{"id":12764,"date":"2025-05-21T13:43:26","date_gmt":"2025-05-21T05:43:26","guid":{"rendered":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?p=12764"},"modified":"2025-05-21T19:37:41","modified_gmt":"2025-05-21T11:37:41","slug":"story-about-my-grandma-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/","title":{"rendered":"Story About My Grandma &#8211; 1"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_1 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/#Transcript\" >Transcript<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/#Vocabulary\" >Vocabulary<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/#Translations\" >Translations<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-instagram wp-block-embed-instagram\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DJ54ICVSZ6g\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:640px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DJ54ICVSZ6g\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DJ54ICVSZ6g\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">A post shared by Tiffany\u3163Chinese Teacher (@chinese_with_tiffany)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Transcript\"><\/span><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#944675\" class=\"has-inline-color\">Transcript<\/mark><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u54ce<\/span><rt>ei<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5176\u5be6<\/span><rt>q\u00edsh\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u6700\u8fd1<\/span><rt>zu\u00ecj\u00ecn<\/rt><span class=\"rb\">\u624d<\/span><rt>c\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u77e5\u9053<\/span><rt>zh\u012bd\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u7238\u7238<\/span><rt>b\u00e0ba<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5abd\u5abd<\/span><rt>m\u0101ma<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5abd\u5abd<\/span><rt>m\u0101ma<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6\u5ead<\/span><rt>ji\u0101t\u00edng<\/rt><span class=\"rb\">\u5176\u5be6<\/span><rt>q\u00edsh\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u8ddf<\/span><rt>g\u0113n<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u6c92\u6709<\/span><rt>m\u00e9iy\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u771f\u7684<\/span><rt>zh\u0113nde<\/rt><span class=\"rb\">\u95dc\u4fc2<\/span><rt>gu\u0101nx\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u54ce<\/span><rt>ei<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5176\u5b9e<\/span><rt>q\u00edsh\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u6700\u8fd1<\/span><rt>zu\u00ecj\u00ecn<\/rt><span class=\"rb\">\u624d<\/span><rt>c\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u77e5\u9053<\/span><rt>zh\u012bd\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u7238\u7238<\/span><rt>b\u00e0ba<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5988\u5988<\/span><rt>m\u0101ma<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5988\u5988<\/span><rt>m\u0101ma<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb6\u5ead<\/span><rt>ji\u0101t\u00edng<\/rt><span class=\"rb\">\u5176\u5b9e<\/span><rt>q\u00edsh\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u8ddf<\/span><rt>g\u0113n<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u6ca1\u6709<\/span><rt>m\u00e9iy\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u771f\u7684<\/span><rt>zh\u0113nde<\/rt><span class=\"rb\">\u5173\u7cfb<\/span><rt>gu\u0101nxi<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5728<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u7238\u7238<\/span><rt>b\u00e0ba<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5abd\u5abd<\/span><rt>m\u0101ma<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31\u662f<\/span><rt>ji\u00f9sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5976\u5976<\/span><rt>n\u01ceinai<\/rt><span class=\"rb\">\u90a3\u500b<\/span><rt>n\u00e0ge<\/rt><span class=\"rb\">\u5e74\u4ee3<\/span><rt>ni\u00e1nd\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5728<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u7238\u7238<\/span><rt>b\u00e0ba<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5988\u5988<\/span><rt>m\u0101ma<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31\u662f<\/span><rt>ji\u00f9sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5976\u5976<\/span><rt>n\u01ceinai<\/rt><span class=\"rb\">\u90a3\u4e2a<\/span><rt>n\u00e0ge<\/rt><span class=\"rb\">\u5e74\u4ee3<\/span><rt>ni\u00e1nd\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u56e0\u70ba<\/span><rt>y\u012bnw\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u81fa\u7063\u4eba<\/span><rt>T\u00e1iw\u0101nr\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u751f\u6d3b<\/span><rt>sh\u0113nghu\u00f3<\/rt><span class=\"rb\">\u975e\u5e38<\/span><rt>f\u0113ich\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u7aae<\/span><rt>qi\u00f3ng<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6240\u4ee5<\/span><rt>su\u01d2y\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6\u5011<\/span><rt>t\u0101men<\/rt><span class=\"rb\">\u6c92\u6709<\/span><rt>m\u00e9iy\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u9322<\/span><rt>qi\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u56e0\u4e3a<\/span><rt>y\u012bnw\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u53f0\u6e7e\u4eba<\/span><rt>T\u00e1iw\u0101nr\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u751f\u6d3b<\/span><rt>sh\u0113nghu\u00f3<\/rt><span class=\"rb\">\u975e\u5e38<\/span><rt>f\u0113ich\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u7a77<\/span><rt>qi\u00f3ng<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6240\u4ee5<\/span><rt>su\u01d2y\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6\u4eec<\/span><rt>t\u0101men<\/rt><span class=\"rb\">\u6ca1\u6709<\/span><rt>m\u00e9iy\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u94b1<\/span><rt>qi\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5982\u679c<\/span><rt>r\u00fagu\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u751f<\/span><rt>sh\u0113ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u96d9\u80de\u80ce<\/span><rt>shu\u0101ngb\u0101ot\u0101i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5c31\u662f<\/span><rt>ji\u00f9sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">2<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u500b<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u5b69\u5b50<\/span><rt>h\u00e1izi<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u8d77<\/span><rt>y\u00ecq\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u51fa\u751f<\/span><rt>ch\u016bsh\u0113ng<\/rt><span class=\"rb\">\u7684\u8a71<\/span><rt>dehu\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5982\u679c<\/span><rt>r\u00fagu\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u751f<\/span><rt>sh\u0113ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u53cc\u80de\u80ce<\/span><rt>shu\u0101ngb\u0101ot\u0101i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5c31\u662f<\/span><rt>ji\u00f9sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">2<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4e2a<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u5b69\u5b50<\/span><rt>h\u00e1izi<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u8d77<\/span><rt>y\u00ecq\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u51fa\u751f<\/span><rt>ch\u016bsh\u0113ng<\/rt><span class=\"rb\">\u7684\u8bdd<\/span><rt>dehu\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4ed6\u5011<\/span><rt>t\u0101men<\/rt><span class=\"rb\">\u6c92\u6709<\/span><rt>m\u00e9iy\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u9322<\/span><rt>qi\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u7167\u9867<\/span><rt>zh\u00e0og\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">2<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u500b<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u5b69\u5b50<\/span><rt>h\u00e1izi<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6\u5011<\/span><rt>t\u0101men<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u6703<\/span><rt>hu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u628a<\/span><rt>b\u01ce<\/rt><span class=\"rb\">\u5176\u4e2d<\/span><rt>q\u00edzh\u014dng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u500b<\/span><rt>y\u00edge<\/rt><span class=\"rb\">\u5b69\u5b50<\/span><rt>h\u00e1izi<\/rt><span class=\"rb\">\u9001<\/span><rt>s\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u7d66<\/span><rt>g\u011bi<\/rt><span class=\"rb\">\u5225\u4eba<\/span><rt>bi\u00e9r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u6216\u8005<\/span><rt>hu\u00f2zh\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u8ce3<\/span><rt>m\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u7d66<\/span><rt>g\u011bi<\/rt><span class=\"rb\">\u5225\u4eba<\/span><rt>bi\u00e9r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4ed6\u4eec<\/span><rt>t\u0101men<\/rt><span class=\"rb\">\u6ca1\u6709<\/span><rt>m\u00e9iy\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u94b1<\/span><rt>qi\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u7167\u987e<\/span><rt>zh\u00e0og\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">2<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4e2a<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u5b69\u5b50<\/span><rt>h\u00e1izi<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6\u4eec<\/span><rt>t\u0101men<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u4f1a<\/span><rt>hu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u628a<\/span><rt>b\u01ce<\/rt><span class=\"rb\">\u5176\u4e2d<\/span><rt>q\u00edzh\u014dng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u4e2a<\/span><rt>y\u00edge<\/rt><span class=\"rb\">\u5b69\u5b50<\/span><rt>h\u00e1izi<\/rt><span class=\"rb\">\u9001<\/span><rt>s\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u7ed9<\/span><rt>g\u011bi<\/rt><span class=\"rb\">\u522b\u4eba<\/span><rt>bi\u00e9r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u6216\u8005<\/span><rt>hu\u00f2zh\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5356<\/span><rt>m\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u7ed9<\/span><rt>g\u011bi<\/rt><span class=\"rb\">\u522b\u4eba<\/span><rt>bi\u00e9r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u90a3<\/span><rt>n\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5976\u5976<\/span><rt>n\u01ceinai<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31\u662f<\/span><rt>ji\u00f9sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u90a3\u500b<\/span><rt>n\u00e0ge<\/rt><span class=\"rb\">\u88ab<\/span><rt>b\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u8ce3\u6389<\/span><rt>m\u00e0idi\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5b69\u5b50<\/span><rt>h\u00e1izi<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u90a3<\/span><rt>n\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5976\u5976<\/span><rt>n\u01ceinai<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31\u662f<\/span><rt>ji\u00f9sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u90a3\u4e2a<\/span><rt>n\u00e0ge<\/rt><span class=\"rb\">\u88ab<\/span><rt>b\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u5356\u6389<\/span><rt>m\u00e0idi\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5b69\u5b50<\/span><rt>h\u00e1izi<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u90a3<\/span><rt>n\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u66fe\u7956\u6bcd<\/span><rt>z\u0113ngz\u01d4m\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u70ba\u4ec0\u9ebc<\/span><rt>w\u00e8ish\u00e9nme<\/rt><span class=\"rb\">\u8981<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u8cb7<\/span><rt>m\u01cei<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5976\u5976<\/span><rt>n\u01ceinai<\/rt><span class=\"rb\">\u5462<\/span><rt>n\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\uff1f<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u90a3<\/span><rt>n\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u66fe\u7956\u6bcd<\/span><rt>z\u0113ngz\u01d4m\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u4e3a\u4ec0\u4e48<\/span><rt>w\u00e8ish\u00e9nme<\/rt><span class=\"rb\">\u8981<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u4e70<\/span><rt>m\u01cei<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5976\u5976<\/span><rt>n\u01ceinai<\/rt><span class=\"rb\">\u5462<\/span><rt>n\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\uff1f<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9019<\/span><rt>zh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u500b<\/span><rt>y\u00edge<\/rt><span class=\"rb\">\u90a3\u500b<\/span><rt>n\u00e0ge<\/rt><span class=\"rb\">\u6642\u5019<\/span><rt>sh\u00edh\u00f2u<\/rt><span class=\"rb\">\u793e\u6703<\/span><rt>sh\u00e8hu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u5e38\u898b<\/span><rt>ch\u00e1ngji\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u8ff7\u4fe1<\/span><rt>m\u00edx\u00ecn<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8fd9<\/span><rt>zh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u4e2a<\/span><rt>y\u00edge<\/rt><span class=\"rb\">\u90a3\u4e2a<\/span><rt>n\u00e0ge<\/rt><span class=\"rb\">\u65f6\u5019<\/span><rt>sh\u00edhou<\/rt><span class=\"rb\">\u793e\u4f1a<\/span><rt>sh\u00e8hu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u5e38\u89c1<\/span><rt>ch\u00e1ngji\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u8ff7\u4fe1<\/span><rt>m\u00edx\u00ecn<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6240\u4ee5<\/span><rt>su\u01d2y\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5728<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u8cb7<\/span><rt>m\u01cei<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5976\u5976<\/span><rt>n\u01ceinai<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u524d<\/span><rt>y\u01d0qi\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u61f7\u5b55<\/span><rt>hu\u00e1iy\u00f9n<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u591a<\/span><rt>du\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u6b21<\/span><rt>c\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u53ef\u662f<\/span><rt>k\u011bsh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6bcf<\/span><rt>m\u011bi<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6b21<\/span><rt>c\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u6d41\u7522<\/span><rt>li\u00fach\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u5931\u6557<\/span><rt>sh\u012bb\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6240\u4ee5<\/span><rt>su\u01d2y\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5728<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u4e70<\/span><rt>m\u01cei<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5976\u5976<\/span><rt>n\u01ceinai<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u524d<\/span><rt>y\u01d0qi\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u6000\u5b55<\/span><rt>hu\u00e1iy\u00f9n<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u591a<\/span><rt>du\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u6b21<\/span><rt>c\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u53ef\u662f<\/span><rt>k\u011bsh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6bcf<\/span><rt>m\u011bi<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00<\/span><rt>y\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6b21<\/span><rt>c\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u6d41\u4ea7<\/span><rt>li\u00fach\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u5931\u8d25<\/span><rt>sh\u012bb\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u90a3\u500b<\/span><rt>n\u00e0ge<\/rt><span class=\"rb\">\u6642\u5019<\/span><rt>sh\u00edh\u00f2u<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u4eba<\/span><rt>r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u76f8\u4fe1<\/span><rt>xi\u0101ngx\u00ecn<\/rt><span class=\"rb\">\u5fc5\u9808<\/span><rt>b\u00ecx\u016b<\/rt><span class=\"rb\">\u8981<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u6253\u7834<\/span><rt>d\u01cep\u00f2<\/rt><span class=\"rb\">\u9019\u500b<\/span><rt>zh\u00e8ge<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u597d<\/span><rt>b\u00f9h\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5faa\u74b0<\/span><rt>x\u00fanhu\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u90a3\u4e2a<\/span><rt>n\u00e0ge<\/rt><span class=\"rb\">\u65f6\u5019<\/span><rt>sh\u00edhou<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u4eba<\/span><rt>r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u76f8\u4fe1<\/span><rt>xi\u0101ngx\u00ecn<\/rt><span class=\"rb\">\u5fc5\u987b<\/span><rt>b\u00ecx\u016b<\/rt><span class=\"rb\">\u8981<\/span><rt>y\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u6253\u7834<\/span><rt>d\u01cep\u00f2<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd9\u4e2a<\/span><rt>zh\u00e8ge<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u597d<\/span><rt>b\u00f9h\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5faa\u73af<\/span><rt>x\u00fanhu\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6240\u4ee5<\/span><rt>su\u01d2y\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5462<\/span><rt>ne<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u8cb7<\/span><rt>m\u01cei<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5976\u5976<\/span><rt>n\u01ceinai<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u628a<\/span><rt>b\u01ce<\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u7576\u6210<\/span><rt>d\u0101ngch\u00e9ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u81ea\u5df1<\/span><rt>z\u00ecj\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u7b2c\u4e00\u500b<\/span><rt>d\u00ecy\u012bge<\/rt><span class=\"rb\">\u5b69\u5b50<\/span><rt>h\u00e1izi<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6240\u4ee5<\/span><rt>su\u01d2y\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5462<\/span><rt>ne<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u4e70<\/span><rt>m\u01cei<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5976\u5976<\/span><rt>n\u01ceinai<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u628a<\/span><rt>b\u01ce<\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5f53\u6210<\/span><rt>d\u0101ngch\u00e9ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u81ea\u5df1<\/span><rt>z\u00ecj\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u7b2c\u4e00\u4e2a<\/span><rt>d\u00ecy\u012bge<\/rt><span class=\"rb\">\u5b69\u5b50<\/span><rt>h\u00e1izi<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6240\u4ee5<\/span><rt>su\u01d2y\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u500b<\/span><rt>y\u00edge<\/rt><span class=\"rb\">\u597d<\/span><rt>h\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u958b\u59cb<\/span><rt>k\u0101ish\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u500b<\/span><rt>y\u00edge<\/rt><span class=\"rb\">\u7b2c\u4e00\u500b<\/span><rt>d\u00ecy\u012bge<\/rt><span class=\"rb\">\u5b69\u5b50<\/span><rt>h\u00e1izi<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6240\u4ee5<\/span><rt>su\u01d2y\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u4e2a<\/span><rt>y\u00edge<\/rt><span class=\"rb\">\u597d<\/span><rt>h\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5f00\u59cb<\/span><rt>k\u0101ish\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u4e2a<\/span><rt>y\u00edge<\/rt><span class=\"rb\">\u7b2c\u4e00\u4e2a<\/span><rt>d\u00ecy\u012bge<\/rt><span class=\"rb\">\u5b69\u5b50<\/span><rt>h\u00e1izi<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4ee5\u5f8c<\/span><rt>y\u01d0h\u00f2u<\/rt><span class=\"rb\">\u5462<\/span><rt>ne<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u53ef\u4ee5<\/span><rt>k\u011by\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u6bd4\u8f03<\/span><rt>b\u01d0ji\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb9\u6613<\/span><rt>r\u00f3ngy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u81ea\u5df1<\/span><rt>z\u00ecj\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u7b2c<\/span><rt>d\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">2<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u500b<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u7b2c<\/span><rt>d\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">3<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u500b<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u5b69\u5b50<\/span><rt>h\u00e1izi<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4ee5\u540e<\/span><rt>y\u01d0h\u00f2u<\/rt><span class=\"rb\">\u5462<\/span><rt>ne<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u53ef\u4ee5<\/span><rt>k\u011by\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u6bd4\u8f83<\/span><rt>b\u01d0ji\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u5bb9\u6613<\/span><rt>r\u00f3ngy\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u81ea\u5df1<\/span><rt>z\u00ecj\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u7b2c<\/span><rt>d\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">2<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4e2a<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u7b2c<\/span><rt>d\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">3<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4e2a<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u5b69\u5b50<\/span><rt>h\u00e1izi<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u800c<\/span><rt>\u00e9r<\/rt><span class=\"rb\">\u4e8b\u5be6\u4e0a<\/span><rt>sh\u00ecsh\u00edsh\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6211\u7684<\/span><rt>w\u01d2de<\/rt><span class=\"rb\">\u66fe\u7956\u6bcd<\/span><rt>z\u0113ngz\u01d4m\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u78ba\u5be6<\/span><rt>qu\u00e8sh\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5728<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u8cb7<\/span><rt>m\u01cei<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5976\u5976<\/span><rt>n\u01ceinai<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u5f8c<\/span><rt>y\u01d0h\u00f2u<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5f8c\u4f86<\/span><rt>h\u00f2ul\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u53c8<\/span><rt>y\u00f2u<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">3<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u500b<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u81ea\u5df1<\/span><rt>z\u00ecj\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5b69\u5b50<\/span><rt>h\u00e1izi<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u800c<\/span><rt>\u00e9r<\/rt><span class=\"rb\">\u4e8b\u5b9e\u4e0a<\/span><rt>sh\u00ecsh\u00edsh\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6211\u7684<\/span><rt>w\u01d2de<\/rt><span class=\"rb\">\u66fe\u7956\u6bcd<\/span><rt>z\u0113ngz\u01d4m\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u4e5f<\/span><rt>y\u011b<\/rt><span class=\"rb\">\u786e\u5b9e<\/span><rt>qu\u00e8sh\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u5728<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e70<\/span><rt>m\u01cei<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5976\u5976<\/span><rt>n\u01ceinai<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u540e<\/span><rt>y\u01d0h\u00f2u<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u540e\u6765<\/span><rt>h\u00f2ul\u00e1i<\/rt><span class=\"rb\">\u53c8<\/span><rt>y\u00f2u<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">3<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4e2a<\/span><rt>ge<\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u81ea\u5df1<\/span><rt>z\u00ecj\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5b69\u5b50<\/span><rt>h\u00e1izi<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u7b49\u4e00\u4e0b<\/span><rt>d\u011bngy\u00edxi\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u90a3<\/span><rt>n\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5976\u5976<\/span><rt>n\u01ceinai<\/rt><span class=\"rb\">\u77e5\u9053<\/span><rt>zh\u012bd\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u81ea\u5df1<\/span><rt>z\u00ecj\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u88ab<\/span><rt>b\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u8ce3<\/span><rt>m\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u6389<\/span><rt>di\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u55ce<\/span><rt>ma<\/rt><span class=\"rb\">\uff1f<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u6703<\/span><rt>b\u00fahu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6c23<\/span><rt>q\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u7236\u6bcd<\/span><rt>f\u00f9m\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u55ce<\/span><rt>ma<\/rt><span class=\"rb\">\uff1f<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u7b49\u4e00\u4e0b<\/span><rt>d\u011bngy\u00edxi\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u90a3<\/span><rt>n\u00e0<\/rt><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5976\u5976<\/span><rt>n\u01ceinai<\/rt><span class=\"rb\">\u77e5\u9053<\/span><rt>zh\u012bd\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u81ea\u5df1<\/span><rt>z\u00ecj\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u88ab<\/span><rt>b\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u5356<\/span><rt>m\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u6389<\/span><rt>di\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5417<\/span><rt>ma<\/rt><span class=\"rb\">\uff1f<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u4f1a<\/span><rt>b\u00fahu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6c14<\/span><rt>q\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u7236\u6bcd<\/span><rt>f\u00f9m\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u5417<\/span><rt>ma<\/rt><span class=\"rb\">\uff1f<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5443<\/span><rt>e<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u9019\u500b<\/span><rt>zh\u00e8ge<\/rt><span class=\"rb\">\u53c8<\/span><rt>y\u00f2u<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u53e6\u5916<\/span><rt>l\u00ecngw\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u500b<\/span><rt>y\u00edge<\/rt><span class=\"rb\">\u6545\u4e8b<\/span><rt>g\u00f9sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u9019\u500b<\/span><rt>zh\u00e8ge<\/rt><span class=\"rb\">\u6545\u4e8b<\/span><rt>g\u00f9sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6211\u5011<\/span><rt>w\u01d2men<\/rt><span class=\"rb\">\u53ef\u4ee5<\/span><rt>k\u011by\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0b\u6b21<\/span><rt>xi\u00e0c\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u518d<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u8aaa<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5443<\/span><rt>e<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u8fd9\u4e2a<\/span><rt>zh\u00e8ge<\/rt><span class=\"rb\">\u53c8<\/span><rt>y\u00f2u<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u53e6\u5916<\/span><rt>l\u00ecngw\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u4e2a<\/span><rt>y\u00edge<\/rt><span class=\"rb\">\u6545\u4e8b<\/span><rt>g\u00f9shi<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u8fd9\u4e2a<\/span><rt>zh\u00e8ge<\/rt><span class=\"rb\">\u6545\u4e8b<\/span><rt>g\u00f9shi<\/rt><span class=\"rb\">\u6211\u4eec<\/span><rt>w\u01d2men<\/rt><span class=\"rb\">\u53ef\u4ee5<\/span><rt>k\u011by\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0b\u6b21<\/span><rt>xi\u00e0c\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u518d<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u8bf4<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u3002<\/span><rt> <\/rt><\/ruby><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vocabulary\"><\/span><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#944675\" class=\"has-inline-color\">Vocabulary<\/mark><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5e74\u4ee3 (ni\u00e1nd\u00e0i) \u2013 Era \/ Period \/ Decade<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"lang-zh-TW\">\u96d9<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u53cc<\/span>\u80de\u80ce (shu\u0101ngb\u0101ot\u0101i) \u2013 Twins<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u51fa\u751f (ch\u016bsh\u0113ng) \u2013 To be born<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u66fe\u7956\u6bcd (z\u0113ngz\u01d4m\u01d4) \u2013 Great-grandmother (father\u2019s father\u2019s mother)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u8ff7\u4fe1 (m\u00edx\u00ecn) \u2013 Superstition \/ Superstitious belief<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"lang-zh-TW\">\u61f7<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u6000<\/span>\u5b55 (hu\u00e1iy\u00f9n) \u2013 To be pregnant<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u6d41<span class=\"lang-zh-TW\">\u7522<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4ea7<\/span> (li\u00fach\u01cen) \u2013 Miscarriage \/ Abortion<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"lang-zh-TW\">\u5faa\u74b0<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5faa\u73af<\/span> (x\u00fanhu\u00e1n) \u2013 Cycle \/ Circulation \/ Loop<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"lang-zh-TW\">\u78ba\u5be6<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u786e\u5b9e<\/span> (qu\u00e8sh\u00ed) \u2013 Indeed \/ Truly \/ Reliable<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Translations\"><\/span><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#944675\" class=\"has-inline-color\">Translations<\/mark><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Hey<em>.<\/em>&nbsp;Actually, I only found out recently that my dad\u2019s grandmother \u2014 his mom\u2019s mom \u2014 isn\u2019t biologically related to me. Back in my grandmother\u2019s generation \u2014 my dad\u2019s mom \u2014 life in Taiwan was really hard and poor. So if someone gave birth to twins \u2014 two babies at the same time \u2014 they often couldn\u2019t afford to raise both. In those cases, one of the babies might be given away, or even sold to another family.<\/p>\n\n\n\n<p>And my grandmother was one of those babies who was sold.<\/p>\n\n\n\n<p>Now, why did my great-grandmother \u2014 the woman who raised my grandmother \u2014 buy her? Well, that\u2019s another part of the story that ties into the superstitions people believed in at the time. Before buying my grandmother, my great-grandmother had been pregnant many times, but every pregnancy ended in a miscarriage. People back then believed that this kind of \u201cbad cycle\u201d needed to be broken.<\/p>\n\n\n\n<p>So, she adopted \u2014 or \u201cbought\u201d \u2014 my grandmother and raised her as her own first child. The idea was that by having a symbolic first child through adoption, her own future pregnancies would be more successful. And it turns out\u2026 it worked. After she adopted my grandmother, she went on to have three biological children of her own.<\/p>\n\n\n\n<p>Wait \u2014 did your grandmother know she was sold? Was she angry at her birth parents?<\/p>\n\n\n\n<p>Well\u2026 that\u2019s a whole other story. We can save that one for next time.<div><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#944675\" class=\"has-inline-color\"><\/mark><\/div><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/ko-fi.com\/tiffanystalk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"58\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-570\" style=\"width:150px;height:29px\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-600x115.png 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-1024x197.png 1024w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-768x148.png 768w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-1536x296.png 1536w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-2048x394.png 2048w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-850x164.png 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Do you like it? \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/hsk1\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"86\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-571\" style=\"width:150px;height:43px\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-600x171.png 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963.png 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transcript \u54ceei\uff0c \u5176\u5be6q\u00edsh\u00ed\u6211w\u01d2\u6700\u8fd1zu\u00ecj\u00ecn\u624dc\u00e1i\u77e5\u9053zh\u012bd\u00e0o\u6211w\u01d2\u7684de\u7238\u7238b\u00e0ba\u7684de\u5abd\u5abdm\u0101ma\u7684de\u5abd\u5abdm\u0101ma\u5bb6\u5eadji\u0101t\u00edng\u5176\u5be6q\u00edsh\u00ed\u8ddfg\u0113n\u6211w\u01d2\u6c92\u6709m\u00e9iy\u01d2u\u771f\u7684zh\u0113nde\u95dc\u4fc2gu\u0101nx\u012b\u3002 \u54ceei\uff0c \u5176\u5b9eq\u00edsh\u00ed\u6211w\u01d2\u6700\u8fd1zu\u00ecj\u00ecn\u624dc\u00e1i\u77e5\u9053zh\u012bd\u00e0o\u6211w\u01d2\u7684de\u7238\u7238b\u00e0ba\u7684de\u5988\u5988m\u0101ma\u7684de\u5988\u5988m\u0101ma\u5bb6\u5eadji\u0101t\u00edng\u5176\u5b9eq\u00edsh\u00ed\u8ddfg\u0113n\u6211w\u01d2\u6ca1\u6709m\u00e9iy\u01d2u\u771f\u7684zh\u0113nde\u5173\u7cfbgu\u0101nxi\u3002 \u5728z\u00e0i\u6211w\u01d2\u7238\u7238b\u00e0ba\u7684de\u5abd\u5abdm\u0101ma\u4e5fy\u011b\u5c31\u662fji\u00f9sh\u00ec\u6211w\u01d2\u5976\u5976n\u01ceinai\u90a3\u500bn\u00e0ge\u5e74\u4ee3ni\u00e1nd\u00e0i\uff0c \u5728z\u00e0i\u6211w\u01d2\u7238\u7238b\u00e0ba\u7684de\u5988\u5988m\u0101ma\u4e5fy\u011b\u5c31\u662fji\u00f9sh\u00ec\u6211w\u01d2\u5976\u5976n\u01ceinai\u90a3\u4e2an\u00e0ge\u5e74\u4ee3ni\u00e1nd\u00e0i\uff0c \u56e0\u70bay\u012bnw\u00e8i\u81fa\u7063\u4ebaT\u00e1iw\u0101nr\u00e9n\u7684de\u751f\u6d3bsh\u0113nghu\u00f3\u975e\u5e38f\u0113ich\u00e1ng\u7684de\u7aaeqi\u00f3ng\uff0c \u6240\u4ee5su\u01d2y\u01d0\u4ed6\u5011t\u0101men\u6c92\u6709m\u00e9iy\u01d2u\u9322qi\u00e1n\u3002 \u56e0\u4e3ay\u012bnw\u00e8i\u53f0\u6e7e\u4ebaT\u00e1iw\u0101nr\u00e9n\u7684de\u751f\u6d3bsh\u0113nghu\u00f3\u975e\u5e38f\u0113ich\u00e1ng\u7684de\u7a77qi\u00f3ng\uff0c \u6240\u4ee5su\u01d2y\u01d0\u4ed6\u4eect\u0101men\u6ca1\u6709m\u00e9iy\u01d2u\u94b1qi\u00e1n\u3002 \u5982\u679cr\u00fagu\u01d2\u4f60n\u01d0\u751fsh\u0113ng\u4e86le\u96d9\u80de\u80ceshu\u0101ngb\u0101ot\u0101i\uff0c \u5c31\u662fji\u00f9sh\u00ec2 \u500bge\u5b69\u5b50h\u00e1izi\u4e00\u8d77y\u00ecq\u01d0\u51fa\u751fch\u016bsh\u0113ng\u7684\u8a71dehu\u00e0\uff0c \u5982\u679cr\u00fagu\u01d2\u4f60n\u01d0\u751fsh\u0113ng\u4e86le\u53cc\u80de\u80ceshu\u0101ngb\u0101ot\u0101i\uff0c \u5c31\u662fji\u00f9sh\u00ec2 \u4e2age\u5b69\u5b50h\u00e1izi\u4e00\u8d77y\u00ecq\u01d0\u51fa\u751fch\u016bsh\u0113ng\u7684\u8bdddehu\u00e0\uff0c \u4ed6\u5011t\u0101men\u6c92\u6709m\u00e9iy\u01d2u\u9322qi\u00e1n\u7167\u9867zh\u00e0og\u00f92 \u500bge\u5b69\u5b50h\u00e1izi\uff0c \u4ed6\u5011t\u0101men\u5c31ji\u00f9\u6703hu\u00ec\u628ab\u01ce\u5176\u4e2dq\u00edzh\u014dng\u4e00\u500by\u00edge\u5b69\u5b50h\u00e1izi\u9001s\u00f2ng\u7d66g\u011bi\u5225\u4ebabi\u00e9r\u00e9n\u6216\u8005hu\u00f2zh\u011b\u662fsh\u00ec\u8ce3m\u00e0i\u7d66g\u011bi\u5225\u4ebabi\u00e9r\u00e9n\u3002 \u4ed6\u4eect\u0101men\u6ca1\u6709m\u00e9iy\u01d2u\u94b1qi\u00e1n\u7167\u987ezh\u00e0og\u00f92 \u4e2age\u5b69\u5b50h\u00e1izi\uff0c \u4ed6\u4eect\u0101men\u5c31ji\u00f9\u4f1ahu\u00ec\u628ab\u01ce\u5176\u4e2dq\u00edzh\u014dng\u4e00\u4e2ay\u00edge\u5b69\u5b50h\u00e1izi\u9001s\u00f2ng\u7ed9g\u011bi\u522b\u4ebabi\u00e9r\u00e9n\u6216\u8005hu\u00f2zh\u011b\u662fsh\u00ec\u5356m\u00e0i\u7ed9g\u011bi\u522b\u4ebabi\u00e9r\u00e9n\u3002 \u90a3n\u00e0\u6211w\u01d2\u5976\u5976n\u01ceinai\u5c31\u662fji\u00f9sh\u00ec\u90a3\u500bn\u00e0ge\u88abb\u00e8i\u8ce3\u6389m\u00e0idi\u00e0o\u7684de\u5b69\u5b50h\u00e1izi\u3002 \u90a3n\u00e0\u6211w\u01d2\u5976\u5976n\u01ceinai\u5c31\u662fji\u00f9sh\u00ec\u90a3\u4e2an\u00e0ge\u88abb\u00e8i\u5356\u6389m\u00e0idi\u00e0o\u7684de\u5b69\u5b50h\u00e1izi\u3002 \u90a3n\u00e0\u6211w\u01d2\u7684de\u66fe\u7956\u6bcdz\u0113ngz\u01d4m\u01d4\u70ba\u4ec0\u9ebcw\u00e8ish\u00e9nme\u8981y\u00e0o\u8cb7m\u01cei\u6211w\u01d2\u5976\u5976n\u01ceinai\u5462n\u00ed\uff1f \u90a3n\u00e0\u6211w\u01d2\u7684de\u66fe\u7956\u6bcdz\u0113ngz\u01d4m\u01d4\u4e3a\u4ec0\u4e48w\u00e8ish\u00e9nme\u8981y\u00e0o\u4e70m\u01cei\u6211w\u01d2\u5976\u5976n\u01ceinai\u5462n\u00ed\uff1f \u9019zh\u00e8\u4e5fy\u011b\u662fsh\u00ec\u4e00\u500by\u00edge\u90a3\u500bn\u00e0ge\u6642\u5019sh\u00edh\u00f2u\u793e\u6703sh\u00e8hu\u00ec\u5f88h\u011bn\u5e38\u898bch\u00e1ngji\u00e0n\u7684de\u8ff7\u4fe1m\u00edx\u00ecn\u3002 \u8fd9zh\u00e8\u4e5fy\u011b\u662fsh\u00ec\u4e00\u4e2ay\u00edge\u90a3\u4e2an\u00e0ge\u65f6\u5019sh\u00edhou\u793e\u4f1ash\u00e8hu\u00ec\u5f88h\u011bn\u5e38\u89c1ch\u00e1ngji\u00e0n\u7684de\u8ff7\u4fe1m\u00edx\u00ecn\u3002 \u6240\u4ee5su\u01d2y\u01d0\u5728z\u00e0i\u5979t\u0101\u8cb7m\u01cei\u6211w\u01d2\u5976\u5976n\u01ceinai\u4ee5\u524dy\u01d0qi\u00e1n\uff0c \u5979t\u0101\u61f7\u5b55hu\u00e1iy\u00f9n\u5f88h\u011bn\u591adu\u014d\u6b21c\u00ec\uff0c \u53ef\u662fk\u011bsh\u00ec\u6bcfm\u011bi\u4e00y\u00ed\u6b21c\u00ec\u90fdd\u014du\u6d41\u7522li\u00fach\u01cen\u90fdd\u014du\u5931\u6557sh\u012bb\u00e0i\u3002 \u6240\u4ee5su\u01d2y\u01d0\u5728z\u00e0i\u5979t\u0101\u4e70m\u01cei\u6211w\u01d2\u5976\u5976n\u01ceinai\u4ee5\u524dy\u01d0qi\u00e1n\uff0c \u5979t\u0101\u6000\u5b55hu\u00e1iy\u00f9n\u5f88h\u011bn\u591adu\u014d\u6b21c\u00ec\uff0c \u53ef\u662fk\u011bsh\u00ec\u6bcfm\u011bi\u4e00y\u00ed\u6b21c\u00ec\u90fdd\u014du\u6d41\u4ea7li\u00fach\u01cen\u90fdd\u014du\u5931\u8d25sh\u012bb\u00e0i\u3002 \u90a3\u500bn\u00e0ge\u6642\u5019sh\u00edh\u00f2u\u7684de\u4ebar\u00e9n\u76f8\u4fe1xi\u0101ngx\u00ecn\u5fc5\u9808b\u00ecx\u016b\u8981y\u00e0o\u6253\u7834d\u01cep\u00f2\u9019\u500bzh\u00e8ge\u4e0d\u597db\u00f9h\u01ceo\u7684de\u5faa\u74b0x\u00fanhu\u00e1n\uff0c \u90a3\u4e2an\u00e0ge\u65f6\u5019sh\u00edhou\u7684de\u4ebar\u00e9n\u76f8\u4fe1xi\u0101ngx\u00ecn\u5fc5\u987bb\u00ecx\u016b\u8981y\u00e0o\u6253\u7834d\u01cep\u00f2\u8fd9\u4e2azh\u00e8ge\u4e0d\u597db\u00f9h\u01ceo\u7684de\u5faa\u73afx\u00fanhu\u00e1n\uff0c \u6240\u4ee5su\u01d2y\u01d0\u5462ne\uff0c \u5979t\u0101\u5c31ji\u00f9\u8cb7m\u01cei\u4e86le\u6211w\u01d2\u5976\u5976n\u01ceinai\uff0c \u628ab\u01ce\u5979t\u0101\u7576\u6210d\u0101ngch\u00e9ng\u5979t\u0101\u7684de\u81ea\u5df1z\u00ecj\u01d0\u7684de\u7b2c\u4e00\u500bd\u00ecy\u012bge\u5b69\u5b50h\u00e1izi\uff0c \u6240\u4ee5su\u01d2y\u01d0\u5462ne\uff0c \u5979t\u0101\u5c31ji\u00f9\u4e70m\u01cei\u4e86le\u6211w\u01d2\u5976\u5976n\u01ceinai\uff0c \u628ab\u01ce\u5979t\u0101\u5f53\u6210d\u0101ngch\u00e9ng\u5979t\u0101\u7684de\u81ea\u5df1z\u00ecj\u01d0\u7684de\u7b2c\u4e00\u4e2ad\u00ecy\u012bge\u5b69\u5b50h\u00e1izi\uff0c \u6240\u4ee5su\u01d2y\u01d0\u5979t\u0101\u5c31ji\u00f9\u6709y\u01d2u\u4e86le\u4e00\u500by\u00edge\u597dh\u01ceo\u7684de\u958b\u59cbk\u0101ish\u01d0\uff0c \u4e00\u500by\u00edge\u7b2c\u4e00\u500bd\u00ecy\u012bge\u5b69\u5b50h\u00e1izi\u3002 \u6240\u4ee5su\u01d2y\u01d0\u5979t\u0101\u5c31ji\u00f9\u6709y\u01d2u\u4e86le\u4e00\u4e2ay\u00edge\u597dh\u01ceo\u7684de\u5f00\u59cbk\u0101ish\u01d0\uff0c \u4e00\u4e2ay\u00edge\u7b2c\u4e00\u4e2ad\u00ecy\u012bge\u5b69\u5b50h\u00e1izi\u3002 \u4ee5\u5f8cy\u01d0h\u00f2u\u5462ne\uff0c \u5979t\u0101\u5c31ji\u00f9\u53ef\u4ee5k\u011by\u01d0\u6bd4\u8f03b\u01d0ji\u00e0o\u5bb9\u6613r\u00f3ngy\u00ec\u6709y\u01d2u\u81ea\u5df1z\u00ecj\u01d0\u7b2cd\u00ec2 \u500bge\u7b2cd\u00ec3 \u500bge\u5b69\u5b50h\u00e1izi\u3002 \u4ee5\u540ey\u01d0h\u00f2u\u5462ne\uff0c \u5979t\u0101\u5c31ji\u00f9\u53ef\u4ee5k\u011by\u01d0\u6bd4\u8f83b\u01d0ji\u00e0o\u5bb9\u6613r\u00f3ngy\u00ec\u6709y\u01d2u\u81ea\u5df1z\u00ecj\u01d0\u7b2cd\u00ec2 \u4e2age\u7b2cd\u00ec3 \u4e2age\u5b69\u5b50h\u00e1izi\u3002&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12765,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[54,55],"tags":[],"class_list":["post-12764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hsk5","category-hsk6"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Story About My Grandma - 1 - OneDotDot Chinese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hey.\u00a0Actually, I only found out recently that my dad\u2019s grandmother \u2014 his mom\u2019s mom \u2014 isn\u2019t biologically related to me.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Story About My Grandma - 1 - OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hey.\u00a0Actually, I only found out recently that my dad\u2019s grandmother \u2014 his mom\u2019s mom \u2014 isn\u2019t biologically related to me.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-21T05:43:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-21T11:37:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/story-of-my-grandma.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tiffany\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tiffany\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/\"},\"author\":{\"name\":\"tiffany\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"headline\":\"Story About My Grandma &#8211; 1\",\"datePublished\":\"2025-05-21T05:43:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T11:37:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/\"},\"wordCount\":1163,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/story-of-my-grandma.png\",\"articleSection\":[\"HSK 5\",\"HSK 6\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/\",\"name\":\"Story About My Grandma - 1 - OneDotDot Chinese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/story-of-my-grandma.png\",\"datePublished\":\"2025-05-21T05:43:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T11:37:41+00:00\",\"description\":\"Hey.\u00a0Actually, I only found out recently that my dad\u2019s grandmother \u2014 his mom\u2019s mom \u2014 isn\u2019t biologically related to me.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/story-of-my-grandma.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/story-of-my-grandma.png\",\"width\":800,\"height\":300,\"caption\":\"story of my grandma\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Story About My Grandma &#8211; 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/\",\"name\":\"OneDotDot Chinese\",\"description\":\"Learn a little Chinese every day\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\",\"name\":\"tiffany\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"url\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"width\":214,\"height\":214,\"caption\":\"tiffany\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/tiffanys_talk\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffany-huang-mandarin\/\"],\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/author\/tiffany\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Story About My Grandma - 1 - OneDotDot Chinese","description":"Hey.\u00a0Actually, I only found out recently that my dad\u2019s grandmother \u2014 his mom\u2019s mom \u2014 isn\u2019t biologically related to me.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Story About My Grandma - 1 - OneDotDot Chinese","og_description":"Hey.\u00a0Actually, I only found out recently that my dad\u2019s grandmother \u2014 his mom\u2019s mom \u2014 isn\u2019t biologically related to me.","og_url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/","og_site_name":"OneDotDot Chinese","article_published_time":"2025-05-21T05:43:26+00:00","article_modified_time":"2025-05-21T11:37:41+00:00","og_image":[{"width":800,"height":300,"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/story-of-my-grandma.png","type":"image\/png"}],"author":"tiffany","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"tiffany","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/"},"author":{"name":"tiffany","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"headline":"Story About My Grandma &#8211; 1","datePublished":"2025-05-21T05:43:26+00:00","dateModified":"2025-05-21T11:37:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/"},"wordCount":1163,"publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/story-of-my-grandma.png","articleSection":["HSK 5","HSK 6"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/","name":"Story About My Grandma - 1 - OneDotDot Chinese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/story-of-my-grandma.png","datePublished":"2025-05-21T05:43:26+00:00","dateModified":"2025-05-21T11:37:41+00:00","description":"Hey.\u00a0Actually, I only found out recently that my dad\u2019s grandmother \u2014 his mom\u2019s mom \u2014 isn\u2019t biologically related to me.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/story-of-my-grandma.png","contentUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/story-of-my-grandma.png","width":800,"height":300,"caption":"story of my grandma"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2025\/05\/21\/story-about-my-grandma-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Story About My Grandma &#8211; 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/","name":"OneDotDot Chinese","description":"Learn a little Chinese every day","publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99","name":"tiffany","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","url":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","contentUrl":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","width":214,"height":214,"caption":"tiffany"},"logo":{"@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tiffanys_talk\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffany-huang-mandarin\/"],"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/author\/tiffany\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/story-of-my-grandma.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12764"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12770,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12764\/revisions\/12770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}