{"id":16024,"date":"2026-08-25T16:34:57","date_gmt":"2026-08-25T08:34:57","guid":{"rendered":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?p=16024"},"modified":"2026-08-25T17:07:46","modified_gmt":"2026-08-25T09:07:46","slug":"chinese-measure-words-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/","title":{"rendered":"Chinese Measure Words 10"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#1_Quick_Reference\" >1 Quick Reference<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#2_Usage\" >2 Usage<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#%E9%87%8D%E9%87%8D_chong_%E2%80%94_Layers_or_Repetitions\" >\u91cd\u91cd ch\u00f3ng \u2014 Layers or Repetitions<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#%E6%88%AA%E6%88%AA_jie_%E2%80%94_A_Cut-Off_Section\" >\u622a\u622a ji\u00e9 \u2014 A Cut-Off Section<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#%E7%B8%B7%E7%BC%95_lu_%E2%80%94_Wisps_or_Threads\" >\u7e37\u7f15 l\u01da \u2014 Wisps or Threads<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#%E7%A2%BC%E7%A0%81_ma_%E2%80%94_Yards_or_%E2%80%9CA_Matter%E2%80%9D\" >\u78bc\u7801 m\u01ce \u2014 Yards, or &#8220;A Matter&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#%E6%9E%9A%E6%9E%9A_mei_%E2%80%94_Small_Flat_or_Round_Objects_Formal\" >\u679a\u679a m\u00e9i \u2014 Small Flat or Round Objects (Formal)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#%E6%94%A4%E6%91%8A_tan_%E2%80%94_A_Puddle_or_Spread_Mess\" >\u6524\u644a t\u0101n \u2014 A Puddle or Spread Mess<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#%E4%B8%B8%E4%B8%B8_wan_%E2%80%94_Pills_or_Pellets\" >\u4e38\u4e38 w\u00e1n \u2014 Pills or Pellets<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#%E5%89%87%E5%88%99_ze_%E2%80%94_Short_Pieces_of_Writing\" >\u5247\u5219 z\u00e9 \u2014 Short Pieces of Writing<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#%E5%B9%A2%E5%B9%A2_chuangzhuang_%E2%80%94_Buildings_Formal\" >\u5e62\u5e62 chu\u00e1ngzhu\u00e0ng \u2014 Buildings (Formal)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#%E5%AE%97%E5%AE%97_zong_%E2%80%94_Cases_or_Transactions_Formal\" >\u5b97\u5b97 z\u014dng \u2014 Cases or Transactions (Formal)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#3_Practice_Quiz\" >3 Practice Quiz<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#%F0%9F%8E%89_Quiz_Complete\" >\ud83c\udf89 Quiz Complete!<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<div style=\"height:2px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<style>\n  :root{\n    --ink:#2b2620;\n    --ink-soft:#5a5248;\n    --paper:#ffffff;\n    --paper-deep:#f9f2f4;\n    --gold:#b8577a;\n    --gold-deep:#8a3f5e;\n    --amber:#8a3f5e;\n    --jade:#b8577a;\n    --jade-soft:#f5e8ec;\n    --red:#a5301f;\n    --line:#f0dde3;\n    --radius:14px;\n  }\n  *{box-sizing:border-box;}\n  body{\n    margin:0;\n    background:var(--paper);\n    color:var(--ink);\n    font-family:'Inter','Noto Sans TC', sans-serif;\n    line-height:1.75;\n    -webkit-font-smoothing:antialiased;\n  }\n  a{color:var(--amber);}\n\n  .topbar{\n    display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;\n    padding:16px 24px;margin:0 auto;\n    font-size:13px;color:var(--ink-soft);letter-spacing:.04em;\n  }\n  .brandmark{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-weight:700;color:var(--ink);}\n  .brandmark .dot{width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:var(--gold);display:inline-block;}\n\n  .hero{\n    background:var(--paper-deep);\n    border-bottom:1px solid var(--line);\n    padding:56px 24px 48px;\n  }\n  .hero-inner{margin:0 auto;}\n  .eyebrow{\n    display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;\n    font-size:12.5px;font-weight:700;letter-spacing:.14em;\n    color:var(--amber);text-transform:uppercase;margin-bottom:14px;\n  }\n  .eyebrow::before{content:\"\";width:18px;height:1px;background:var(--amber);display:inline-block;}\n  h1.hero-title{\n    font-family:'Noto Serif TC', serif;\n    font-weight:900;\n    font-size:clamp(30px,4.6vw,44px);\n    line-height:1.22;\n    margin:0 0 14px;\n    color:var(--ink);\n  }\n  .hero-title .accent{color:#1a8a75;}\n  .hero-title .cjk{color:#1a8a75;}\n  .hero-sub{font-size:16.5px;color:var(--ink-soft);max-width:60ch;margin:0;}\n\n  main{margin:0 auto;padding:44px 24px 90px;}\n\n  main h2{\n    font-family:'Noto Serif TC',serif;font-weight:700;font-size:26px;\n    margin:52px 0 6px;color:var(--gold) !important;\n    display:flex;align-items:baseline;gap:10px;\n  }\n  main h2 .num{\n    font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:14px;color:var(--gold-deep);\n    border:1.5px solid var(--gold);border-radius:50%;width:26px;height:26px;\n    display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;\n    background:transparent;\n  }\n  main h3{font-size:17px;font-weight:700;color:var(--amber) !important;margin:26px 0 12px;}\n  main p{color:var(--ink);font-size:16px;}\n\n  .lede{\n    font-size:17.5px;color:var(--ink-soft);\n    border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);\n    padding:22px 0;margin-bottom:8px;\n  }\n  .lede-row{\n    display:flex;align-items:center;gap:22px;\n    border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);\n    padding:22px 0;margin-bottom:8px;\n  }\n\n  .callout{\n    padding:4px 0 4px 18px;margin:26px 0;\n    border-left:2px solid var(--line);\n  }\n  .callout-label{\n    font-size:11.5px;font-weight:800;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\n    display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-bottom:8px;\n  }\n  .callout.point{border-left-color:var(--gold);}\n  .callout.point .callout-label{color:var(--amber);}\n  .callout.fyi{border-left-color:var(--jade);}\n  .callout.fyi .callout-label{color:var(--jade);}\n  .callout.mistake{border-left-color:var(--red);}\n  .callout.mistake .callout-label{color:var(--red);}\n  .callout p{margin:0;font-size:15px;color:var(--ink);}\n  .callout p + p{margin-top:10px;}\n\n  .ex{\n    padding:16px 0;margin:0;\n    border-bottom:1px solid var(--line);\n  }\n  .ex:first-of-type{border-top:1px solid var(--line);}\n  .ex .hanzi{font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:19px;font-weight:400;letter-spacing:.02em;line-height:2.6;}\n  .ex .hanzi ruby{ruby-position:over;margin:0 1px;}\n  .ex .hanzi rt{font-family:'Inter','Noto Sans TC',sans-serif;font-weight:400;font-size:11.5px;color:var(--ink-soft);}\n  .ex .en{font-size:15px;color:var(--ink-soft);margin-top:2px;}\n\n  .cta-strip{\n    margin-top:56px;padding:26px;border-radius:var(--radius);\n    background:var(--jade-soft);border:1px solid var(--line);color:var(--ink);text-align:center;\n  }\n  .cta-strip p{color:var(--ink-soft);opacity:1;margin:0 0 12px;font-size:14.5px;}\n  .cta-strip a.btn{\n    display:inline-block;background:var(--gold);color:#ffffff;text-decoration:none;\n    padding:11px 26px;border-radius:999px;font-weight:700;font-size:14.5px;\n  }\n\n  .related-grammar{margin-top:48px;padding-top:22px;border-top:1px solid var(--line);}\n  .related-grammar h4{\n    font-size:13px;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;\n    color:var(--gold);margin:0 0 6px;\n  }\n  .related-grammar .row{\n    display:flex;align-items:baseline;gap:12px;\n    padding:18px 0;border-bottom:1px solid var(--line);\n    text-decoration:none;color:var(--ink);\n  }\n  .related-grammar .row:last-child{border-bottom:none;}\n  .related-grammar .row:hover .title{color:var(--gold);}\n  .related-grammar .arrow{color:var(--jade);font-weight:700;font-size:17px;flex-shrink:0;}\n  .related-grammar .title{font-size:17px;color:var(--ink);}\n  .related-grammar .level{font-size:14px;color:var(--ink-soft);}\n\n  .compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:20px 0 8px;font-size:15px;}\n  .compare-table th, .compare-table td{\n    padding:12px 14px;text-align:left;border-bottom:1px solid var(--line);\n    vertical-align:top;\n  }\n  .compare-table th{\n    font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;\n    color:#ffffff;background:var(--gold);\n  }\n  .compare-table th:first-child{border-top-left-radius:8px;}\n  .compare-table th:last-child{border-top-right-radius:8px;}\n  .compare-table td:first-child{font-weight:700;color:var(--amber);white-space:nowrap;}\n  .compare-table tr:last-child td{border-bottom:none;}\n  .compare-table tr:nth-child(even) td{background:var(--paper-deep);}\n\n  \/* --- 2:8 \u6bd4\u4f8b\u6392\u7248\u4fee\u5fa9 --- *\/\n  .mw-row {\n    display: flex;\n    gap: 20px;\n    align-items: flex-start;\n  }\n  .mw-img {\n    flex: 2; \/* \u5f37\u5236\u4f54\u64da\u7d04 20% \u7684\u7a7a\u9593 *\/\n    max-width: 20%;\n    height: auto; \/* \u8b93\u9ad8\u5ea6\u96a8\u5bec\u5ea6\u81ea\u7136\u7e2e\u653e\uff0c\u907f\u514d\u8b8a\u5f62 *\/\n    object-fit: cover;\n    border-radius: 10px;\n  }\n  .mw-content {\n    flex: 8; \/* \u5f37\u5236\u4f54\u64da\u7d04 80% \u7684\u7a7a\u9593 *\/\n    min-width: 0; \n  }\n\n  \/* --- Quiz Section CSS --- *\/\n  .quiz-section { margin-top: 20px; }\n  .quiz-q {\n    display: none; \n    border: 1px solid var(--line);\n    border-radius: 10px;\n    padding: 24px 22px;\n    margin-bottom: 20px;\n    background: #fff;\n    box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\n  }\n  .quiz-q.active {\n    display: block; \n    animation: fadeIn 0.4s ease forwards;\n  }\n  @keyframes fadeIn {\n    from { opacity: 0; transform: translateY(10px); }\n    to { opacity: 1; transform: translateY(0); }\n  }\n  .quiz-sentence {\n    font-size: 19px; \n    line-height: 2.2; \n    margin: 0 0 8px !important;\n    font-family: 'Noto Serif TC', serif;\n  }\n  .quiz-sentence ruby { ruby-position: over; margin: 0 1px; }\n  .quiz-sentence rt { font-family: 'Inter', sans-serif; font-size: 11.5px; color: var(--ink-soft); }\n  .quiz-en { color: var(--ink-soft); font-size: 15px; margin: 0 0 20px !important; }\n  \n  .quiz-opts {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 12px;\n  }\n  .quiz-opt {\n    font-family: 'Noto Serif TC', serif;\n    font-size: 17px;\n    background: #fff;\n    border: 1.5px solid var(--line);\n    border-radius: 8px;\n    padding: 10px 20px;\n    cursor: pointer;\n    color: var(--ink);\n    transition: all 0.2s;\n  }\n  .quiz-opt .quiz-py {\n    font-family: 'Inter', sans-serif;\n    font-size: 13px;\n    color: var(--ink-soft);\n    margin-left: 6px;\n  }\n  .quiz-opt:hover { border-color: var(--gold); }\n  .quiz-opt.correct { background: var(--jade-soft); border-color: var(--jade); font-weight: 700; color: var(--gold-deep);}\n  .quiz-opt.incorrect { background: #fdf1f0; border-color: var(--red); color: var(--red); }\n  .quiz-opt.disabled { pointer-events: none; opacity: 0.6; }\n  \n  .quiz-feedback {\n    font-family: 'Inter', 'Noto Sans TC', sans-serif;\n    font-weight: 700;\n    font-size: 15px;\n    margin: 18px 0 14px;\n  }\n  .quiz-feedback.correct { color: var(--gold-deep); }\n  .quiz-feedback.incorrect { color: var(--red); }\n  \n  .next-btn {\n    display: none; \n    background: var(--gold);\n    color: #fff;\n    border: none;\n    border-radius: 999px;\n    padding: 10px 24px;\n    font-size: 15px;\n    font-weight: 700;\n    cursor: pointer;\n    margin-top: 10px;\n    transition: background 0.2s;\n  }\n  .next-btn:hover { background: var(--gold-deep); }\n  \n  .quiz-score-board {\n    display: none;\n    text-align: center;\n    border: 1px solid var(--line);\n    border-radius: 10px;\n    padding: 40px 20px;\n    background: var(--paper-deep);\n  }\n  .quiz-score-board h3 { font-size: 24px; color: var(--gold); margin: 0 0 10px; }\n  .quiz-score-board p { font-size: 16px; color: var(--ink-soft); margin: 0; }\n\n  \/* Mobile Overrides *\/\n  @media (max-width: 560px){\n    .topbar{padding-left:10px;padding-right:10px;}\n    .hero{padding-left:10px;padding-right:10px;}\n    main{padding-left:10px;padding-right:10px;}\n    .mw-img{display:none;}\n    \n    .quiz-opts {\n      gap: 6px !important; \n      justify-content: center !important;\n    }\n    .quiz-opt {\n      padding: 8px 10px !important; \n      font-size: 16px !important;   \n      flex: 1 1 auto !important;    \n      text-align: center !important;\n    }\n    .quiz-opt .quiz-py {\n      font-size: 11px !important;\n      margin-left: 2px !important;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"topbar\">\n  <div class=\"brandmark\"><span class=\"dot\"><\/span> OneDotDot Chinese<\/div>\n  <div>Grammar \u00b7 HSK 7-9<\/div>\n<\/div>\n\n<header class=\"hero\">\n  <div class=\"hero-inner\">\n    <div class=\"eyebrow\" style=\"color:var(--ink-soft);\">Grammar Point \u00b7 <span style=\"color:var(--gold);\">HSK 7-9<\/span><\/div>\n    \n    <h1 class=\"hero-title\">\n      <span class=\"cjk\" style=\"color:var(--amber);\">10 Measure Words \u2014<\/span> \n      <span class=\"accent\" style=\"display:block; font-size:22px; font-weight:500; margin-top:8px; line-height:1.5; color:var(--amber);\">\n        <span class=\"lang-zh-TW\">\u91cd<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u91cd<\/span> ch\u00f3ng, <span class=\"lang-zh-TW\">\u622a<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u622a<\/span> ji\u00e9, <span class=\"lang-zh-TW\">\u7e37<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7f15<\/span> l\u01da, <span class=\"lang-zh-TW\">\u78bc<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7801<\/span> m\u01ce, <span class=\"lang-zh-TW\">\u679a<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u679a<\/span> m\u00e9i, <span class=\"lang-zh-TW\">\u6524<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u644a<\/span> t\u0101n, <span class=\"lang-zh-TW\">\u4e38<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4e38<\/span> w\u00e1n, <span class=\"lang-zh-TW\">\u5247<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5219<\/span> z\u00e9, <span class=\"lang-zh-TW\">\u5e62<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5e62<\/span> <span class=\"lang-zh-TW\">chu\u00e1ng<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">zhu\u00e0ng<\/span>, <span class=\"lang-zh-TW\">\u5b97<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5b97<\/span> z\u014dng\n      <\/span>\n    <\/h1>\n    \n    <p class=\"hero-sub\">Ten advanced measure words: for layers, cut-off sections, wisps, yards, small formal objects, puddles, pills, short pieces of writing, buildings, and formal cases.<\/p>\n  <\/div>\n<\/header>\n\n<main>\n  <div class=\"lede-row\" style=\"display:flex !important;align-items:center;gap:22px !important;border-top:1px solid var(--line) !important;border-bottom:1px solid var(--line) !important;padding:22px 0 !important;margin:0 0 8px 0 !important;\">\n    <p class=\"lede\" style=\"border:none !important;padding:0 !important;margin:0 !important;flex:1;line-height:1.95 !important;\">The pattern is always Number + Measure Word + Noun. Several words here \u2014 <span class=\"lang-zh-TW\">\u91cd<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u91cd<\/span> ch\u00f3ng and <span class=\"lang-zh-TW\">\u5e62<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5e62<\/span> \u2014 have pronunciations worth watching closely, so keep an eye on the notes below each one.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <h2 style=\"color:var(--gold) !important;display:flex !important;align-items:baseline;gap:10px;margin:52px 0 6px !important;padding:0 !important;text-indent:0 !important;list-style:none !important;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Quick_Reference\"><\/span><span class=\"num\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:14px;color:var(--gold-deep);border:1.5px solid var(--gold);border-radius:50%;width:26px;height:26px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;background:transparent;\">1<\/span> Quick Reference<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n  <p style=\"margin-top:20px !important;margin-bottom:16px !important;\">A cheat sheet before diving into examples.<\/p>\n\n  <table class=\"compare-table\">\n    <tbody><tr>\n      <th>Word<\/th>\n      <th>Used For<\/th>\n      <th>Example Nouns<\/th>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td><span class=\"lang-zh-TW\">\u91cd<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u91cd<\/span> ch\u00f3ng<\/td>\n      <td>Layers or repetitions<\/td>\n      <td>mountain ranges, dual identities<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td><span class=\"lang-zh-TW\">\u622a<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u622a<\/span> ji\u00e9<\/td>\n      <td>A cut-off section<\/td>\n      <td>rope, wire, wood, a leg<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td><span class=\"lang-zh-TW\">\u7e37<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7f15<\/span> l\u01da<\/td>\n      <td>Wisps or threads<\/td>\n      <td>smoke, sorrow, fragrance<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td><span class=\"lang-zh-TW\">\u78bc<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7801<\/span> m\u01ce<\/td>\n      <td>Yards, or &#8220;a matter&#8221;<\/td>\n      <td>fabric length, &#8220;a different matter&#8221;<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td><span class=\"lang-zh-TW\">\u679a<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u679a<\/span> m\u00e9i<\/td>\n      <td>Small flat or round objects (formal)<\/td>\n      <td>coins, medals, missiles<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td><span class=\"lang-zh-TW\">\u6524<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u644a<\/span> t\u0101n<\/td>\n      <td>A puddle or spread mess<\/td>\n      <td>water, blood, oil<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td><span class=\"lang-zh-TW\">\u4e38<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4e38<\/span> w\u00e1n<\/td>\n      <td>Pills or pellets<\/td>\n      <td>medicine, herbal remedies<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td><span class=\"lang-zh-TW\">\u5247<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5219<\/span> z\u00e9<\/td>\n      <td>Short pieces of writing<\/td>\n      <td>news items, jokes, fables<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td><span class=\"lang-zh-TW\">\u5e62<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5e62<\/span> <span class=\"lang-zh-TW\">chu\u00e1ng<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">zhu\u00e0ng<\/span><\/td>\n      <td>Buildings (formal)<\/td>\n      <td>large buildings, villas<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td><span class=\"lang-zh-TW\">\u5b97<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5b97<\/span> z\u014dng<\/td>\n      <td>Cases or transactions (formal)<\/td>\n      <td>legal cases, business deals<\/td>\n    <\/tr>\n  <\/tbody><\/table>\n\n  <h2 style=\"color:var(--gold) !important;display:flex !important;align-items:baseline;gap:10px;margin:52px 0 6px !important;padding:0 !important;text-indent:0 !important;list-style:none !important;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Usage\"><\/span><span class=\"num\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:14px;color:var(--gold-deep);border:1.5px solid var(--gold);border-radius:50%;width:26px;height:26px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;background:transparent;\">2<\/span> Usage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n  <h3 style=\"font-size:17px;font-weight:700;color:var(--amber) !important;margin:26px 0 12px;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E9%87%8D%E9%87%8D_chong_%E2%80%94_Layers_or_Repetitions\"><\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u91cd<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u91cd<\/span> ch\u00f3ng \u2014 Layers or Repetitions<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n  <div class=\"mw-row\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"mw-img\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MW\u91cd.jpg\" alt=\"\u91cd ch\u00f3ng measure word\">\n    <div class=\"mw-content\">\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5c71<\/span><rt>sh\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u90a3\u908a<\/span><rt>n\u00e0bi\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u9084<\/span><rt>h\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u91cd<\/span><rt>y\u00ecch\u00f3ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5c71<\/span><rt>sh\u0101n<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5c71<\/span><rt>sh\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u90a3\u8fb9<\/span><rt>n\u00e0bi\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd8<\/span><rt>h\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u91cd<\/span><rt>y\u00ecch\u00f3ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5c71<\/span><rt>sh\u0101n<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">Beyond that mountain there&#8217;s another range of hills.<\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u96d9\u91cd<\/span><rt>shu\u0101ngch\u00f3ng<\/rt><span class=\"rb\">\u570b\u7c4d<\/span><rt>gu\u00f3j\u00ed<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u53cc\u91cd<\/span><rt>shu\u0101ngch\u00f3ng<\/rt><span class=\"rb\">\u56fd\u7c4d<\/span><rt>gu\u00f3j\u00ed<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">He has dual citizenship.<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"callout fyi\">\n    <div class=\"callout-label\">Good to Know<\/div>\n    <p><span class=\"lang-zh-TW\">\u91cd<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u91cd<\/span> is a heteronym: read <strong>ch\u00f3ng<\/strong>, it&#8217;s this measure word for layers or repeated instances (\u4e00\u91cd\u5c71, \u96d9\u91cd). Read <strong>zh\u00f2ng<\/strong>, it means &#8220;heavy&#8221; or &#8220;weight&#8221; (\u5f88\u91cd, \u91cd\u91cf).<\/p>\n  <\/div>\n\n  <h3 style=\"font-size:17px;font-weight:700;color:var(--amber) !important;margin:40px 0 12px;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E6%88%AA%E6%88%AA_jie_%E2%80%94_A_Cut-Off_Section\"><\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u622a<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u622a<\/span> ji\u00e9 \u2014 A Cut-Off Section<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n  <div class=\"mw-row\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"mw-img\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MW\u622a.jpg\" alt=\"\u622a ji\u00e9 measure word\">\n    <div class=\"mw-content\">\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u526a\u4e0b<\/span><rt>ji\u01cenxi\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u622a<\/span><rt>y\u00ecji\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u96fb\u7dda<\/span><rt>di\u00e0nxi\u00e0n<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u526a\u4e0b<\/span><rt>ji\u01cenxi\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u622a<\/span><rt>y\u00ecji\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u7535\u7ebf<\/span><rt>di\u00e0nxi\u00e0n<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">He cut off a section of wire.<\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u684c\u5b50<\/span><rt>zhu\u014dzi<\/rt><span class=\"rb\">\u5c11<\/span><rt>sh\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u622a<\/span><rt>y\u00ecji\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u817f<\/span><rt>tu\u01d0<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u684c\u5b50<\/span><rt>zhu\u014dzi<\/rt><span class=\"rb\">\u5c11<\/span><rt>sh\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u622a<\/span><rt>y\u00ecji\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u817f<\/span><rt>tu\u01d0<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">The table is missing a section of its leg.<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <h3 style=\"font-size:17px;font-weight:700;color:var(--amber) !important;margin:40px 0 12px;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E7%B8%B7%E7%BC%95_lu_%E2%80%94_Wisps_or_Threads\"><\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u7e37<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7f15<\/span> l\u01da \u2014 Wisps or Threads<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n  <div class=\"mw-row\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"mw-img\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MW\u7e37.jpg\" alt=\"\u7e37 l\u01da measure word\">\n    <div class=\"mw-content\">\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9060\u8655<\/span><rt>yu\u01cench\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u5347\u8d77<\/span><rt>sh\u0113ngq\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u7e37<\/span><rt>y\u00ecl\u01da<\/rt><span class=\"rb\">\u708a\u7159<\/span><rt>chu\u012by\u0101n<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8fdc\u5904<\/span><rt>yu\u01cench\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u5347\u8d77<\/span><rt>sh\u0113ngq\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u7f15<\/span><rt>y\u00ecl\u01da<\/rt><span class=\"rb\">\u708a\u70df<\/span><rt>chu\u012by\u0101n<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">A wisp of cooking smoke rose in the distance.<\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5fc3\u4e2d<\/span><rt>x\u012bnzh\u014dng<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u7e37<\/span><rt>y\u00ecl\u01da<\/rt><span class=\"rb\">\u6de1\u6de1\u7684<\/span><rt>d\u00e0nd\u00e0nde<\/rt><span class=\"rb\">\u6182\u50b7<\/span><rt>y\u014dush\u0101ng<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5fc3\u4e2d<\/span><rt>x\u012bnzh\u014dng<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u7f15<\/span><rt>y\u00ecl\u01da<\/rt><span class=\"rb\">\u6de1\u6de1\u7684<\/span><rt>d\u00e0nd\u00e0nde<\/rt><span class=\"rb\">\u5fe7\u4f24<\/span><rt>y\u014dush\u0101ng<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">There was a faint wisp of sorrow in her heart.<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <h3 style=\"font-size:17px;font-weight:700;color:var(--amber) !important;margin:40px 0 12px;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E7%A2%BC%E7%A0%81_ma_%E2%80%94_Yards_or_%E2%80%9CA_Matter%E2%80%9D\"><\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u78bc<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7801<\/span> m\u01ce \u2014 Yards, or &#8220;A Matter&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n  <div class=\"mw-row\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"mw-img\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MW\u78bc.jpg\" alt=\"\u78bc m\u01ce measure word\">\n    <div class=\"mw-content\">\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9019\u584a<\/span><rt>zh\u00e8ku\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u5e03<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u9577<\/span><rt>ch\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e09\u78bc<\/span><rt>s\u0101nm\u01ce<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8fd9\u5757<\/span><rt>zh\u00e8ku\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u5e03<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u957f<\/span><rt>ch\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e09\u7801<\/span><rt>s\u0101nm\u01ce<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">This piece of fabric is three yards long.<\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u90a3<\/span><rt>n\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u5b8c\u5168<\/span><rt>w\u00e1nqu\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u53e6\u5916<\/span><rt>l\u00ecngw\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u78bc<\/span><rt>y\u00ecm\u01ce<\/rt><span class=\"rb\">\u4e8b<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u90a3<\/span><rt>n\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u5b8c\u5168<\/span><rt>w\u00e1nqu\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u53e6\u5916<\/span><rt>l\u00ecngw\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u7801<\/span><rt>y\u00ecm\u01ce<\/rt><span class=\"rb\">\u4e8b<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">That&#8217;s an entirely different matter.<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <h3 style=\"font-size:17px;font-weight:700;color:var(--amber) !important;margin:40px 0 12px;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E6%9E%9A%E6%9E%9A_mei_%E2%80%94_Small_Flat_or_Round_Objects_Formal\"><\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u679a<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u679a<\/span> m\u00e9i \u2014 Small Flat or Round Objects (Formal)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n  <div class=\"mw-row\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"mw-img\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MW\u679a.jpg\" alt=\"\u679a m\u00e9i measure word\">\n    <div class=\"mw-content\">\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u7372\u5f97<\/span><rt>hu\u00f2d\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u679a<\/span><rt>y\u00ecm\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u91d1\u724c<\/span><rt>j\u012bnp\u00e1i<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u83b7\u5f97<\/span><rt>hu\u00f2d\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u679a<\/span><rt>y\u00ecm\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u91d1\u724c<\/span><rt>j\u012bnp\u00e1i<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">He won a gold medal.<\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u684c\u4e0a<\/span><rt>zhu\u014dsh\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u679a<\/span><rt>y\u00ecm\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u53e4\u8001\u7684<\/span><rt>g\u01d4l\u01ceode<\/rt><span class=\"rb\">\u786c\u5e63<\/span><rt>y\u00ecngb\u00ec<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u684c\u4e0a<\/span><rt>zhu\u014dsh\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u679a<\/span><rt>y\u00ecm\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u53e4\u8001\u7684<\/span><rt>g\u01d4l\u01ceode<\/rt><span class=\"rb\">\u786c\u5e01<\/span><rt>y\u00ecngb\u00ec<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">There&#8217;s an ancient coin on the table.<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <h3 style=\"font-size:17px;font-weight:700;color:var(--amber) !important;margin:40px 0 12px;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E6%94%A4%E6%91%8A_tan_%E2%80%94_A_Puddle_or_Spread_Mess\"><\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u6524<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u644a<\/span> t\u0101n \u2014 A Puddle or Spread Mess<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n  <div class=\"mw-row\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"mw-img\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MW\u6524.jpg\" alt=\"\u6524 t\u0101n measure word\">\n    <div class=\"mw-content\">\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5730\u4e0a<\/span><rt>d\u00ecsh\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u6524<\/span><rt>y\u00ect\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u6c34<\/span><rt>shu\u01d0<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5730\u4e0a<\/span><rt>d\u00ecsh\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u644a<\/span><rt>y\u00ect\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u6c34<\/span><rt>shu\u01d0<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">There&#8217;s a puddle of water on the ground.<\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5730\u4e0a<\/span><rt>d\u00ecsh\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u6524<\/span><rt>y\u00ect\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u8840<\/span><rt>xu\u00e8<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5730\u4e0a<\/span><rt>d\u00ecsh\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u644a<\/span><rt>y\u00ect\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u8840<\/span><rt>xu\u00e8<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">There&#8217;s a pool of blood on the ground.<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <h3 style=\"font-size:17px;font-weight:700;color:var(--amber) !important;margin:40px 0 12px;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E4%B8%B8%E4%B8%B8_wan_%E2%80%94_Pills_or_Pellets\"><\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u4e38<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4e38<\/span> w\u00e1n \u2014 Pills or Pellets<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n  <div class=\"mw-row\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"mw-img\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MW\u4e38.jpg\" alt=\"\u4e38 w\u00e1n measure word\">\n    <div class=\"mw-content\">\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u91ab\u751f<\/span><rt>y\u012bsh\u0113ng<\/rt><span class=\"rb\">\u958b<\/span><rt>k\u0101i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u4e38<\/span><rt>y\u00ecw\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u85e5<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u7d66<\/span><rt>g\u011bi<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u533b\u751f<\/span><rt>y\u012bsh\u0113ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5f00<\/span><rt>k\u0101i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u4e38<\/span><rt>y\u00ecw\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u836f<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u7ed9<\/span><rt>g\u011bi<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">The doctor prescribed him a pill.<\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9019\u662f<\/span><rt>zh\u00e8sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6\u50b3\u7684<\/span><rt>ji\u0101chu\u00e1nde<\/rt><span class=\"rb\">\u79d8\u65b9<\/span><rt>m\u00ecf\u0101ng<\/rt><span class=\"rb\">\u85e5\u4e38<\/span><rt>y\u00e0ow\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u4e38<\/span><rt>y\u00ecw\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u898b\u6548<\/span><rt>ji\u00e0nxi\u00e0o<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8fd9\u662f<\/span><rt>zh\u00e8sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6\u4f20\u7684<\/span><rt>ji\u0101chu\u00e1nde<\/rt><span class=\"rb\">\u79d8\u65b9<\/span><rt>m\u00ecf\u0101ng<\/rt><span class=\"rb\">\u836f\u4e38<\/span><rt>y\u00e0ow\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u4e38<\/span><rt>y\u00ecw\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u89c1\u6548<\/span><rt>ji\u00e0nxi\u00e0o<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">This is a family secret recipe pill \u2014 one dose and it takes effect.<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"callout fyi\">\n    <div class=\"callout-label\">Good to Know (Taiwan)<\/div>\n    <p>In Taiwan, <span class=\"lang-zh-TW\">\u4e38<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4e38<\/span> w\u00e1n is rarely used as a measure word. Instead, it is generally used as a noun suffix to refer to processed, spherical food ingredients, such as <span class=\"lang-zh-TW\">\u8ca2\u4e38<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8d21\u4e38<\/span> g\u00f2ngw\u00e1n (pork balls), <span class=\"lang-zh-TW\">\u9b5a\u4e38<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u9c7c\u4e38<\/span> y\u00faw\u00e1n (fish balls), and <span class=\"lang-zh-TW\">\u82b1\u679d\u4e38<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u82b1\u679d\u4e38<\/span> hu\u0101zh\u012bw\u00e1n (squid balls).<\/p>\n  <\/div>\n\n  <h3 style=\"font-size:17px;font-weight:700;color:var(--amber) !important;margin:40px 0 12px;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E5%89%87%E5%88%99_ze_%E2%80%94_Short_Pieces_of_Writing\"><\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u5247<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5219<\/span> z\u00e9 \u2014 Short Pieces of Writing<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n  <div class=\"mw-row\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"mw-img\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MW\u5247.jpg\" alt=\"\u5247 z\u00e9 measure word\">\n    <div class=\"mw-content\">\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u770b\u5230<\/span><rt>k\u00e0nd\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u5247<\/span><rt>y\u00ecz\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u6709\u8da3\u7684<\/span><rt>y\u01d2uq\u00f9de<\/rt><span class=\"rb\">\u65b0\u805e<\/span><rt>x\u012bnw\u00e9n<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u770b\u5230<\/span><rt>k\u00e0nd\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u5219<\/span><rt>y\u00ecz\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u6709\u8da3\u7684<\/span><rt>y\u01d2uq\u00f9de<\/rt><span class=\"rb\">\u65b0\u95fb<\/span><rt>x\u012bnw\u00e9n<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">I saw an interesting news item.<\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u8001\u5e2b<\/span><rt>l\u01ceosh\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u8b1b<\/span><rt>ji\u01ceng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u5247<\/span><rt>y\u00ecz\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u5bd3\u8a00<\/span><rt>y\u00f9y\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u6545\u4e8b<\/span><rt>g\u00f9sh\u00ec<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8001\u5e08<\/span><rt>l\u01ceosh\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u8bb2<\/span><rt>ji\u01ceng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u5219<\/span><rt>y\u00ecz\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u5bd3\u8a00<\/span><rt>y\u00f9y\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u6545\u4e8b<\/span><rt>g\u00f9sh\u00ec<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">The teacher told a fable.<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <h3 style=\"font-size:17px;font-weight:700;color:var(--amber) !important;margin:40px 0 12px;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E5%B9%A2%E5%B9%A2_chuangzhuang_%E2%80%94_Buildings_Formal\"><\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u5e62<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5e62<\/span> <span class=\"lang-zh-TW\">chu\u00e1ng<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">zhu\u00e0ng<\/span> \u2014 Buildings (Formal)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n  <div class=\"mw-row\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"mw-img\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MW\u5e62.jpg\" alt=\"\u5e62 measure word\">\n    <div class=\"mw-content\">\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u90a3\u908a<\/span><rt>n\u00e0bi\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u5e62<\/span><rt>y\u00ecchu\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u65b0\u84cb\u7684<\/span><rt>x\u012bng\u00e0ide<\/rt><span class=\"rb\">\u5927\u6a13<\/span><rt>d\u00e0l\u00f3u<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u90a3\u8fb9<\/span><rt>n\u00e0bi\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u5e62<\/span><rt>y\u00eczhu\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u65b0\u76d6\u7684<\/span><rt>x\u012bng\u00e0ide<\/rt><span class=\"rb\">\u5927\u697c<\/span><rt>d\u00e0l\u00f3u<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">There&#8217;s a newly built building over there.<\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9019\u5e62<\/span><rt>zh\u00e8chu\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5225\u5885<\/span><rt>bi\u00e9sh\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u8981\u50f9<\/span><rt>y\u00e0oji\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0a\u5104<\/span><rt>sh\u00e0ngy\u00ec<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8fd9\u5e62<\/span><rt>zh\u00e8zhu\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u522b\u5885<\/span><rt>bi\u00e9sh\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u8981\u4ef7<\/span><rt>y\u00e0oji\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0a\u4ebf<\/span><rt>sh\u00e0ngy\u00ec<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">This villa costs over a hundred million.<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"callout fyi\">\n    <div class=\"callout-label\">Good to Know<\/div>\n    <p><span class=\"lang-zh-TW\">\u5e62<\/span> has a real pronunciation split between the two scripts: in Taiwan, it&#8217;s read <strong>chu\u00e1ng<\/strong>; in mainland China, it&#8217;s read <strong>zhu\u00e0ng<\/strong>. The character and the meaning stay the same \u2014 only the reading shifts depending on where you learned it.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <h3 style=\"font-size:17px;font-weight:700;color:var(--amber) !important;margin:40px 0 12px;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E5%AE%97%E5%AE%97_zong_%E2%80%94_Cases_or_Transactions_Formal\"><\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u5b97<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5b97<\/span> z\u014dng \u2014 Cases or Transactions (Formal)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n  <div class=\"mw-row\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"mw-img\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MW\u5b97.jpg\" alt=\"\u5b97 z\u014dng measure word\">\n    <div class=\"mw-content\">\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u8b66\u65b9<\/span><rt>j\u01d0ngf\u0101ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6b63\u5728<\/span><rt>zh\u00e8ngz\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u8abf\u67e5<\/span><rt>di\u00e0och\u00e1<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u5b97<\/span><rt>y\u00ecz\u014dng<\/rt><span class=\"rb\">\u7aca\u6848<\/span><rt>qi\u00e8&#8217;\u00e0n<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8b66\u65b9<\/span><rt>j\u01d0ngf\u0101ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6b63\u5728<\/span><rt>zh\u00e8ngz\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u8c03\u67e5<\/span><rt>di\u00e0och\u00e1<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u5b97<\/span><rt>y\u00ecz\u014dng<\/rt><span class=\"rb\">\u7a83\u6848<\/span><rt>qi\u00e8&#8217;\u00e0n<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">The police are investigating a theft case.<\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ex\">\n        <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u516c\u53f8<\/span><rt>g\u014dngs\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u5b8c\u6210<\/span><rt>w\u00e1nch\u00e9ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u5b97<\/span><rt>y\u00ecz\u014dng<\/rt><span class=\"rb\">\u91cd\u8981\u7684<\/span><rt>zh\u00f2ngy\u00e0ode<\/rt><span class=\"rb\">\u4ea4\u6613<\/span><rt>ji\u0101oy\u00ec<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u516c\u53f8<\/span><rt>g\u014dngs\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u5b8c\u6210<\/span><rt>w\u00e1nch\u00e9ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u5b97<\/span><rt>y\u00ecz\u014dng<\/rt><span class=\"rb\">\u91cd\u8981\u7684<\/span><rt>zh\u00f2ngy\u00e0ode<\/rt><span class=\"rb\">\u4ea4\u6613<\/span><rt>ji\u0101oy\u00ec<\/rt><\/ruby><\/div>\n        <div class=\"en\">The company completed an important transaction.<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <h2 style=\"color:var(--gold) !important;display:flex !important;align-items:baseline;gap:10px;margin:52px 0 6px !important;padding:0 !important;text-indent:0 !important;list-style:none !important;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Practice_Quiz\"><\/span><span class=\"num\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:14px;color:var(--gold-deep);border:1.5px solid var(--gold);border-radius:50%;width:26px;height:26px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;background:transparent;\">3<\/span> Practice Quiz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n  <p style=\"margin-top:20px !important;margin-bottom:20px !important;\">Fill in the blank with the correct measure word.<\/p>\n\n  <div class=\"quiz-section\">\n    <!-- Question 1 -->\n    <div class=\"quiz-q\">\n      <p class=\"quiz-sentence\"><span class=\"lang-zh-TW\"><ruby><span class=\"rb\">\u90a3\u500b<\/span><rt>n\u00e0ge<\/rt><span class=\"rb\">\u5c71\u810a<\/span><rt>sh\u0101nj\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5f8c\u9762<\/span><rt>h\u00f2umi\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u9084<\/span><rt>h\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ec<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f <ruby><span class=\"rb\">\u5c71<\/span><rt>sh\u0101n<\/rt><\/ruby>\u3002<\/span><span class=\"lang-zh-CN\"><ruby><span class=\"rb\">\u90a3\u4e2a<\/span><rt>n\u00e0ge<\/rt><span class=\"rb\">\u5c71\u810a<\/span><rt>sh\u0101nj\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u540e\u9762<\/span><rt>h\u00f2umi\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd8<\/span><rt>h\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ec<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f <ruby><span class=\"rb\">\u5c71<\/span><rt>sh\u0101n<\/rt><\/ruby>\u3002<\/span><\/p>\n      <p class=\"quiz-en\">There&#8217;s another mountain range beyond that ridge.<\/p>\n      <div class=\"quiz-opts\">\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5e62<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5e62<\/span><span class=\"quiz-py\"><span class=\"lang-zh-TW\">chu\u00e1ng<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">zhu\u00e0ng<\/span><\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"1\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u91cd<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u91cd<\/span><span class=\"quiz-py\">ch\u00f3ng<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u622a<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u622a<\/span><span class=\"quiz-py\">ji\u00e9<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u6524<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u644a<\/span><span class=\"quiz-py\">t\u0101n<\/span><\/button>\n      <\/div>\n      <p class=\"quiz-feedback\" style=\"display:none;\"><\/p>\n      <button type=\"button\" class=\"next-btn\">Next Question<\/button>\n    <\/div>\n\n    <!-- Question 2 -->\n    <div class=\"quiz-q\">\n      <p class=\"quiz-sentence\"><span class=\"lang-zh-TW\"><ruby><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u526a\u4e0b<\/span><rt>ji\u01cenxi\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ec<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f <ruby><span class=\"rb\">\u7e69\u5b50<\/span><rt>sh\u00e9ngzi<\/rt><\/ruby>\u3002<\/span><span class=\"lang-zh-CN\"><ruby><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u526a\u4e0b<\/span><rt>ji\u01cenxi\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ec<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f <ruby><span class=\"rb\">\u7ef3\u5b50<\/span><rt>sh\u00e9ngzi<\/rt><\/ruby>\u3002<\/span><\/p>\n      <p class=\"quiz-en\">He cut off a section of rope.<\/p>\n      <div class=\"quiz-opts\">\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"1\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u622a<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u622a<\/span><span class=\"quiz-py\">ji\u00e9<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u7e37<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7f15<\/span><span class=\"quiz-py\">l\u01da<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u6bb5<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u6bb5<\/span><span class=\"quiz-py\">du\u00e0n<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u78bc<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7801<\/span><span class=\"quiz-py\">m\u01ce<\/span><\/button>\n      <\/div>\n      <p class=\"quiz-feedback\" style=\"display:none;\"><\/p>\n      <button type=\"button\" class=\"next-btn\">Next Question<\/button>\n    <\/div>\n\n    <!-- Question 3 -->\n    <div class=\"quiz-q\">\n      <p class=\"quiz-sentence\"><span class=\"lang-zh-TW\"><ruby><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ec<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f <ruby><span class=\"rb\">\u6de1\u6de1\u7684<\/span><rt>d\u00e0nd\u00e0nde<\/rt><span class=\"rb\">\u9999\u6c23<\/span><rt>xi\u0101ngq\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u98c4<\/span><rt>pi\u0101o<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u904e\u4f86<\/span><rt>gu\u00f2l\u00e1i<\/rt><\/ruby>\u3002<\/span><span class=\"lang-zh-CN\"><ruby><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ec<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f <ruby><span class=\"rb\">\u6de1\u6de1\u7684<\/span><rt>d\u00e0nd\u00e0nde<\/rt><span class=\"rb\">\u9999\u6c14<\/span><rt>xi\u0101ngq\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u98d8<\/span><rt>pi\u0101o<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u8fc7\u6765<\/span><rt>gu\u00f2l\u00e1i<\/rt><\/ruby>\u3002<\/span><\/p>\n      <p class=\"quiz-en\">A faint wisp of fragrance drifted over.<\/p>\n      <div class=\"quiz-opts\">\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5b97<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5b97<\/span><span class=\"quiz-py\">z\u014dng<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u91cd<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u91cd<\/span><span class=\"quiz-py\">ch\u00f3ng<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"1\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u7e37<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7f15<\/span><span class=\"quiz-py\">l\u01da<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u6524<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u644a<\/span><span class=\"quiz-py\">t\u0101n<\/span><\/button>\n      <\/div>\n      <p class=\"quiz-feedback\" style=\"display:none;\"><\/p>\n      <button type=\"button\" class=\"next-btn\">Next Question<\/button>\n    <\/div>\n\n    <!-- Question 4 -->\n    <div class=\"quiz-q\">\n      <p class=\"quiz-sentence\"><span class=\"lang-zh-TW\"><ruby><span class=\"rb\">\u9019\u584a<\/span><rt>zh\u00e8ku\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u5e03<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u9577<\/span><rt>ch\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e94<\/span><rt>w\u01d4<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f\u3002<\/span><span class=\"lang-zh-CN\"><ruby><span class=\"rb\">\u8fd9\u5757<\/span><rt>zh\u00e8ku\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u5e03<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u957f<\/span><rt>ch\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e94<\/span><rt>w\u01d4<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f\u3002<\/span><\/p>\n      <p class=\"quiz-en\">This fabric is five yards long.<\/p>\n      <div class=\"quiz-opts\">\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"1\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u78bc<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7801<\/span><span class=\"quiz-py\">m\u01ce<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u622a<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u622a<\/span><span class=\"quiz-py\">ji\u00e9<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u6bb5<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u6bb5<\/span><span class=\"quiz-py\">du\u00e0n<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5247<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5219<\/span><span class=\"quiz-py\">z\u00e9<\/span><\/button>\n      <\/div>\n      <p class=\"quiz-feedback\" style=\"display:none;\"><\/p>\n      <button type=\"button\" class=\"next-btn\">Next Question<\/button>\n    <\/div>\n\n    <!-- Question 5 -->\n    <div class=\"quiz-q\">\n      <p class=\"quiz-sentence\"><span class=\"lang-zh-TW\"><ruby><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u6234<\/span><rt>d\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u8457<\/span><rt>zhe<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ec<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f <ruby><span class=\"rb\">\u6f02\u4eae\u7684<\/span><rt>pi\u00e0oli\u00e0ngde<\/rt><span class=\"rb\">\u80f8\u91dd<\/span><rt>xi\u014dngzh\u0113n<\/rt><\/ruby>\u3002<\/span><span class=\"lang-zh-CN\"><ruby><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u6234<\/span><rt>d\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u7740<\/span><rt>zhe<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ec<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f <ruby><span class=\"rb\">\u6f02\u4eae\u7684<\/span><rt>pi\u00e0oli\u00e0ngde<\/rt><span class=\"rb\">\u80f8\u9488<\/span><rt>xi\u014dngzh\u0113n<\/rt><\/ruby>\u3002<\/span><\/p>\n      <p class=\"quiz-en\">She wears a beautiful brooch.<\/p>\n      <div class=\"quiz-opts\">\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u4e38<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4e38<\/span><span class=\"quiz-py\">w\u00e1n<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5b97<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5b97<\/span><span class=\"quiz-py\">z\u014dng<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"1\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u679a<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u679a<\/span><span class=\"quiz-py\">m\u00e9i<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5247<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5219<\/span><span class=\"quiz-py\">z\u00e9<\/span><\/button>\n      <\/div>\n      <p class=\"quiz-feedback\" style=\"display:none;\"><\/p>\n      <button type=\"button\" class=\"next-btn\">Next Question<\/button>\n    <\/div>\n\n    <!-- Question 6 -->\n    <div class=\"quiz-q\">\n      <p class=\"quiz-sentence\"><span class=\"lang-zh-TW\"><ruby><span class=\"rb\">\u5730\u4e0a<\/span><rt>d\u00ecsh\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ec<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f <ruby><span class=\"rb\">\u6cb9<\/span><rt>y\u00f3u<\/rt><\/ruby>\u3002<\/span><span class=\"lang-zh-CN\"><ruby><span class=\"rb\">\u5730\u4e0a<\/span><rt>d\u00ecsh\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ec<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f <ruby><span class=\"rb\">\u6cb9<\/span><rt>y\u00f3u<\/rt><\/ruby>\u3002<\/span><\/p>\n      <p class=\"quiz-en\">There&#8217;s a puddle of oil on the ground.<\/p>\n      <div class=\"quiz-opts\">\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"1\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u6524<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u644a<\/span><span class=\"quiz-py\">t\u0101n<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u91cd<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u91cd<\/span><span class=\"quiz-py\">ch\u00f3ng<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u622a<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u622a<\/span><span class=\"quiz-py\">ji\u00e9<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u7e37<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7f15<\/span><span class=\"quiz-py\">l\u01da<\/span><\/button>\n      <\/div>\n      <p class=\"quiz-feedback\" style=\"display:none;\"><\/p>\n      <button type=\"button\" class=\"next-btn\">Next Question<\/button>\n    <\/div>\n\n    <!-- Question 7 -->\n    <div class=\"quiz-q\">\n      <p class=\"quiz-sentence\"><span class=\"lang-zh-TW\"><ruby><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5403<\/span><rt>ch\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ec<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f <ruby><span class=\"rb\">\u4e2d\u85e5<\/span><rt>zh\u014dngy\u00e0o<\/rt><\/ruby>\u3002<\/span><span class=\"lang-zh-CN\"><ruby><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5403<\/span><rt>ch\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ec<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f <ruby><span class=\"rb\">\u4e2d\u836f<\/span><rt>zh\u014dngy\u00e0o<\/rt><\/ruby>\u3002<\/span><\/p>\n      <p class=\"quiz-en\">He took a pill of traditional medicine.<\/p>\n      <div class=\"quiz-opts\">\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u679a<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u679a<\/span><span class=\"quiz-py\">m\u00e9i<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"1\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u4e38<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4e38<\/span><span class=\"quiz-py\">w\u00e1n<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5247<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5219<\/span><span class=\"quiz-py\">z\u00e9<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5b97<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5b97<\/span><span class=\"quiz-py\">z\u014dng<\/span><\/button>\n      <\/div>\n      <p class=\"quiz-feedback\" style=\"display:none;\"><\/p>\n      <button type=\"button\" class=\"next-btn\">Next Question<\/button>\n    <\/div>\n\n    <!-- Question 8 -->\n    <div class=\"quiz-q\">\n      <p class=\"quiz-sentence\"><span class=\"lang-zh-TW\"><ruby><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u4eca\u5929<\/span><rt>j\u012bnti\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u8b80<\/span><rt>d\u00fa<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ec<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f <ruby><span class=\"rb\">\u6709\u8da3\u7684<\/span><rt>y\u01d2uq\u00f9de<\/rt><span class=\"rb\">\u5bd3\u8a00<\/span><rt>y\u00f9y\u00e1n<\/rt><\/ruby>\u3002<\/span><span class=\"lang-zh-CN\"><ruby><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u4eca\u5929<\/span><rt>j\u012bnti\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u8bfb<\/span><rt>d\u00fa<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ec<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f <ruby><span class=\"rb\">\u6709\u8da3\u7684<\/span><rt>y\u01d2uq\u00f9de<\/rt><span class=\"rb\">\u5bd3\u8a00<\/span><rt>y\u00f9y\u00e1n<\/rt><\/ruby>\u3002<\/span><\/p>\n      <p class=\"quiz-en\">I read an interesting fable today.<\/p>\n      <div class=\"quiz-opts\">\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u78bc<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7801<\/span><span class=\"quiz-py\">m\u01ce<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u622a<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u622a<\/span><span class=\"quiz-py\">ji\u00e9<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"1\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5247<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5219<\/span><span class=\"quiz-py\">z\u00e9<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5e62<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5e62<\/span><span class=\"quiz-py\"><span class=\"lang-zh-TW\">chu\u00e1ng<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">zhu\u00e0ng<\/span><\/span><\/button>\n      <\/div>\n      <p class=\"quiz-feedback\" style=\"display:none;\"><\/p>\n      <button type=\"button\" class=\"next-btn\">Next Question<\/button>\n    <\/div>\n\n    <!-- Question 9 -->\n    <div class=\"quiz-q\">\n      <p class=\"quiz-sentence\"><span class=\"lang-zh-TW\"><ruby><span class=\"rb\">\u8857\u89d2<\/span><rt>ji\u0113ji\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ec<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f <ruby><span class=\"rb\">\u8001<\/span><rt>l\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u5efa\u7bc9<\/span><rt>ji\u00e0nzh\u00fa<\/rt><\/ruby>\u3002<\/span><span class=\"lang-zh-CN\"><ruby><span class=\"rb\">\u8857\u89d2<\/span><rt>ji\u0113ji\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ec<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f <ruby><span class=\"rb\">\u8001<\/span><rt>l\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u5efa\u7b51<\/span><rt>ji\u00e0nzh\u00fa<\/rt><\/ruby>\u3002<\/span><\/p>\n      <p class=\"quiz-en\">There&#8217;s an old building on the street corner.<\/p>\n      <div class=\"quiz-opts\">\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u91cd<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u91cd<\/span><span class=\"quiz-py\">ch\u00f3ng<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"1\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5e62<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5e62<\/span><span class=\"quiz-py\"><span class=\"lang-zh-TW\">chu\u00e1ng<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">zhu\u00e0ng<\/span><\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u6524<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u644a<\/span><span class=\"quiz-py\">t\u0101n<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5b97<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5b97<\/span><span class=\"quiz-py\">z\u014dng<\/span><\/button>\n      <\/div>\n      <p class=\"quiz-feedback\" style=\"display:none;\"><\/p>\n      <button type=\"button\" class=\"next-btn\">Next Question<\/button>\n    <\/div>\n\n    <!-- Question 10 -->\n    <div class=\"quiz-q\">\n      <p class=\"quiz-sentence\"><span class=\"lang-zh-TW\"><ruby><span class=\"rb\">\u9019\u662f<\/span><rt>zh\u00e8sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ec<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f <ruby><span class=\"rb\">\u91cd\u8981\u7684<\/span><rt>zh\u00f2ngy\u00e0ode<\/rt><span class=\"rb\">\u6848\u4ef6<\/span><rt>\u00e0nji\u00e0n<\/rt><\/ruby>\u3002<\/span><span class=\"lang-zh-CN\"><ruby><span class=\"rb\">\u8fd9\u662f<\/span><rt>zh\u00e8sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ec<\/rt><\/ruby> \uff3f\uff3f\uff3f <ruby><span class=\"rb\">\u91cd\u8981\u7684<\/span><rt>zh\u00f2ngy\u00e0ode<\/rt><span class=\"rb\">\u6848\u4ef6<\/span><rt>\u00e0nji\u00e0n<\/rt><\/ruby>\u3002<\/span><\/p>\n      <p class=\"quiz-en\">This is an important legal case.<\/p>\n      <div class=\"quiz-opts\">\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"1\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5b97<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5b97<\/span><span class=\"quiz-py\">z\u014dng<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5247<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5219<\/span><span class=\"quiz-py\">z\u00e9<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u78bc<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7801<\/span><span class=\"quiz-py\">m\u01ce<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"quiz-opt\" data-correct=\"0\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u679a<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u679a<\/span><span class=\"quiz-py\">m\u00e9i<\/span><\/button>\n      <\/div>\n      <p class=\"quiz-feedback\" style=\"display:none;\"><\/p>\n      <button type=\"button\" class=\"next-btn\">Finish<\/button>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"quiz-score-board\"><\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"related-grammar\">\n    <h4>Related Grammar<\/h4>\n    <a class=\"row\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/all-measure-words\/\"><span class=\"arrow\">\u2192<\/span><span class=\"title\">All Measure Words<\/span><\/a>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"cta-strip\">\n    <p>Enjoyed this post? Buy me a coffee so I can keep writing more of these \u2615<\/p>\n    <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/ko-fi.com\/tiffanystalk\">Support OneDotDot Chinese<\/a>\n  <\/div>\n<\/main>\n\n<script>\ndocument.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n  const quizQs = document.querySelectorAll('.quiz-q');\n  let score = 0;\n  const scoreBoard = document.querySelector('.quiz-score-board');\n\n  if (quizQs.length > 0) {\n    quizQs[0].classList.add('active');\n  }\n\n  quizQs.forEach((q, index) => {\n    const opts = q.querySelectorAll('.quiz-opt');\n    const fb = q.querySelector('.quiz-feedback');\n    const nextBtn = q.querySelector('.next-btn');\n\n    opts.forEach(btn => {\n      btn.addEventListener('click', function() {\n        if (q.classList.contains('answered')) return;\n        q.classList.add('answered');\n\n        const isCorrect = this.getAttribute('data-correct') === '1';\n        if (isCorrect) {\n          score++;\n        }\n\n        opts.forEach(o => {\n          o.classList.add('disabled');\n          if (o.getAttribute('data-correct') === '1') o.classList.add('correct');\n        });\n\n        if (!isCorrect) {\n          this.classList.add('incorrect');\n        }\n\n        fb.style.display = 'block';\n        fb.textContent = isCorrect ? '\u2705 Correct!' : '\u274c Incorrect.';\n        fb.className = 'quiz-feedback ' + (isCorrect ? 'correct' : 'incorrect');\n\n        nextBtn.style.display = 'inline-block';\n      });\n    });\n\n    if (nextBtn) {\n      nextBtn.addEventListener('click', function() {\n        q.classList.remove('active');\n\n        if (index + 1 < quizQs.length) {\n          quizQs[index + 1].classList.add('active');\n        } else {\n          scoreBoard.style.display = 'block';\n          scoreBoard.innerHTML = `<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%8E%89_Quiz_Complete\"><\/span>\ud83c\udf89 Quiz Complete!<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p>Your score: <strong>${score} \/ ${quizQs.length}<\/strong><\/p>`;\n        }\n      });\n    }\n  });\n});\n<\/script>\n\n\n\n<div style=\"height:48px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/b2-hsk6\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"86\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-571\" style=\"width:150px;height:43px\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-600x171.png 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963.png 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OneDotDot Chinese Grammar \u00b7 HSK 7-9 Grammar Point \u00b7 HSK 7-9 10 Measure Words \u2014 \u91cd\u91cd ch\u00f3ng, \u622a\u622a ji\u00e9, \u7e37\u7f15 l\u01da, \u78bc\u7801 m\u01ce, \u679a\u679a m\u00e9i, \u6524\u644a t\u0101n, \u4e38\u4e38 w\u00e1n, \u5247\u5219 z\u00e9, \u5e62\u5e62 chu\u00e1ngzhu\u00e0ng, \u5b97\u5b97 z\u014dng Ten advanced measure words: for layers, cut-off sections, wisps, yards, small formal objects, puddles, pills, short pieces of writing, buildings,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_convertkit_post_meta":{"form":"-1","landing_page":"0","tag":"0","restrict_content":"0"},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[56],"tags":[1325,1326,1328,1327,1320,1324,1323,1322,1321,99],"class_list":["post-16024","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hsk7","tag-1325","tag-1326","tag-1328","tag-1327","tag-1320","tag-1324","tag-1323","tag-1322","tag-1321","tag-99"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chinese Measure Words 10 - OneDotDot Chinese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn 10 advanced Chinese measure words, including \u91cd (ch\u00f3ng), \u622a (ji\u00e9), \u7e37 (l\u01da), \u78bc (m\u01ce), \u679a (m\u00e9i), and \u5b97 (z\u014dng). Understand their meanings, usage, and formal contexts with clear examples and practice.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chinese Measure Words 10 - OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn 10 advanced Chinese measure words, including \u91cd (ch\u00f3ng), \u622a (ji\u00e9), \u7e37 (l\u01da), \u78bc (m\u01ce), \u679a (m\u00e9i), and \u5b97 (z\u014dng). Understand their meanings, usage, and formal contexts with clear examples and practice.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-25T08:34:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T09:07:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tiffany\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tiffany\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/25\\\/chinese-measure-words-10\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/25\\\/chinese-measure-words-10\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"tiffany\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"headline\":\"Chinese Measure Words 10\",\"datePublished\":\"2026-08-25T08:34:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T09:07:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/25\\\/chinese-measure-words-10\\\/\"},\"wordCount\":1357,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/25\\\/chinese-measure-words-10\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/e68f92e59c963-300x86.png\",\"keywords\":[\"\u4e38\",\"\u5247\",\"\u5b97\",\"\u5e62\",\"\u622a\",\"\u6524\",\"\u679a\",\"\u78bc\",\"\u7e37\",\"\u91cd\"],\"articleSection\":[\"HSK 7~9\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/25\\\/chinese-measure-words-10\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/25\\\/chinese-measure-words-10\\\/\",\"name\":\"Chinese Measure Words 10 - OneDotDot Chinese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/25\\\/chinese-measure-words-10\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/25\\\/chinese-measure-words-10\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/e68f92e59c963-300x86.png\",\"datePublished\":\"2026-08-25T08:34:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T09:07:46+00:00\",\"description\":\"Learn 10 advanced Chinese measure words, including \u91cd (ch\u00f3ng), \u622a (ji\u00e9), \u7e37 (l\u01da), \u78bc (m\u01ce), \u679a (m\u00e9i), and \u5b97 (z\u014dng). Understand their meanings, usage, and formal contexts with clear examples and practice.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/25\\\/chinese-measure-words-10\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/25\\\/chinese-measure-words-10\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/25\\\/chinese-measure-words-10\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/e68f92e59c963.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/e68f92e59c963.png\",\"width\":700,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/25\\\/chinese-measure-words-10\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chinese Measure Words 10\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/\",\"name\":\"OneDotDot Chinese\",\"description\":\"Learn a little Chinese every day\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\",\"name\":\"tiffany\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"url\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"width\":214,\"height\":214,\"caption\":\"tiffany\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-logo_tiffany2-1.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tiffanys_talk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/tiffany-huang-mandarin\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/author\\\/tiffany\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chinese Measure Words 10 - OneDotDot Chinese","description":"Learn 10 advanced Chinese measure words, including \u91cd (ch\u00f3ng), \u622a (ji\u00e9), \u7e37 (l\u01da), \u78bc (m\u01ce), \u679a (m\u00e9i), and \u5b97 (z\u014dng). Understand their meanings, usage, and formal contexts with clear examples and practice.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chinese Measure Words 10 - OneDotDot Chinese","og_description":"Learn 10 advanced Chinese measure words, including \u91cd (ch\u00f3ng), \u622a (ji\u00e9), \u7e37 (l\u01da), \u78bc (m\u01ce), \u679a (m\u00e9i), and \u5b97 (z\u014dng). Understand their meanings, usage, and formal contexts with clear examples and practice.","og_url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/","og_site_name":"OneDotDot Chinese","article_published_time":"2026-08-25T08:34:57+00:00","article_modified_time":"2026-08-25T09:07:46+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"tiffany","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"tiffany","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/"},"author":{"name":"tiffany","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"headline":"Chinese Measure Words 10","datePublished":"2026-08-25T08:34:57+00:00","dateModified":"2026-08-25T09:07:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/"},"wordCount":1357,"publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png","keywords":["\u4e38","\u5247","\u5b97","\u5e62","\u622a","\u6524","\u679a","\u78bc","\u7e37","\u91cd"],"articleSection":["HSK 7~9"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/","name":"Chinese Measure Words 10 - OneDotDot Chinese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png","datePublished":"2026-08-25T08:34:57+00:00","dateModified":"2026-08-25T09:07:46+00:00","description":"Learn 10 advanced Chinese measure words, including \u91cd (ch\u00f3ng), \u622a (ji\u00e9), \u7e37 (l\u01da), \u78bc (m\u01ce), \u679a (m\u00e9i), and \u5b97 (z\u014dng). Understand their meanings, usage, and formal contexts with clear examples and practice.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#primaryimage","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963.png","contentUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963.png","width":700,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2026\/08\/25\/chinese-measure-words-10\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chinese Measure Words 10"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/","name":"OneDotDot Chinese","description":"Learn a little Chinese every day","publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99","name":"tiffany","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","url":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","contentUrl":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","width":214,"height":214,"caption":"tiffany"},"logo":{"@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tiffanys_talk\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffany-huang-mandarin\/"],"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/author\/tiffany\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16024"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16030,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16024\/revisions\/16030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}