1 1 auto;}\n  .odc-article main h3{font-size:17px;font-weight:700;color:var(--amber) !important;margin:26px 0 12px !important;}\n  .odc-article main p{color:var(--ink) !important;font-size:16px;}\n\n  .odc-article .lede{\n    font-size:17.5px;color:var(--ink-soft) !important;\n    border-top:1px solid var(--line) !important;border-bottom:1px solid var(--line) !important;\n    padding:22px 0;margin-bottom:8px;\n  }\n  .odc-article .lede-row{\n    display:flex;align-items:center;gap:22px;\n    border-top:1px solid var(--line) !important;border-bottom:1px solid var(--line) !important;\n    padding:22px 0;margin-bottom:8px;\n  }\n  .odc-article .lede-img{\n    width:120px;height:120px;flex-shrink:0;\n    object-fit:cover;object-position:center;\n    border-radius:10px;\n  }\n  @media (max-width:560px){\n    .odc-article .lede-row{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:14px;}\n    .odc-article .lede-img{width:100%;height:160px;}\n  }\n\n  .odc-article .callout{\n    padding:4px 0 4px 18px;margin:26px 0;\n    border-left:2px solid var(--line) !important;\n  }\n  .odc-article .callout-label{\n    font-size:11.5px;font-weight:800;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\n    display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-bottom:8px;\n  }\n  .odc-article .callout.point{border-left-color:var(--gold) !important;}\n  .odc-article .callout.point .callout-label{color:var(--amber) !important;}\n  .odc-article .callout.fyi{border-left-color:var(--jade) !important;}\n  .odc-article .callout.fyi .callout-label{color:var(--jade) !important;}\n  .odc-article .callout.mistake{border-left-color:var(--red) !important;}\n  .odc-article .callout.mistake .callout-label{color:var(--red) !important;}\n  .odc-article .callout p{margin:0;font-size:15px;color:var(--ink) !important;}\n  .odc-article .callout p + p{margin-top:10px;}\n  .odc-article .callout .cex{margin:10px 0 14px;padding:10px 14px;background:var(--jade-soft) !important;border-radius:8px;}\n  .odc-article .callout .cex .hanzi{font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:18px;line-height:2.5;}\n  .odc-article .callout .cex .hanzi ruby{ruby-position:over;margin:0 1px;}\n  .odc-article .callout .cex .hanzi rt{font-family:'Inter','Noto Sans TC',sans-serif;font-weight:400;font-size:11px;color:var(--ink-soft) !important;}\n  .odc-article .callout .cex .en{font-size:14px;color:var(--ink-soft) !important;margin-top:2px;}\n\n  .odc-article .ex{\n    padding:16px 0;margin:0;\n    border-bottom:1px solid var(--line) !important;\n  }\n  .odc-article .ex:first-of-type{border-top:1px solid var(--line) !important;}\n  .odc-article .ex .hanzi{font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:19px;font-weight:400;letter-spacing:.02em;line-height:2.6;}\n  .odc-article .ex .hanzi ruby{ruby-position:over;margin:0 1px;}\n  .odc-article .ex .hanzi rt{font-family:'Inter','Noto Sans TC',sans-serif;font-weight:400;font-size:11.5px;color:var(--ink-soft) !important;}\n  .odc-article .ex .en{font-size:15px;color:var(--ink-soft) !important;margin-top:10px;}\n  .odc-article .ex .en em{color:var(--ink-soft) !important;font-style:italic;}\n  .odc-article .ex .note{font-size:13.5px;color:var(--jade) !important;margin-top:6px;}\n\n  .odc-article .mistake-pair{\n    border:1px solid #f0dcd8 !important;\n    background:#fdf6f5 !important;\n    border-radius:8px;\n    padding:16px 18px;\n    margin:18px 0 26px;\n  }\n  .odc-article .mistake-pair .row{display:flex;align-items:baseline;gap:10px;margin-bottom:8px;}\n  .odc-article .mistake-pair .row:last-of-type{margin-bottom:0;}\n  .odc-article .mistake-pair .mark{font-size:15px;flex-shrink:0;}\n  .odc-article .mistake-pair .hanzi{font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:18px;}\n  .odc-article .mistake-pair .hanzi ruby{ruby-position:over;margin:0 1px;}\n  .odc-article .mistake-pair .hanzi rt{font-family:'Inter','Noto Sans TC',sans-serif;font-weight:400;font-size:10.5px;color:var(--ink-soft) !important;}\n  .odc-article .mistake-pair .wrong .hanzi{color:#a5301f !important;text-decoration:line-through;text-decoration-color:#c98d84 !important;}\n  .odc-article .mistake-pair .right .hanzi{color:var(--ink) !important;}\n  .odc-article .mistake-pair .why{font-size:13px;color:var(--ink-soft) !important;margin-top:10px;padding-top:10px;border-top:1px dashed #f0dcd8 !important;}\n\n  .odc-article .practice{\n    padding:16px 0;margin:0;cursor:pointer;\n    border-bottom:1px solid var(--line) !important;\n  }\n  .odc-article .practice:first-of-type{border-top:1px solid var(--line) !important;}\n  .odc-article .practice .prompt{font-size:15.5px;font-weight:400;font-family:'Noto Serif TC',serif;line-height:2.4;}\n  .odc-article .practice .prompt ruby{ruby-position:over;margin:0 1px;}\n  .odc-article .practice .prompt rt{font-family:'Inter','Noto Sans TC',sans-serif;font-weight:400;font-size:11px;color:var(--ink-soft) !important;}\n  .odc-article .practice .prompt .num{color:var(--amber) !important;font-weight:700;margin-right:6px;}\n  .odc-article .practice .prompt .reason{font-size:13.5px;color:var(--ink-soft) !important;font-weight:400;font-family:'Inter','Noto Sans TC',sans-serif;display:inline-block;margin-top:4px;}\n  .odc-article .practice .answer{margin-top:10px;display:none;}\n  .odc-article .practice.revealed .answer{display:block;}\n  .odc-article .practice .answer .reason{font-size:14.5px;color:var(--ink-soft) !important;margin-top:4px;}\n  .odc-article .practice .answer .key{font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:22px;font-weight:700;color:var(--amber) !important;margin-right:6px;}\n  .odc-article .practice .hint{font-size:12.5px;color:var(--ink-soft) !important;margin-top:8px;}\n\n  .odc-article .related-grammar{margin-top:48px !important;padding-top:22px !important;border-top:1px solid var(--line) !important;}\n  .odc-article .related-grammar h4{\n    font-size:13px;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;\n    color:var(--gold) !important;margin:0 0 6px !important;\n  }\n  .odc-article .related-grammar .row{\n    display:flex;align-items:baseline;gap:12px;\n    padding:18px 0 !important;border-bottom:1px solid var(--line) !important;\n    text-decoration:none;color:var(--ink) !important;\n  }\n  .odc-article .related-grammar .row:last-child{border-bottom:none !important;}\n  .odc-article .related-grammar .row:hover .title{color:var(--gold) !important;}\n  .odc-article .related-grammar .arrow{color:#8a9b6e !important;font-weight:700;font-size:17px;flex-shrink:0;}\n  .odc-article .related-grammar .title{font-size:17px;color:var(--ink) !important;}\n  .odc-article .related-grammar .level{font-size:14px;color:var(--ink-soft) !important;}\n\n  .odc-article .cta-strip{\n    margin-top:56px;padding:26px;border-radius:var(--radius);\n    background:#e9f2ec !important;border:1px solid var(--line) !important;color:var(--ink) !important;text-align:center !important;\n  }\n  .odc-article .cta-strip p{color:var(--ink-soft) !important;opacity:1;margin:0 0 12px;font-size:14.5px;}\n  .odc-article .cta-strip a.btn{\n    display:inline-block;background:var(--gold) !important;color:#ffffff !important;text-decoration:none;\n    padding:11px 26px;border-radius:999px;font-weight:700;font-size:14.5px;\n  }\n\n  @media (max-width:560px){\n    .odc-article .topbar{padding-left:10px;padding-right:10px;}\n    .odc-article .hero{padding-left:10px;padding-right:10px;}\n    .odc-article main{padding-left:10px;padding-right:10px;}\n  }\n  .odc-article .wgrid{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);gap:8px;margin:14px 0 10px !important;}\n  .odc-article .wcard{border:1px solid var(--line) !important;border-radius:8px;padding:8px 10px !important;background:#ffffff !important;}\n  .odc-article .wcard .zh{font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:18px;color:var(--ink) !important;}\n  .odc-article .wcard .py{font-size:12.5px;color:var(--amber) !important;margin-left:4px;}\n  .odc-article .wcard .en{font-size:12.5px;color:var(--ink-soft) !important;}\n  @media (max-width:560px){.odc-article .wgrid{grid-template-columns:repeat(2,1fr);}}\n<\/style>\n\n<div class=\"topbar\">\n  <div class=\"brandmark\"><span class=\"dot\"><\/span> OneDotDot Chinese<\/div>\n  <div>Grammar \u00b7 HSK 2<\/div>\n<\/div>\n\n<header class=\"hero\">\n  <div class=\"hero-inner\">\n    <div class=\"eyebrow\">Grammar Point \u00b7 <span>HSK 2<\/span><\/div>\n    <h1 class=\"hero-title\"><span class=\"h2-title\"><span class=\"cjk\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u96e2<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u79bb<\/span> l\u00ed<\/span> <span class=\"accent\">\u2014 expressing distance<\/span><\/span><\/h1>\n    <p class=\"hero-sub\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u96e2<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u79bb<\/span> l\u00ed shows the distance between two points, in space or in time. It&#8217;s often translated as &#8220;away from&#8221; or &#8220;from&#8221; in English.<\/p>\n  <\/div>\n<\/header>\n\n<main>\n  <div class=\"lede-row\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"lede-img\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Express-Distance-in-Chinese%EF%BF%BC%EF%BF%BC-%E9%9B%A2%E7%A6%BB-li.png\" alt=\"Express distance in Chinese \u96e2\/\u79bb l\u00ed\">\n    <p class=\"lede\" style=\"border:none !important;padding:0 !important;margin:0 !important;\">The basic pattern is A <span class=\"lang-zh-TW\">\u96e2<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u79bb<\/span> l\u00ed B + how far. &#8220;How far&#8221; can be <span class=\"lang-zh-TW\">\u8fd1<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8fd1<\/span> j\u00ecn \/ <span class=\"lang-zh-TW\">\u9060<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8fdc<\/span> yu\u01cen, an exact distance, or how long it takes to get there.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1Structure\"><\/span><span class=\"num\">1<\/span><span class=\"h2-title\">Structure<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n  <h3>A <span class=\"lang-zh-TW\">\u96e2<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u79bb<\/span> l\u00ed B + <span class=\"lang-zh-TW\">\u8fd1<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8fd1<\/span> j\u00ecn \/ <span class=\"lang-zh-TW\">\u9060<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8fdc<\/span> yu\u01cen<\/h3>\n\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u65e5\u672c<\/span><rt>R\u00ecb\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u97d3\u570b<\/span><rt>H\u00e1ngu\u00f3<\/rt><span class=\"rb\">\u975e\u5e38<\/span><rt>f\u0113ich\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd1<\/span><rt>j\u00ecn<\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u65e5\u672c<\/span><rt>R\u00ecb\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u97e9\u56fd<\/span><rt>H\u00e1ngu\u00f3<\/rt><span class=\"rb\">\u975e\u5e38<\/span><rt>f\u0113ich\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd1<\/span><rt>j\u00ecn<\/rt><\/ruby>\n    <\/div>\n    <div class=\"en\">Japan is very close to Korea.<\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u52a0\u62ff\u5927<\/span><rt>Ji\u0101n\u00e1d\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u58a8\u897f\u54e5<\/span><rt>M\u00f2x\u012bg\u0113<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d<\/span><rt>b\u00fa<\/rt><span class=\"rb\">\u592a<\/span><rt>t\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u9060<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u52a0\u62ff\u5927<\/span><rt>Ji\u0101n\u00e1d\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u58a8\u897f\u54e5<\/span><rt>M\u00f2x\u012bg\u0113<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d<\/span><rt>b\u00fa<\/rt><span class=\"rb\">\u592a<\/span><rt>t\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u8fdc<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><\/ruby>\n    <\/div>\n    <div class=\"en\">Canada isn&#8217;t too far from Mexico.<\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u516c\u53f8<\/span><rt>g\u014dngs\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u8eca\u7ad9<\/span><rt>ch\u0113zh\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd1<\/span><rt>j\u00ecn<\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u516c\u53f8<\/span><rt>g\u014dngs\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u8f66\u7ad9<\/span><rt>ch\u0113zh\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd1<\/span><rt>j\u00ecn<\/rt><\/ruby>\n    <\/div>\n    <div class=\"en\">My office is very close to the station.<\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u70ba\u4ec0\u9ebc<\/span><rt>w\u00e8ish\u00e9nme<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6210\u529f<\/span><rt>ch\u00e9ngg\u014dng<\/rt><span class=\"rb\">\u90a3\u9ebc<\/span><rt>n\u00e0me<\/rt><span class=\"rb\">\u9060<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\uff1f<\/span><rt><\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4e3a\u4ec0\u4e48<\/span><rt>w\u00e8ish\u00e9nme<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6210\u529f<\/span><rt>ch\u00e9ngg\u014dng<\/rt><span class=\"rb\">\u90a3\u4e48<\/span><rt>n\u00e0me<\/rt><span class=\"rb\">\u8fdc<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\uff1f<\/span><rt><\/rt><\/ruby>\n    <\/div>\n    <div class=\"en\">Why am I so far from success? \ud83d\ude2d<\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u96d6\u7136<\/span><rt>su\u012br\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u7ad9<\/span><rt>zh\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u5728<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u773c\u524d<\/span><rt>y\u01cenqi\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u4f46\u662f<\/span><rt>d\u00e0nsh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u611f\u89ba<\/span><rt>g\u01cenju\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u597d<\/span><rt>h\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u9060<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u867d\u7136<\/span><rt>su\u012br\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u7ad9<\/span><rt>zh\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u5728<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u773c\u524d<\/span><rt>y\u01cenqi\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u4f46\u662f<\/span><rt>d\u00e0nsh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u611f\u89c9<\/span><rt>g\u01cenju\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u597d<\/span><rt>h\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u8fdc<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><\/ruby>\n    <\/div>\n    <div class=\"en\">Even though you&#8217;re standing right in front of me, you feel so far away.<\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u9060<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u9ede<\/span><rt>di\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\uff01<\/span><rt><\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u8fdc<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u70b9<\/span><rt>di\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\uff01<\/span><rt><\/rt><\/ruby>\n    <\/div>\n    <div class=\"en\">Stay away from me!<\/div>\n  <\/div>\n  <h3>A <span class=\"lang-zh-TW\">\u96e2<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u79bb<\/span> l\u00ed B + number + measure word<\/h3>\n\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5b78\u6821<\/span><rt>xu\u00e9xi\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">5<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u516c\u91cc<\/span><rt>g\u014dngl\u01d0<\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5b66\u6821<\/span><rt>xu\u00e9xi\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">5<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u516c\u91cc<\/span><rt>g\u014dngl\u01d0<\/rt><\/ruby>\n    <\/div>\n    <div class=\"en\">My home is 5 km from school.<\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5abd\u5abd<\/span><rt>m\u0101ma<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u516c\u53f8<\/span><rt>g\u014dngs\u012b<\/rt><span class=\"rb\">300<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u516c\u5c3a<\/span><rt>g\u014dngch\u01d0<\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5988\u5988<\/span><rt>m\u0101ma<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u516c\u53f8<\/span><rt>g\u014dngs\u012b<\/rt><span class=\"rb\">300<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u7c73<\/span><rt>m\u01d0<\/rt><\/ruby>\n    <\/div>\n    <div class=\"en\">Mom&#8217;s place is 300 m from my office.<\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u73fe\u5728<\/span><rt>xi\u00e0nz\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u8056\u8a95\u7bc0<\/span><rt>Sh\u00e8ngd\u00e0nji\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u9084<\/span><rt>h\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u500b<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u6708<\/span><rt>yu\u00e8<\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u73b0\u5728<\/span><rt>xi\u00e0nz\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5723\u8bde\u8282<\/span><rt>Sh\u00e8ngd\u00e0nji\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd8<\/span><rt>h\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u4e2a<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u6708<\/span><rt>yu\u00e8<\/rt><\/ruby>\n    <\/div>\n    <div class=\"en\">There&#8217;s still a month to go until Christmas.<\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u60f3<\/span><rt>xi\u01ceng<\/rt><span class=\"rb\">\u53bb<\/span><rt>q\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5496\u5561\u5e97<\/span><rt>k\u0101f\u0113idi\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u9019\u88e1<\/span><rt>zh\u00e8l\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5dee<\/span><rt>ch\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u591a<\/span><rt>du\u014d<\/rt><span class=\"rb\">700<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u516c\u5c3a<\/span><rt>g\u014dngch\u01d0<\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u60f3<\/span><rt>xi\u01ceng<\/rt><span class=\"rb\">\u53bb<\/span><rt>q\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5496\u5561\u5e97<\/span><rt>k\u0101f\u0113idi\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd9\u513f<\/span><rt>zh\u00e8r<\/rt><span class=\"rb\">\u5dee<\/span><rt>ch\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u591a<\/span><rt>du\u014d<\/rt><span class=\"rb\">700<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u7c73<\/span><rt>m\u01d0<\/rt><\/ruby>\n    <\/div>\n    <div class=\"en\">The coffee shop you want to go to is about 700 m from here.<\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u9069\u5a5a<\/span><rt>sh\u00ech\u016bn<\/rt><span class=\"rb\">\u5e74\u9f61<\/span><rt>ni\u00e1nl\u00edng<\/rt><span class=\"rb\">\u53ea<\/span><rt>zh\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5269<\/span><rt>sh\u00e8ng<\/rt><span class=\"rb\">3<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u5929<\/span><rt>ti\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\uff01<\/span><rt><\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u9002\u5a5a<\/span><rt>sh\u00ech\u016bn<\/rt><span class=\"rb\">\u5e74\u9f84<\/span><rt>ni\u00e1nl\u00edng<\/rt><span class=\"rb\">\u53ea<\/span><rt>zh\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5269<\/span><rt>sh\u00e8ng<\/rt><span class=\"rb\">3<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u5929<\/span><rt>ti\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\uff01<\/span><rt><\/rt><\/ruby>\n    <\/div>\n    <div class=\"en\">I&#8217;m only 3 days away from &#8220;marriageable age&#8221;!<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"callout fyi\">\n    <div class=\"callout-label\">\ud83c\udfee Culture Note<\/div>\n    <p>Taiwanese people love to say &#8220;age is just a number&#8221; when it comes to love. But when it comes to marriage, age can be a pretty important number. According to 2024 statistics, the average age at first marriage in Taiwan is around 32.2 for men and around 30 for women, quite high compared to many other countries.<\/p>\n    <p>Why? 43% of Taiwanese say they don&#8217;t want to get married. It&#8217;s still common to live with your parents until you marry, and with housing prices so high, many young people delay marriage until they can afford a home, or give up on the idea altogether.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6210\u529f<\/span><rt>ch\u00e9ngg\u014dng<\/rt><span class=\"rb\">\u53ea<\/span><rt>zh\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5269<\/span><rt>sh\u00e8ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6b65<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u8ddd\u96e2<\/span><rt>j\u00f9l\u00ed<\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6210\u529f<\/span><rt>ch\u00e9ngg\u014dng<\/rt><span class=\"rb\">\u53ea<\/span><rt>zh\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5269<\/span><rt>sh\u00e8ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6b65<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u8ddd\u79bb<\/span><rt>j\u00f9l\u00ed<\/rt><\/ruby>\n    <\/div>\n    <div class=\"en\">You&#8217;re only one step away from success.<\/div>\n  <\/div>\n  <h3>Distance words you may need<\/h3>\n  <div class=\"wgrid\">\n    <div class=\"wcard\"><span class=\"zh lang-zh-TW\">\u516c\u91cc<\/span><span class=\"zh lang-zh-CN\">\u516c\u91cc<\/span><span class=\"py lang-zh-TW\">g\u014dngl\u01d0<\/span><span class=\"py lang-zh-CN\">g\u014dngl\u01d0<\/span><div class=\"en\">kilometer<\/div><\/div>\n    <div class=\"wcard\"><span class=\"zh lang-zh-TW\">\u82f1\u91cc<\/span><span class=\"zh lang-zh-CN\">\u82f1\u91cc<\/span><span class=\"py lang-zh-TW\">y\u012bngl\u01d0<\/span><span class=\"py lang-zh-CN\">y\u012bngl\u01d0<\/span><div class=\"en\">mile<\/div><\/div>\n    <div class=\"wcard\"><span class=\"zh lang-zh-TW\">\u516c\u5c3a<\/span><span class=\"zh lang-zh-CN\">\u7c73<\/span><span class=\"py lang-zh-TW\">g\u014dngch\u01d0<\/span><span class=\"py lang-zh-CN\">m\u01d0<\/span><div class=\"en\">meter<\/div><\/div>\n    <div class=\"wcard\"><span class=\"zh lang-zh-TW\">\u82f1\u5c3a<\/span><span class=\"zh lang-zh-CN\">\u82f1\u5c3a<\/span><span class=\"py lang-zh-TW\">y\u012bngch\u01d0<\/span><span class=\"py lang-zh-CN\">y\u012bngch\u01d0<\/span><div class=\"en\">foot<\/div><\/div>\n    <div class=\"wcard\"><span class=\"zh lang-zh-TW\">\u516c\u5206<\/span><span class=\"zh lang-zh-CN\">\u5398\u7c73<\/span><span class=\"py lang-zh-TW\">g\u014dngf\u0113n<\/span><span class=\"py lang-zh-CN\">l\u00edm\u01d0<\/span><div class=\"en\">centimeter<\/div><\/div>\n  <\/div>\n  <p>\ud83d\udcda <a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/07\/09\/location-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vocabulary of locations<\/a><\/p>\n\n  <h3>A <span class=\"lang-zh-TW\">\u96e2<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u79bb<\/span> l\u00ed B + way of getting there + time<\/h3>\n\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5496\u5561\u5e97<\/span><rt>k\u0101f\u0113idi\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u8d70\u8def<\/span><rt>z\u01d2ul\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">5<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u5206\u9418<\/span><rt>f\u0113nzh\u014dng<\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5496\u5561\u5e97<\/span><rt>k\u0101f\u0113idi\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u8d70\u8def<\/span><rt>z\u01d2ul\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">5<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u5206\u949f<\/span><rt>f\u0113nzh\u014dng<\/rt><\/ruby>\n    <\/div>\n    <div class=\"en\">My home is a 5-minute walk from the coffee shop.<\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9019\u88e1<\/span><rt>zh\u00e8l\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6d77\u908a<\/span><rt>h\u01ceibi\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u958b\u8eca<\/span><rt>k\u0101ich\u0113<\/rt><span class=\"rb\">1<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u5c0f\u6642<\/span><rt>xi\u01ceosh\u00ed<\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8fd9\u91cc<\/span><rt>zh\u00e8l\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6d77\u8fb9<\/span><rt>h\u01ceibian<\/rt><span class=\"rb\">\u5f00\u8f66<\/span><rt>k\u0101ich\u0113<\/rt><span class=\"rb\">1<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u5c0f\u65f6<\/span><rt>xi\u01ceosh\u00ed<\/rt><\/ruby>\n    <\/div>\n    <div class=\"en\">It&#8217;s a one-hour drive from here to the beach.<\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u516c\u53f8<\/span><rt>g\u014dngs\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u79df<\/span><rt>z\u016b<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u623f\u5b50<\/span><rt>f\u00e1ngzi<\/rt><span class=\"rb\">\u9a0e<\/span><rt>q\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u8173\u8e0f\u8eca<\/span><rt>ji\u01ceot\u00e0ch\u0113<\/rt><span class=\"rb\">20<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u5206\u9418<\/span><rt>f\u0113nzh\u014dng<\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u516c\u53f8<\/span><rt>g\u014dngs\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u79df<\/span><rt>z\u016b<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u623f\u5b50<\/span><rt>f\u00e1ngzi<\/rt><span class=\"rb\">\u9a91<\/span><rt>q\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u81ea\u884c\u8f66<\/span><rt>z\u00ecx\u00edngch\u0113<\/rt><span class=\"rb\">20<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u5206\u949f<\/span><rt>f\u0113nzh\u014dng<\/rt><\/ruby>\n    <\/div>\n    <div class=\"en\">The office is a 20-minute bike ride from the place I rent.<\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5b78\u6821<\/span><rt>xu\u00e9xi\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u958b\u8eca<\/span><rt>k\u0101ich\u0113<\/rt><span class=\"rb\">\u8981<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u591a\u4e45<\/span><rt>du\u014dji\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\uff1f<\/span><rt><\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5b66\u6821<\/span><rt>xu\u00e9xi\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5f00\u8f66<\/span><rt>k\u0101ich\u0113<\/rt><span class=\"rb\">\u8981<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u591a\u4e45<\/span><rt>du\u014dji\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\uff1f<\/span><rt><\/rt><\/ruby>\n    <\/div>\n    <div class=\"en\">How long does it take to drive from your home to school?<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"callout point\">\n    <div class=\"callout-label\">\ud83d\udccc <span class=\"lang-zh-TW\">\u96e2<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u79bb<\/span> l\u00ed vs. <span class=\"lang-zh-TW\">\u5f9e<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4ece<\/span> c\u00f3ng<\/div>\n    <p><span class=\"lang-zh-TW\">\u96e2<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u79bb<\/span> l\u00ed measures the <strong>distance between two points<\/strong>. It doesn&#8217;t describe movement:<\/p>\n    <div class=\"cex\">\n      <div class=\"hanzi\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5b78\u6821<\/span><rt>xu\u00e9xi\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd1<\/span><rt>j\u00ecn<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5b66\u6821<\/span><rt>xu\u00e9xi\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd1<\/span><rt>j\u00ecn<\/rt><\/ruby><\/div>\n      <div class=\"en\">My home is close to school.<\/div>\n    <\/div>\n    <p><span class=\"lang-zh-TW\">\u5f9e<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4ece<\/span> c\u00f3ng marks the <strong>starting point of a movement<\/strong>:<\/p>\n    <div class=\"cex\">\n      <div class=\"hanzi\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5f9e<\/span><rt>c\u00f3ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5b78\u6821<\/span><rt>xu\u00e9xi\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u8d70<\/span><rt>z\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u56de\u5bb6<\/span><rt>hu\u00edji\u0101<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u4ece<\/span><rt>c\u00f3ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5b66\u6821<\/span><rt>xu\u00e9xi\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u8d70<\/span><rt>z\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u56de\u5bb6<\/span><rt>hu\u00edji\u0101<\/rt><\/ruby><\/div>\n      <div class=\"en\">I walk home from school.<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2Common_Mistakes\"><\/span><span class=\"num\">2<\/span><span class=\"h2-title\">Common Mistakes<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n  <div class=\"mistake-pair\">\n    <div class=\"row wrong\"><span class=\"mark\">\u274c<\/span><span class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd1<\/span><rt>j\u00ecn<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5b78\u6821<\/span><rt>xu\u00e9xi\u00e0o<\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd1<\/span><rt>j\u00ecn<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5b66\u6821<\/span><rt>xu\u00e9xi\u00e0o<\/rt><\/ruby>\n    <\/span><\/div>\n    <div class=\"row right\"><span class=\"mark\">\u2705<\/span><span class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5b78\u6821<\/span><rt>xu\u00e9xi\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd1<\/span><rt>j\u00ecn<\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5b66\u6821<\/span><rt>xu\u00e9xi\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd1<\/span><rt>j\u00ecn<\/rt><\/ruby>\n    <\/span><\/div>\n    <div class=\"why\">Unlike English (&#8220;close to school&#8221;), the <span class=\"lang-zh-TW\">\u96e2<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u79bb<\/span> l\u00ed + B phrase comes <strong>before<\/strong> <span class=\"lang-zh-TW\">\u8fd1<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8fd1<\/span> j\u00ecn \/ <span class=\"lang-zh-TW\">\u9060<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8fdc<\/span> yu\u01cen.<\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"mistake-pair\">\n    <div class=\"row wrong\"><span class=\"mark\">\u274c<\/span><span class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5f9e<\/span><rt>c\u00f3ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5b78\u6821<\/span><rt>xu\u00e9xi\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u9060<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u4ece<\/span><rt>c\u00f3ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5b66\u6821<\/span><rt>xu\u00e9xi\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u8fdc<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><\/ruby>\n    <\/span><\/div>\n    <div class=\"row right\"><span class=\"mark\">\u2705<\/span><span class=\"hanzi\">\n      <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5b78\u6821<\/span><rt>xu\u00e9xi\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u9060<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><\/ruby>\n      <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5b66\u6821<\/span><rt>xu\u00e9xi\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u8fdc<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><\/ruby>\n    <\/span><\/div>\n    <div class=\"why\">To talk about how far apart two places are, use <span class=\"lang-zh-TW\">\u96e2<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u79bb<\/span> l\u00ed, not <span class=\"lang-zh-TW\">\u5f9e<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4ece<\/span> c\u00f3ng.<\/div>\n  <\/div>\n  <h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3Practice\"><\/span><span class=\"num\">3<\/span><span class=\"h2-title\">Practice<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n  <p>Translate each sentence into Chinese, then tap the card to check your answer.<\/p>\n\n  <div class=\"practice\">\n    <div class=\"prompt\"><span class=\"num\">01<\/span>The airport is far from downtown.<\/div>\n    <div class=\"answer\">\n      <div class=\"reason\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:17px;color:var(--ink) !important;\">\n        <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6a5f\u5834<\/span><rt>j\u012bch\u01ceng<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5e02\u5340<\/span><rt>sh\u00ecq\u016b<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u9060<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><\/ruby>\n        <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u673a\u573a<\/span><rt>j\u012bch\u01ceng<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5e02\u533a<\/span><rt>sh\u00ecq\u016b<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u8fdc<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><\/ruby>\u3002\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hint\">\ud83d\udc46 Tap to reveal<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"practice\">\n    <div class=\"prompt\"><span class=\"num\">02<\/span>Is your home far from here?<\/div>\n    <div class=\"answer\">\n      <div class=\"reason\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:17px;color:var(--ink) !important;\">\n        <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u9019\u88e1<\/span><rt>zh\u00e8l\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u9060<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u55ce<\/span><rt>ma<\/rt><\/ruby>\n        <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd9\u91cc<\/span><rt>zh\u00e8l\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u8fdc<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u5417<\/span><rt>ma<\/rt><\/ruby>\uff1f\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hint\">\ud83d\udc46 Tap to reveal<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"practice\">\n    <div class=\"prompt\"><span class=\"num\">03<\/span>The station is two kilometers from my home.<\/div>\n    <div class=\"answer\">\n      <div class=\"reason\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:17px;color:var(--ink) !important;\">\n        <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u8eca\u7ad9<\/span><rt>ch\u0113zh\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5169<\/span><rt>li\u01ceng<\/rt><span class=\"rb\">\u516c\u91cc<\/span><rt>g\u014dngl\u01d0<\/rt><\/ruby>\n        <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8f66\u7ad9<\/span><rt>ch\u0113zh\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6<\/span><rt>ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u4e24<\/span><rt>li\u01ceng<\/rt><span class=\"rb\">\u516c\u91cc<\/span><rt>g\u014dngl\u01d0<\/rt><\/ruby>\u3002\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hint\">\ud83d\udc46 Tap to reveal<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"practice\">\n    <div class=\"prompt\"><span class=\"num\">04<\/span>The park is a 10-minute walk from school.<\/div>\n    <div class=\"answer\">\n      <div class=\"reason\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:17px;color:var(--ink) !important;\">\n        <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u516c\u5712<\/span><rt>g\u014dngyu\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5b78\u6821<\/span><rt>xu\u00e9xi\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u8d70\u8def<\/span><rt>z\u01d2ul\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u5341<\/span><rt>sh\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5206\u9418<\/span><rt>f\u0113nzh\u014dng<\/rt><\/ruby>\n        <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u516c\u56ed<\/span><rt>g\u014dngyu\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5b66\u6821<\/span><rt>xu\u00e9xi\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u8d70\u8def<\/span><rt>z\u01d2ul\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u5341<\/span><rt>sh\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5206\u949f<\/span><rt>f\u0113nzh\u014dng<\/rt><\/ruby>\u3002\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hint\">\ud83d\udc46 Tap to reveal<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"practice\">\n    <div class=\"prompt\"><span class=\"num\">05<\/span>There&#8217;s only one week left until my birthday.<\/div>\n    <div class=\"answer\">\n      <div class=\"reason\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:17px;color:var(--ink) !important;\">\n        <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u73fe\u5728<\/span><rt>xi\u00e0nz\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u751f\u65e5<\/span><rt>sh\u0113ngr\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u53ea<\/span><rt>zh\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5269<\/span><rt>sh\u00e8ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u500b<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u661f\u671f<\/span><rt>x\u012bngq\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby>\n        <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u73b0\u5728<\/span><rt>xi\u00e0nz\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u751f\u65e5<\/span><rt>sh\u0113ngr\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u53ea<\/span><rt>zh\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5269<\/span><rt>sh\u00e8ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u4e2a<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u661f\u671f<\/span><rt>x\u012bngq\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby>\u3002\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hint\">\ud83d\udc46 Tap to reveal<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"practice\">\n    <div class=\"prompt\"><span class=\"num\">06<\/span>How long does it take by bus from here to Taipei?<\/div>\n    <div class=\"answer\">\n      <div class=\"reason\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:17px;color:var(--ink) !important;\">\n        <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9019\u88e1<\/span><rt>zh\u00e8l\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u53f0\u5317<\/span><rt>T\u00e1ib\u011bi<\/rt><span class=\"rb\">\u5750<\/span><rt>zu\u00f2<\/rt><span class=\"rb\">\u516c\u8eca<\/span><rt>g\u014dngch\u0113<\/rt><span class=\"rb\">\u8981<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u591a\u4e45<\/span><rt>du\u014dji\u01d4<\/rt><\/ruby>\n        <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8fd9\u91cc<\/span><rt>zh\u00e8l\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u53f0\u5317<\/span><rt>T\u00e1ib\u011bi<\/rt><span class=\"rb\">\u5750<\/span><rt>zu\u00f2<\/rt><span class=\"rb\">\u516c\u4ea4\u8f66<\/span><rt>g\u014dngji\u0101och\u0113<\/rt><span class=\"rb\">\u8981<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u591a\u4e45<\/span><rt>du\u014dji\u01d4<\/rt><\/ruby>\uff1f\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hint\">\ud83d\udc46 Tap to reveal<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"practice\">\n    <div class=\"prompt\"><span class=\"num\">07<\/span>Taiwan isn&#8217;t far from Japan.<\/div>\n    <div class=\"answer\">\n      <div class=\"reason\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:17px;color:var(--ink) !important;\">\n        <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u53f0\u7063<\/span><rt>T\u00e1iw\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u65e5\u672c<\/span><rt>R\u00ecb\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u9060<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><\/ruby>\n        <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u53f0\u6e7e<\/span><rt>T\u00e1iw\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u65e5\u672c<\/span><rt>R\u00ecb\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u8fdc<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><\/ruby>\u3002\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hint\">\ud83d\udc46 Tap to reveal<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"practice\">\n    <div class=\"prompt\"><span class=\"num\">08<\/span>Stay away from that dog!<\/div>\n    <div class=\"answer\">\n      <div class=\"reason\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:17px;color:var(--ink) !important;\">\n        <ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u96e2<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u90a3<\/span><rt>n\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u96bb<\/span><rt>zh\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u72d7<\/span><rt>g\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u9060<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u9ede<\/span><rt>y\u00ecdi\u01cen<\/rt><\/ruby>\n        <ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u79bb<\/span><rt>l\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u90a3<\/span><rt>n\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u53ea<\/span><rt>zh\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u72d7<\/span><rt>g\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u8fdc<\/span><rt>yu\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u70b9<\/span><rt>y\u00ecdi\u01cen<\/rt><\/ruby>\uff01\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hint\">\ud83d\udc46 Tap to reveal<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"related-grammar\">\n    <h4>Related Grammar<\/h4>\n    <a class=\"row\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/07\/28\/xiang-wang-cong\/\"><span class=\"arrow\">\u2192<\/span><span class=\"title\">Showing Direction 1 \u2014 <span class=\"lang-zh-TW\">\u5f9e<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4ece<\/span> c\u00f3ng &amp; <span class=\"lang-zh-TW\">\u5f80<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5f80<\/span> w\u01ceng<\/span><span class=\"level\">(HSK 2)<\/span><\/a>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"cta-strip\">\n    <p>Enjoyed this post? Buy me a coffee so I can keep writing more of these \u2615<\/p>\n    <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/ko-fi.com\/tiffanystalk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Support OneDotDot Chinese<\/a>\n  <\/div>\n<\/main>\n\n<script>\n  document.querySelectorAll('.odc-article .practice').forEach(card=>{\n    card.addEventListener('click', ()=>{\n      card.classList.toggle('revealed');\n      const hint = card.querySelector('.hint');\n      hint.textContent = card.classList.contains('revealed') ? '\ud83d\udc46\u2705 Tap to hide' : '\ud83d\udc46 Tap to reveal';\n    });\n  });\n<\/script>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/a2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"86\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-571\" style=\"width:150px;height:43px\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-600x171.png 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963.png 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OneDotDot Chinese Grammar \u00b7 HSK 2 Grammar Point \u00b7 HSK 2 \u96e2\u79bb l\u00ed \u2014 expressing distance \u96e2\u79bb l\u00ed shows the distance between two points, in space or in time. It&#8217;s often translated as &#8220;away from&#8221; or &#8220;from&#8221; in English. The basic pattern is A \u96e2\u79bb l\u00ed B + how far. &#8220;How far&#8221; can be \u8fd1\u8fd1&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_convertkit_post_meta":{"form":"-1","landing_page":"0","tag":"0","restrict_content":"0"},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[15],"tags":[148],"class_list":["post-1681","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hsk2","tag-148"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Express Distance - \u79bb l\u00ed - OneDotDot Chinese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Grammar Point: \u96e2\/\u79bb l\u00ed is a Chinese preposition that can be used to indicate distance, separation, or departure.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Express Distance - \u79bb l\u00ed - OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grammar Point: \u96e2\/\u79bb l\u00ed is a Chinese preposition that can be used to indicate distance, separation, or departure.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-14T12:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-03T09:15:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Express-Distance-in-Chinese%EF%BF%BC%EF%BF%BC-%E9%9B%A2%E7%A6%BB-li.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tiffany\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tiffany\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2022\\\/08\\\/14\\\/li\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2022\\\/08\\\/14\\\/li\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"tiffany\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"headline\":\"Express Distance &#8211; \u79bb l\u00ed\",\"datePublished\":\"2022-08-14T12:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-03T09:15:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2022\\\/08\\\/14\\\/li\\\/\"},\"wordCount\":1262,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2022\\\/08\\\/14\\\/li\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Express-Distance-in-Chinese%EF%BF%BC%EF%BF%BC-%E9%9B%A2%E7%A6%BB-li.png\",\"keywords\":[\"\u96e2\"],\"articleSection\":[\"HSK 2\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2022\\\/08\\\/14\\\/li\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2022\\\/08\\\/14\\\/li\\\/\",\"name\":\"Express Distance - \u79bb l\u00ed - OneDotDot Chinese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2022\\\/08\\\/14\\\/li\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2022\\\/08\\\/14\\\/li\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Express-Distance-in-Chinese%EF%BF%BC%EF%BF%BC-%E9%9B%A2%E7%A6%BB-li.png\",\"datePublished\":\"2022-08-14T12:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-03T09:15:09+00:00\",\"description\":\"Grammar Point: \u96e2\\\/\u79bb l\u00ed is a Chinese preposition that can be used to indicate distance, separation, or departure.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2022\\\/08\\\/14\\\/li\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2022\\\/08\\\/14\\\/li\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2022\\\/08\\\/14\\\/li\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Express-Distance-in-Chinese%EF%BF%BC%EF%BF%BC-%E9%9B%A2%E7%A6%BB-li.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Express-Distance-in-Chinese%EF%BF%BC%EF%BF%BC-%E9%9B%A2%E7%A6%BB-li.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2022\\\/08\\\/14\\\/li\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Express Distance &#8211; \u79bb l\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/\",\"name\":\"OneDotDot Chinese\",\"description\":\"Learn a little Chinese every day\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\",\"name\":\"tiffany\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"url\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"width\":214,\"height\":214,\"caption\":\"tiffany\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-logo_tiffany2-1.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tiffanys_talk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/tiffany-huang-mandarin\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/author\\\/tiffany\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Express Distance - \u79bb l\u00ed - OneDotDot Chinese","description":"Grammar Point: \u96e2\/\u79bb l\u00ed is a Chinese preposition that can be used to indicate distance, separation, or departure.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Express Distance - \u79bb l\u00ed - OneDotDot Chinese","og_description":"Grammar Point: \u96e2\/\u79bb l\u00ed is a Chinese preposition that can be used to indicate distance, separation, or departure.","og_url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/","og_site_name":"OneDotDot Chinese","article_published_time":"2022-08-14T12:54:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-03T09:15:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Express-Distance-in-Chinese%EF%BF%BC%EF%BF%BC-%E9%9B%A2%E7%A6%BB-li.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"tiffany","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"tiffany","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/"},"author":{"name":"tiffany","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"headline":"Express Distance &#8211; \u79bb l\u00ed","datePublished":"2022-08-14T12:54:00+00:00","dateModified":"2026-10-03T09:15:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/"},"wordCount":1262,"publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Express-Distance-in-Chinese%EF%BF%BC%EF%BF%BC-%E9%9B%A2%E7%A6%BB-li.png","keywords":["\u96e2"],"articleSection":["HSK 2"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/","name":"Express Distance - \u79bb l\u00ed - OneDotDot Chinese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Express-Distance-in-Chinese%EF%BF%BC%EF%BF%BC-%E9%9B%A2%E7%A6%BB-li.png","datePublished":"2022-08-14T12:54:00+00:00","dateModified":"2026-10-03T09:15:09+00:00","description":"Grammar Point: \u96e2\/\u79bb l\u00ed is a Chinese preposition that can be used to indicate distance, separation, or departure.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/#primaryimage","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Express-Distance-in-Chinese%EF%BF%BC%EF%BF%BC-%E9%9B%A2%E7%A6%BB-li.png","contentUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Express-Distance-in-Chinese%EF%BF%BC%EF%BF%BC-%E9%9B%A2%E7%A6%BB-li.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2022\/08\/14\/li\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Express Distance &#8211; \u79bb l\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/","name":"OneDotDot Chinese","description":"Learn a little Chinese every day","publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99","name":"tiffany","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","url":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","contentUrl":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","width":214,"height":214,"caption":"tiffany"},"logo":{"@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tiffanys_talk\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffany-huang-mandarin\/"],"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/author\/tiffany\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1681"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17888,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1681\/revisions\/17888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}