{"id":11435,"date":"2024-11-17T13:22:51","date_gmt":"2024-11-17T05:22:51","guid":{"rendered":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?p=11435"},"modified":"2024-11-20T23:15:36","modified_gmt":"2024-11-20T15:15:36","slug":"indeed-chinese-daoshi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/","title":{"rendered":"&#8220;Indeed&#8221; in Chinese 3 &#8211; \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_1 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/#Structure\" >Structure<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/#S_%E5%80%92%E6%98%AF_daoshi_Emphasis%EF%BC%8CComment\" >S + \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec + Emphasis\uff0cComment<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/#With_%E5%80%92%E6%98%AF_daoshi_Without_%E5%80%92%E6%98%AF_daoshi\" >With \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec &amp; Without \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<div style=\"height:3px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#1b6b99\" class=\"has-inline-color\">Grammar Point:<\/mark><\/strong><br>When&nbsp;\u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec&nbsp;is roughly translated as &#8220;indeed&#8221; in English, it\u2019s used to emphasize or draw attention to a specific point in agreement. It highlights a particular detail or aspect of a situation, often to show support or alignment with an idea.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Structure\"><\/span><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#1b6b99\" class=\"has-inline-color\">Structure<\/mark><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"S_%E5%80%92%E6%98%AF_daoshi_Emphasis%EF%BC%8CComment\"><\/span><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#8ea2ae\" class=\"has-inline-color\">S + \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec + Emphasis\uff0cComment<\/mark><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u8aaa<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u9053\u7406<\/span><rt>d\u00e0ol\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u9019\u6b21<\/span><rt>zh\u00e8c\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u807d<\/span><rt>t\u012bng<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5427<\/span><rt>ba<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u8bf4<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u9053\u7406<\/span><rt>d\u00e0ol\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u8fd9\u6b21<\/span><rt>zh\u00e8c\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u542c<\/span><rt>t\u012bng<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5427<\/span><rt>ba<\/rt><\/ruby><br>He does make a good point; let\u2019s go with his suggestion this time.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4eca\u5929<\/span><rt>j\u012bnti\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u5929\u6c23<\/span><rt>ti\u0101nq\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u633a<\/span><rt>t\u01d0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6dbc\u5feb<\/span><rt>li\u00e1ngku\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u9069\u5408<\/span><rt>sh\u00ech\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u53bb<\/span><rt>q\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u722c\u5c71<\/span><rt>p\u00e1sh\u0101n<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4eca\u5929<\/span><rt>j\u012bnti\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u5929\u6c14<\/span><rt>ti\u0101nq\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u633a<\/span><rt>t\u01d0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u51c9\u5feb<\/span><rt>li\u00e1ngku\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u9002\u5408<\/span><rt>sh\u00ech\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u53bb<\/span><rt>q\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u722c\u5c71<\/span><rt>p\u00e1sh\u0101n<\/rt><\/ruby><br>The weather is quite pleasant today\u2014perfect for hiking.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9019<\/span><rt>zh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u7a2e<\/span><rt>zh\u01d2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u505a\u6cd5<\/span><rt>zu\u00f2f\u01ce<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u602a<\/span><rt>gu\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u65b0\u9bae<\/span><rt>x\u012bnxi\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5f9e\u4f86\u6c92<\/span><rt>c\u00f3ngl\u00e1im\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u898b<\/span><rt>ji\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u904e<\/span><rt>gu\u00f2<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8fd9<\/span><rt>zh\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u79cd<\/span><rt>zh\u01d2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u505a\u6cd5<\/span><rt>zu\u00f2f\u01ce<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u602a<\/span><rt>gu\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u65b0\u9c9c<\/span><rt>x\u012bnxi\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u4ece\u6765\u6ca1<\/span><rt>c\u00f3ngl\u00e1im\u00e9i<\/rt><span class=\"rb\">\u89c1<\/span><rt>ji\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u8fc7<\/span><rt>gu\u00f2<\/rt><\/ruby><br>This approach is quite novel; I\u2019ve never seen it before<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u6709\u5fc3<\/span><rt>y\u01d2ux\u012bn<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6e96\u5099<\/span><rt>zh\u01d4nb\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u9019\u9ebc<\/span><rt>zh\u00e8me<\/rt><span class=\"rb\">\u591a<\/span><rt>du\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u83dc<\/span><rt>c\u00e0i<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u6709\u5fc3<\/span><rt>y\u01d2ux\u012bn<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u51c6\u5907<\/span><rt>zh\u01d4nb\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd9\u4e48<\/span><rt>zh\u00e8me<\/rt><span class=\"rb\">\u591a<\/span><rt>du\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u83dc<\/span><rt>c\u00e0i<\/rt><\/ruby><br>You\u2019re really thoughtful, preparing so many dishes.\ud83d\ude12<br>(See more explanation below.)<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u77e5\u9053<\/span><rt>b\u00f9zh\u012bd\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u73fe\u5728<\/span><rt>xi\u00e0nz\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u8a72<\/span><rt>g\u0101i<\/rt><span class=\"rb\">\u600e\u9ebc\u8fa6<\/span><rt>z\u011bnmeb\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d\u77e5\u9053<\/span><rt>b\u00f9zh\u012bd\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u73b0\u5728<\/span><rt>xi\u00e0nz\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u8be5<\/span><rt>g\u0101i<\/rt><span class=\"rb\">\u600e\u4e48\u529e<\/span><rt>z\u011bnmeb\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby><br>I honestly don\u2019t know what to do now.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u8aaa\u8aaa<\/span><rt>shu\u014dshu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6211\u5011<\/span><rt>w\u01d2men<\/rt><span class=\"rb\">\u61c9\u8a72<\/span><rt>y\u012bngg\u0101i<\/rt><span class=\"rb\">\u600e\u9ebc<\/span><rt>z\u011bnme<\/rt><span class=\"rb\">\u505a<\/span><rt>zu\u00f2<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u8bf4\u8bf4<\/span><rt>shu\u014dshu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6211\u4eec<\/span><rt>w\u01d2men<\/rt><span class=\"rb\">\u5e94\u8be5<\/span><rt>y\u012bngg\u0101i<\/rt><span class=\"rb\">\u600e\u4e48<\/span><rt>z\u011bnme<\/rt><span class=\"rb\">\u505a<\/span><rt>zu\u00f2<\/rt><\/ruby><br>Why don\u2019t you tell us what we should do?<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u597d<\/span><rt>h\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5c41\u80a1\u62cd\u62cd\u5c31\u8d70\u4e86<\/span><rt>p\u00ecg\u01d4p\u0101ip\u0101iji\u00f9z\u01d2ule<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u7559<\/span><rt>li\u00fa<\/rt><span class=\"rb\">\u6211\u5011<\/span><rt>w\u01d2men<\/rt><span class=\"rb\">\u6536\u62fe<\/span><rt>sh\u014dush\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u721b\u6524\u5b50<\/span><rt>l\u00e0nt\u0101nzi<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u597d<\/span><rt>h\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5c41\u80a1\u62cd\u62cd\u5c31\u8d70\u4e86<\/span><rt>p\u00ecg\u01d4p\u0101ip\u0101iji\u00f9z\u01d2ule<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u7559<\/span><rt>li\u00fa<\/rt><span class=\"rb\">\u6211\u4eec<\/span><rt>w\u01d2men<\/rt><span class=\"rb\">\u6536\u62fe<\/span><rt>sh\u014dush\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u70c2\u644a\u5b50<\/span><rt>l\u00e0nt\u0101nzi<\/rt><\/ruby><br>She had it easy\u2014just walked away without a care and left us to clean up the mess.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"With_%E5%80%92%E6%98%AF_daoshi_Without_%E5%80%92%E6%98%AF_daoshi\"><\/span><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#1b6b99\" class=\"has-inline-color\">With \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec &amp; Without \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec<\/mark><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>With \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec, the sentence feels more expressive and nuanced, conveying surprise, emphasis, politeness, or even subtle criticism. Without it, the tone becomes more straightforward and neutral, focusing purely on the content without additional emotional or contextual layers.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u8aaa<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u9053\u7406<\/span><rt>d\u00e0ol\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u9019\u6b21<\/span><rt>zh\u00e8c\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u807d<\/span><rt>t\u012bng<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5427<\/span><rt>ba<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u8bf4<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u9053\u7406<\/span><rt>d\u00e0ol\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u8fd9\u6b21<\/span><rt>zh\u00e8c\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u542c<\/span><rt>t\u012bng<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5427<\/span><rt>ba<\/rt><\/ruby><br>\u2192 Adds a sense of surprise, implying that his reasoning is unexpectedly valid.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u8aaa<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u9053\u7406<\/span><rt>d\u00e0ol\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u9019\u6b21<\/span><rt>zh\u00e8c\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u807d<\/span><rt>t\u012bng<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5427<\/span><rt>ba<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u8bf4<\/span><rt>shu\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u9053\u7406<\/span><rt>d\u00e0ol\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u8fd9\u6b21<\/span><rt>zh\u00e8c\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u542c<\/span><rt>t\u012bng<\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5427<\/span><rt>ba<\/rt><\/ruby><br>\u2192 Simply states that his reasoning is valid, with no additional nuance.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u6709\u5fc3<\/span><rt>y\u01d2ux\u012bn<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6e96\u5099<\/span><rt>zh\u01d4nb\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u9019\u9ebc<\/span><rt>zh\u00e8me<\/rt><span class=\"rb\">\u591a<\/span><rt>du\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u83dc<\/span><rt>c\u00e0i<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u6709\u5fc3<\/span><rt>y\u01d2ux\u012bn<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u51c6\u5907<\/span><rt>zh\u01d4nb\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd9\u4e48<\/span><rt>zh\u00e8me<\/rt><span class=\"rb\">\u591a<\/span><rt>du\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u83dc<\/span><rt>c\u00e0i<\/rt><\/ruby><br>\u2192 It\u2019s surprising that she prepared so many dishes, and there\u2019s a bit of sarcasm in it.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u6709\u5fc3<\/span><rt>y\u01d2ux\u012bn<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u6e96\u5099<\/span><rt>zh\u01d4nb\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u9019\u9ebc<\/span><rt>zh\u00e8me<\/rt><span class=\"rb\">\u591a<\/span><rt>du\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u83dc<\/span><rt>c\u00e0i<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4f60<\/span><rt>n\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u6709\u5fc3<\/span><rt>y\u01d2ux\u012bn<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u51c6\u5907<\/span><rt>zh\u01d4nb\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd9\u4e48<\/span><rt>zh\u00e8me<\/rt><span class=\"rb\">\u591a<\/span><rt>du\u014d<\/rt><span class=\"rb\">\u83dc<\/span><rt>c\u00e0i<\/rt><\/ruby><br>\u2192 Sounds more neutral and straightforward. (It&#8217;s a compliment)<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u597d<\/span><rt>h\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5c41\u80a1\u62cd\u62cd\u5c31\u8d70\u4e86<\/span><rt>p\u00ecg\u01d4p\u0101ip\u0101iji\u00f9z\u01d2ule<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u7559<\/span><rt>li\u00fa<\/rt><span class=\"rb\">\u6211\u5011<\/span><rt>w\u01d2men<\/rt><span class=\"rb\">\u6536\u62fe<\/span><rt>sh\u014dush\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u721b\u6524\u5b50<\/span><rt>l\u00e0nt\u0101nzi<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5012\u662f<\/span><rt>d\u00e0osh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u597d<\/span><rt>h\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5c41\u80a1\u62cd\u62cd\u5c31\u8d70\u4e86<\/span><rt>p\u00ecg\u01d4p\u0101ip\u0101iji\u00f9z\u01d2ule<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u7559<\/span><rt>li\u00fa<\/rt><span class=\"rb\">\u6211\u4eec<\/span><rt>w\u01d2men<\/rt><span class=\"rb\">\u6536\u62fe<\/span><rt>sh\u014dush\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u70c2\u644a\u5b50<\/span><rt>l\u00e0nt\u0101nzi<\/rt><\/ruby><br>\u2192 Suggests a critical tone, emphasizing her carefree attitude and the speaker&#8217;s frustration.<\/p>\n\n\n\n<p><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u597d<\/span><rt>h\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5c41\u80a1\u62cd\u62cd\u5c31\u8d70\u4e86<\/span><rt>p\u00ecg\u01d4p\u0101ip\u0101iji\u00f9z\u01d2ule<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u7559<\/span><rt>li\u00fa<\/rt><span class=\"rb\">\u6211\u5011<\/span><rt>w\u01d2men<\/rt><span class=\"rb\">\u6536\u62fe<\/span><rt>sh\u014dush\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u721b\u6524\u5b50<\/span><rt>l\u00e0nt\u0101nzi<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5979<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u597d<\/span><rt>h\u01ceo<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u5c41\u80a1\u62cd\u62cd\u5c31\u8d70\u4e86<\/span><rt>p\u00ecg\u01d4p\u0101ip\u0101iji\u00f9z\u01d2ule<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt> <\/rt><span class=\"rb\">\u7559<\/span><rt>li\u00fa<\/rt><span class=\"rb\">\u6211\u4eec<\/span><rt>w\u01d2men<\/rt><span class=\"rb\">\u6536\u62fe<\/span><rt>sh\u014dush\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u70c2\u644a\u5b50<\/span><rt>l\u00e0nt\u0101nzi<\/rt><\/ruby><br>\u2192 States the situation plainly, with less emotional weight.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:17px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/09\/22\/indeed-chinese-queshi\/\">\u201cIndeed\u201d in Chinese 1 \u2013 <span class=\"lang-zh-TW\">\u78ba\u5be6<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u786e\u5b9e<\/span> qu\u00e8sh\u00ed<\/a> (HSK 3)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/03\/26\/indeed-dique-grammar\/\">\u201cIndeed\u201d in Chinese 2 \u2013 \u7684<span class=\"lang-zh-TW\">\u78ba<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u786e<\/span> d\u00edqu\u00e8<\/a> (HSK 4)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/20\/indeed-chinese-ke\/\">&#8220;Indeed&#8221; in Chinese 4 &#8211; \u53ef k\u011b<\/a> (HSK 5)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/18\/showing-contrast-daoshi\/\">Showing Contrast with \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec<\/a> (HSK 7-9)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/19\/shifting-focus-daoshi\/\">Shifting Focus with \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec<\/a> (HSK 7-9)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/ko-fi.com\/tiffanystalk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"58\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-570\" style=\"width:150px;height:29px\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-600x115.png 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-1024x197.png 1024w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-768x148.png 768w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-1536x296.png 1536w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-2048x394.png 2048w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-850x164.png 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Do you like it? \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/b2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"86\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-571\" style=\"width:150px;height:43px\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-600x171.png 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963.png 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grammar Point:When&nbsp;\u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec&nbsp;is roughly translated as &#8220;indeed&#8221; in English, it\u2019s used to emphasize or draw attention to a specific point in agreement. It highlights a particular detail or aspect of a situation, often to show support or alignment with an idea. Structure S + \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec + Emphasis\uff0cComment \u4ed6t\u0101\u8aaashu\u014d\u7684de\u5012\u662fd\u00e0osh\u00ec\u6709y\u01d2u\u9053\u7406d\u00e0ol\u01d0\uff0c \u9019\u6b21zh\u00e8c\u00ec\u5c31ji\u00f9\u807dt\u012bng\u4ed6t\u0101\u7684de\u5427ba\u4ed6t\u0101\u8bf4shu\u014d\u7684de\u5012\u662fd\u00e0osh\u00ec\u6709y\u01d2u\u9053\u7406d\u00e0ol\u01d0\uff0c \u8fd9\u6b21zh\u00e8c\u00ec\u5c31ji\u00f9\u542ct\u012bng\u4ed6t\u0101\u7684de\u5427baHe does make a good&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11438,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[924,369,925],"class_list":["post-11435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hsk5","tag-daoshi","tag-indeed","tag-925"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Indeed&quot; in Chinese 3 - \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec - OneDotDot Chinese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"When\u00a0\u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec\u00a0is roughly translated as &quot;indeed&quot; in English, it\u2019s used to emphasize or draw attention to a specific point in agreement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Indeed&quot; in Chinese 3 - \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec - OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When\u00a0\u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec\u00a0is roughly translated as &quot;indeed&quot; in English, it\u2019s used to emphasize or draw attention to a specific point in agreement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-17T05:22:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-20T15:15:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Indeed-Chinese-\u5012\u662f-daoshi.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tiffany\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tiffany\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/\"},\"author\":{\"name\":\"tiffany\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"headline\":\"&#8220;Indeed&#8221; in Chinese 3 &#8211; \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec\",\"datePublished\":\"2024-11-17T05:22:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-20T15:15:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/\"},\"wordCount\":752,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Indeed-Chinese-\u5012\u662f-daoshi.png\",\"keywords\":[\"daoshi\",\"Indeed\",\"\u5012\u662f\"],\"articleSection\":[\"HSK 5\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/\",\"name\":\"\\\"Indeed\\\" in Chinese 3 - \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec - OneDotDot Chinese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Indeed-Chinese-\u5012\u662f-daoshi.png\",\"datePublished\":\"2024-11-17T05:22:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-20T15:15:36+00:00\",\"description\":\"When\u00a0\u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec\u00a0is roughly translated as \\\"indeed\\\" in English, it\u2019s used to emphasize or draw attention to a specific point in agreement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Indeed-Chinese-\u5012\u662f-daoshi.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Indeed-Chinese-\u5012\u662f-daoshi.png\",\"width\":800,\"height\":300,\"caption\":\"Chinese \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Indeed&#8221; in Chinese 3 &#8211; \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/\",\"name\":\"OneDotDot Chinese\",\"description\":\"Learn a little Chinese every day\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\",\"name\":\"tiffany\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"url\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"width\":214,\"height\":214,\"caption\":\"tiffany\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/tiffanys_talk\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffany-huang-mandarin\/\"],\"url\":\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/author\/tiffany\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Indeed\" in Chinese 3 - \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec - OneDotDot Chinese","description":"When\u00a0\u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec\u00a0is roughly translated as \"indeed\" in English, it\u2019s used to emphasize or draw attention to a specific point in agreement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"Indeed\" in Chinese 3 - \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec - OneDotDot Chinese","og_description":"When\u00a0\u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec\u00a0is roughly translated as \"indeed\" in English, it\u2019s used to emphasize or draw attention to a specific point in agreement.","og_url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/","og_site_name":"OneDotDot Chinese","article_published_time":"2024-11-17T05:22:51+00:00","article_modified_time":"2024-11-20T15:15:36+00:00","og_image":[{"width":800,"height":300,"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Indeed-Chinese-\u5012\u662f-daoshi.png","type":"image\/png"}],"author":"tiffany","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"tiffany","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/"},"author":{"name":"tiffany","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"headline":"&#8220;Indeed&#8221; in Chinese 3 &#8211; \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec","datePublished":"2024-11-17T05:22:51+00:00","dateModified":"2024-11-20T15:15:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/"},"wordCount":752,"publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Indeed-Chinese-\u5012\u662f-daoshi.png","keywords":["daoshi","Indeed","\u5012\u662f"],"articleSection":["HSK 5"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/","name":"\"Indeed\" in Chinese 3 - \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec - OneDotDot Chinese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Indeed-Chinese-\u5012\u662f-daoshi.png","datePublished":"2024-11-17T05:22:51+00:00","dateModified":"2024-11-20T15:15:36+00:00","description":"When\u00a0\u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec\u00a0is roughly translated as \"indeed\" in English, it\u2019s used to emphasize or draw attention to a specific point in agreement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/#primaryimage","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Indeed-Chinese-\u5012\u662f-daoshi.png","contentUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Indeed-Chinese-\u5012\u662f-daoshi.png","width":800,"height":300,"caption":"Chinese \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/11\/17\/indeed-chinese-daoshi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Indeed&#8221; in Chinese 3 &#8211; \u5012\u662f d\u00e0osh\u00ec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/","name":"OneDotDot Chinese","description":"Learn a little Chinese every day","publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99","name":"tiffany","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","url":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","contentUrl":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","width":214,"height":214,"caption":"tiffany"},"logo":{"@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tiffanys_talk\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffany-huang-mandarin\/"],"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/author\/tiffany\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Indeed-Chinese-\u5012\u662f-daoshi.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11435"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11536,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11435\/revisions\/11536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}