{"id":10366,"date":"2024-01-20T21:39:37","date_gmt":"2024-01-20T13:39:37","guid":{"rendered":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/?p=10366"},"modified":"2026-08-26T22:23:27","modified_gmt":"2026-08-26T14:23:27","slug":"food-delivery-in-chinese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/","title":{"rendered":"Food Delivery in Chinese"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/#%E4%B8%AD%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%9B%BD%E5%A4%96%E5%A4%96%E9%80%81%E9%80%81%E5%B9%B3%E5%B9%B3%E5%8F%B0%E5%8F%B0_zhongguo_waisong_pingtai_%E2%80%94_Delivery_Apps\" >\u4e2d\u4e2d\u570b\u56fd\u5916\u5916\u9001\u9001\u5e73\u5e73\u53f0\u53f0\n      zh\u014dnggu\u00f3 w\u00e0is\u00f2ng p\u00edngt\u00e1i\n      \u2014 Delivery Apps<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/#%E5%8F%B0%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%B9%BE%E5%A4%96%E5%A4%96%E9%80%81%E9%80%81%E5%B9%B3%E5%B9%B3%E5%8F%B0%E5%8F%B0_taiwan_waisong_pingtai_%E2%80%94_Delivery_Apps\" >\u53f0\u53f0\u7063\u6e7e\u5916\u5916\u9001\u9001\u5e73\u5e73\u53f0\u53f0\n      t\u00e1iw\u0101n w\u00e0is\u00f2ng p\u00edngt\u00e1i\n      \u2014 Delivery Apps<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/#%E5%A4%96%E5%A4%96%E9%80%81%E9%80%81%E8%A9%9E%E8%AF%8D%E5%BD%99%E6%B1%87_waisong_cihui_%E2%80%94_Delivery_Vocabulary\" >\u5916\u5916\u9001\u9001\u8a5e\u8bcd\u5f59\u6c47\n      w\u00e0is\u00f2ng c\u00edhu\u00ec\n      \u2014 Delivery Vocabulary<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<div style=\"height:6px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<head>\n<meta charset=\"UTF-8\">\n<title>Food Delivery in Chinese \u2014 OneDotDot Chinese (Redesign)<\/title>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Noto+Serif+TC:wght@500;700&#038;family=Noto+Sans+TC:wght@400;500;600&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<style>\n  :root{\n    --bg:#ffffff;\n    --ink:#262220;\n    --ink-soft:#7a726c;\n    --accent:#b3382c;\n    --accent-soft:#f7e9e6;\n    --jade:#4f7d68;\n    --jade-soft:#e9f1ec;\n    --line:#ece5de;\n    --card:#fbf9f6;\n    --serif:'Noto Serif TC','Songti TC',serif;\n    --sans:'Noto Sans TC',-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',sans-serif;\n  }\n  *{box-sizing:border-box;}\n  body{margin:0;background:var(--bg);color:var(--ink);font-family:var(--sans);line-height:1.75;-webkit-font-smoothing:antialiased;}\n  .shell{max-width:720px;margin:0 auto;padding:64px 24px 40px;}\n\n  @media (max-width:480px){\n    .shell{padding-left:5px;padding-right:5px;}\n  }\n\n  \/* No display rules here for .lang-zh-TW \/ .lang-zh-CN \u2014 the site's own\n     Text Display switch controls visibility. *\/\n\n  .lang-zh-TW,.lang-zh-CN{font-family:var(--serif);font-weight:600;}\n  .zh{font-family:var(--serif);font-size:1.05em;font-weight:600;}\n  .zh .lang-zh-TW,.zh .lang-zh-CN{color:var(--ink);}\n\n  ruby{ruby-position:over;}\n  rt{font-family:var(--sans);font-size:10px;font-weight:500;color:var(--ink-soft);letter-spacing:0;}\n\n  .eyebrow{font-size:12.5px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--accent);font-weight:600;margin:0 0 14px;}\n  h1.title{font-family:var(--serif);font-weight:700;font-size:clamp(32px,5vw,46px);margin:0 0 10px;line-height:1.15;color:var(--ink);}\n  .subtitle-zh{font-size:22px;color:var(--ink-soft);margin:0 0 28px;font-family:var(--serif);font-weight:600;}\n  .lede{font-size:17.5px;color:#3c3733;margin:0 0 8px;}\n\n  section{margin:56px 0;}\n  section:last-of-type{margin-bottom:0;}\n  .kicker{font-size:12.5px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--accent);font-weight:600;margin:0 0 8px;}\n  h2{font-family:var(--serif);font-weight:700;font-size:26px;margin:0 0 8px;display:flex;align-items:baseline;gap:8px;flex-wrap:wrap;color:var(--ink);}\n  h2 .h2-pinyin{font-family:var(--sans);font-weight:400;font-size:15px;color:var(--ink-soft);}\n  h2 .h2-en{font-weight:500;color:var(--ink-soft);font-size:0.85em;}\n  .section-note{font-size:15px;color:var(--ink-soft);margin:0 0 20px;}\n  p{margin:0 0 16px;font-size:16px;color:#3c3733;}\n\n  .sub-label{font-size:12px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-soft);margin:28px 0 14px;padding-top:20px;border-top:1px dashed var(--line);}\n  .sub-label:first-of-type{margin-top:0;padding-top:0;border-top:none;}\n\n  .voc-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(150px,1fr));gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line);border-radius:4px;overflow:hidden;margin:0 0 16px;}\n  .voc-item{background:var(--card);padding:16px 34px 16px 14px;position:relative;}\n  .say-btn{position:absolute;top:6px;right:6px;background:rgba(255,255,255,.85);border:none;border-radius:50%;width:30px;height:30px;cursor:pointer;font-size:18px;line-height:30px;color:#000;padding:0;}\n  .say-btn:hover{background:#fff;}\n  .voc-cn{margin-bottom:2px;line-height:1.3;}\n  .voc-pinyin{font-family:var(--sans);font-size:12px;color:var(--ink-soft);margin-bottom:6px;}\n  .voc-en{font-size:13px;color:var(--ink-soft);}\n  .voc-note{font-size:11px;color:var(--ink-soft);margin-top:4px;font-style:italic;}\n\n  \/* app feature card *\/\n  .app-feature{display:flex;gap:16px;align-items:flex-start;margin:20px 0;padding:16px;border:1px solid var(--line);border-radius:4px;background:var(--bg);}\n  .app-feature img{width:72px;height:72px;object-fit:contain;border-radius:8px;flex:none;background:var(--card);padding:8px;box-sizing:border-box;}\n  .app-feature-body{flex:1;min-width:0;}\n  .app-title{font-family:var(--serif);font-weight:700;font-size:17px;margin:0 0 6px;}\n  .app-desc{font-size:14.5px;color:#3c3733;margin:0;}\n\n  .note-box{margin:20px 0;padding:16px 18px;border:1px solid var(--line);border-left:3px solid var(--accent);border-radius:4px;background:var(--card);}\n  .note-box .note-label{font-size:11px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--accent);font-weight:700;margin:0 0 6px;}\n  .note-box p{font-size:14.5px;margin:0 0 8px;color:#3c3733;}\n  .note-box p:last-child{margin-bottom:0;}\n\n  .phrase-box{margin:16px 0 24px;}\n  .phrase-box .box-label{font-size:11px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--jade);font-weight:700;margin:0 0 10px;}\n  .phrase{padding:14px 40px 14px 14px;background:var(--card);border:1px solid var(--line);border-radius:4px;margin-bottom:8px;position:relative;}\n  .phrase:last-child{margin-bottom:0;}\n  .phrase .say-btn{position:absolute;top:10px;right:8px;}\n  .phrase .cn{margin-bottom:8px;line-height:2.1;}\n  .phrase .cn ruby{font-family:var(--serif);font-weight:600;font-size:15px;}\n  .phrase .en{font-size:13.5px;color:#3c3733;font-style:italic;}\n<\/style>\n<\/head>\n<body>\n<div class=\"shell\">\n\n  <p class=\"eyebrow\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5916<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5916<\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u9001<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u9001<\/span> \u00b7 Chinese Vocabulary<\/p>\n  <h1 class=\"title\">Food Delivery in Chinese<\/h1>\n  <p class=\"subtitle-zh\">\n    <span class=\"lang-zh-TW\">\u5916<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5916<\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u9001<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u9001<\/span>\n  <\/p>\n  <p class=\"lede\">Ordering in has its own app ecosystem in Taiwan and China \u2014 different platforms, and a specific set of words you&#8217;ll need once you get past picking a restaurant: delivery windows, contactless options, minimum orders, and the checkout screen itself.<\/p>\n\n  <!-- CHINA APPS -->\n  <section id=\"china-apps\">\n    <p class=\"kicker\">Mainland China<\/p>\n    <h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E4%B8%AD%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%9B%BD%E5%A4%96%E5%A4%96%E9%80%81%E9%80%81%E5%B9%B3%E5%B9%B3%E5%8F%B0%E5%8F%B0_zhongguo_waisong_pingtai_%E2%80%94_Delivery_Apps\"><\/span>\n      <span class=\"lang-zh-TW\">\u4e2d<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4e2d<\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u570b<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u56fd<\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u5916<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5916<\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u9001<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u9001<\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u5e73<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5e73<\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u53f0<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u53f0<\/span>\n      <span class=\"h2-pinyin\">zh\u014dnggu\u00f3 w\u00e0is\u00f2ng p\u00edngt\u00e1i<\/span>\n      <span class=\"h2-en\">\u2014 Delivery Apps<\/span>\n    <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n    <div class=\"app-feature\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/unnamed.png\" alt=\"\u7f8e\u5718\">\n      <div class=\"app-feature-body\">\n        <p class=\"app-title\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u7f8e\u5718<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7f8e\u56e2<\/span> Meituan<\/p>\n        <p class=\"app-desc\">More than a delivery app \u2014 Meituan also handles hotel bookings, movie tickets, and more. It runs on a massive network of restaurants and drivers built to get an order to your door fast.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"app-feature\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/f41d6352d8ecbe344196182e8cb3a8d3.jpgbg_.jpeg\" alt=\"\u9913\u4e86\u9ebc\">\n      <div class=\"app-feature-body\">\n        <p class=\"app-title\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u9913\u4e86\u9ebc<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u997f\u4e86\u4e48<\/span> Ele.me<\/p>\n        <p class=\"app-desc\">The name literally translates to &#8220;are you hungry?&#8221; Acquired by Alibaba in 2018, it stays focused on food specifically, with real-time delivery tracking and restaurant ratings built in.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- TAIWAN APPS -->\n  <section id=\"taiwan-apps\">\n    <p class=\"kicker\">Taiwan<\/p>\n    <h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E5%8F%B0%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%B9%BE%E5%A4%96%E5%A4%96%E9%80%81%E9%80%81%E5%B9%B3%E5%B9%B3%E5%8F%B0%E5%8F%B0_taiwan_waisong_pingtai_%E2%80%94_Delivery_Apps\"><\/span>\n      <span class=\"lang-zh-TW\">\u53f0<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u53f0<\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u7063<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u6e7e<\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u5916<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5916<\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u9001<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u9001<\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u5e73<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5e73<\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u53f0<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u53f0<\/span>\n      <span class=\"h2-pinyin\">t\u00e1iw\u0101n w\u00e0is\u00f2ng p\u00edngt\u00e1i<\/span>\n      <span class=\"h2-en\">\u2014 Delivery Apps<\/span>\n    <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n    <div class=\"app-feature\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/unnamed-2.png\" alt=\"Uber Eats\">\n      <div class=\"app-feature-body\">\n        <p class=\"app-title\">Uber Eats<\/p>\n        <p class=\"app-desc\">One of the go-to choices in Taiwan, connecting users with a wide range of local restaurants and even supermarkets for both meals and groceries.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"app-feature\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/unnamed-3.png\" alt=\"Foodpanda\">\n      <div class=\"app-feature-body\">\n        <p class=\"app-title\">Foodpanda<\/p>\n        <p class=\"app-desc\">Orders from nearby restaurants, delivered to your door \u2014 often with exclusive deals and promotions that make it a favorite for the budget-conscious.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- VOCABULARY -->\n  <section id=\"vocabulary\">\n    <p class=\"kicker\">Getting through the app<\/p>\n    <h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E5%A4%96%E5%A4%96%E9%80%81%E9%80%81%E8%A9%9E%E8%AF%8D%E5%BD%99%E6%B1%87_waisong_cihui_%E2%80%94_Delivery_Vocabulary\"><\/span>\n      <span class=\"lang-zh-TW\">\u5916<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5916<\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u9001<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u9001<\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u8a5e<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8bcd<\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u5f59<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u6c47<\/span>\n      <span class=\"h2-pinyin\">w\u00e0is\u00f2ng c\u00edhu\u00ec<\/span>\n      <span class=\"h2-en\">\u2014 Delivery Vocabulary<\/span>\n    <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n    <p class=\"sub-label\">Ordering &amp; Status<\/p>\n    <div class=\"voc-grid\">\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5916\u9001<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5916\u9001<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">w\u00e0is\u00f2ng<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">w\u00e0is\u00f2ng<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">food delivery<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u81ea\u53d6<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u81ea\u53d6<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">z\u00ecq\u01d4<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">z\u00ecq\u01d4<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">pickup<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u8a02\u55ae<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8ba2\u5355<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">d\u00ecngd\u0101n<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">d\u00ecngd\u0101n<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">order<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u8a02\u55ae\u72c0\u614b<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8ba2\u5355\u72b6\u6001<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">d\u00ecngd\u0101n zhu\u00e0ngt\u00e0i<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">d\u00ecngd\u0101n zhu\u00e0ngt\u00e0i<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">order status<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u8ffd\u8e64<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8ddf\u8e2a<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">zhu\u012bz\u014dng<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">g\u0113nz\u014dng<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">tracking<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u7db2\u4e0a\u8a02\u9910<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7f51\u4e0a\u8ba2\u9910<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">w\u01cengsh\u00e0ng d\u00ecngc\u0101n<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">w\u01cengsh\u00e0ng d\u00ecngc\u0101n<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">online order<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u9810\u5b9a\u5916\u9001<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u9884\u5b9a\u5916\u9001<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">y\u00f9d\u00ecng w\u00e0is\u00f2ng<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">y\u00f9d\u00ecng w\u00e0is\u00f2ng<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">schedule for later<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u9001\u9910\u6642\u9593<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u9001\u9910\u65f6\u95f4<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">s\u00f2ngc\u0101n sh\u00edji\u0101n<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">s\u00f2ngc\u0101n sh\u00edji\u0101n<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">delivery time<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5730\u5740<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5730\u5740<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">d\u00eczh\u01d0<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">d\u00eczh\u01d0<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">address<\/div><\/div>\n    <\/div>\n\n    <p class=\"sub-label\">Delivery Options<\/p>\n    <div class=\"voc-grid\">\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u7121\u63a5\u89f8\u914d\u9001<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u65e0\u63a5\u89e6\u914d\u9001<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">w\u00fa ji\u0113ch\u00f9 p\u00e8is\u00f2ng<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">w\u00fa ji\u0113ch\u00f9 p\u00e8is\u00f2ng<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">contactless delivery<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u591c\u9593\u914d\u9001<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u591c\u95f4\u914d\u9001<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">y\u00e8ji\u0101n p\u00e8is\u00f2ng<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">y\u00e8ji\u0101n p\u00e8is\u00f2ng<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">late-night delivery<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u514d\u6d17\u9910\u5177<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4e00\u6b21\u6027\u9910\u5177<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">mi\u01cenx\u01d0 c\u0101nj\u00f9<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">y\u00edc\u00ecx\u00ecng c\u0101nj\u00f9<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">disposable utensils<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u7279\u6b8a\u6307\u793a<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7279\u6b8a\u6307\u793a<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">t\u00e8sh\u016b zh\u01d0sh\u00ec<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">t\u00e8sh\u016b zh\u01d0sh\u00ec<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">special instructions<\/div><\/div>\n    <\/div>\n\n    <p class=\"sub-label\">Cart &amp; Checkout<\/p>\n    <div class=\"voc-grid\">\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u65b0\u589e<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u65b0\u589e<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">x\u012bnz\u0113ng<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">x\u012bnz\u0113ng<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">add<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u8cfc\u7269\u8eca<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8d2d\u7269\u8f66<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">g\u00f2uw\u00f9ch\u0113<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">g\u00f2uw\u00f9ch\u0113<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">shopping cart<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u7d50\u5e33<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7ed3\u5e10<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">ji\u00e9zh\u00e0ng<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">ji\u00e9zh\u00e0ng<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">checkout<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u6536\u64da<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u6536\u636e<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">sh\u014duj\u00f9<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">sh\u014duj\u00f9<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">receipt<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u7279\u50f9\u512a\u60e0<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7279\u4ef7\u4f18\u60e0<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">t\u00e8ji\u00e0 y\u014duhu\u00ec<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">t\u00e8ji\u00e0 y\u014duhu\u00ec<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">special offer<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u6700\u4f4e\u8a02\u8cfc\u984d<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u6700\u4f4e\u8ba2\u8d2d\u989d<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">zu\u00ecd\u012b d\u00ecngg\u00f2u \u00e9<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">zu\u00ecd\u012b d\u00ecngg\u00f2u \u00e9<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">minimum order<\/div><\/div>\n    <\/div>\n\n    <p class=\"sub-label\">Payment &amp; Fees<\/p>\n    <div class=\"voc-grid\">\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u652f\u4ed8<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u652f\u4ed8<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">zh\u012bf\u00f9<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">zh\u012bf\u00f9<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">payment<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u8cbb\u7528<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8d39\u7528<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">f\u00e8iy\u00f2ng<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">f\u00e8iy\u00f2ng<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">fee<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u670d\u52d9\u8cbb<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u670d\u52a1\u8d39<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">f\u00faw\u00f9f\u00e8i<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">f\u00faw\u00f9f\u00e8i<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">service fee<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5916\u9001\u8cbb<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5916\u9001\u8d39<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">w\u00e0is\u00f2ngf\u00e8i<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">w\u00e0is\u00f2ngf\u00e8i<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">delivery fee<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5c0f\u8cbb<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5c0f\u8d39<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">xi\u01ceof\u00e8i<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">xi\u01ceof\u00e8i<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">tip<\/div><\/div>\n    <\/div>\n\n    <p class=\"sub-label\">Reviews<\/p>\n    <div class=\"voc-grid\">\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u8a55\u5206<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8bc4\u5206<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">p\u00edngf\u0113n<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">p\u00edngf\u0113n<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">rating<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u8a55\u8ad6<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8bc4\u8bba<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">p\u00edngl\u00f9n<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">p\u00edngl\u00f9n<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">review \/ comment<\/div><\/div>\n      <div class=\"voc-item\"><div class=\"voc-cn zh\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u8a55\u50f9<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8bc4\u4ef7<\/span><\/div><button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button><div class=\"voc-pinyin\"><span class=\"lang-zh-TW\">p\u00edngji\u00e0<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">p\u00edngji\u00e0<\/span><\/div><div class=\"voc-en\">rating \/ evaluation<\/div><\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"phrase-box\">\n      <p class=\"box-label\">Try it<\/p>\n      <div class=\"phrase\">\n        <button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button>\n        <div class=\"cn\">\n          <ruby class=\"lang-zh-TW\">\u8acb\u554f<rt>q\u01d0ngw\u00e8n<\/rt>\u53ef\u4ee5<rt>k\u011by\u01d0<\/rt>\u7121\u63a5\u89f8\u914d\u9001<rt>w\u00fa ji\u0113ch\u00f9 p\u00e8is\u00f2ng<\/rt>\u55ce<rt>ma<\/rt>\uff1f<rt> <\/rt><\/ruby>\n          <ruby class=\"lang-zh-CN\">\u8bf7\u95ee<rt>q\u01d0ngw\u00e8n<\/rt>\u53ef\u4ee5<rt>k\u011by\u01d0<\/rt>\u65e0\u63a5\u89e6\u914d\u9001<rt>w\u00fa ji\u0113ch\u00f9 p\u00e8is\u00f2ng<\/rt>\u5417<rt>ma<\/rt>\uff1f<rt> <\/rt><\/ruby>\n        <\/div>\n        <div class=\"en\">Could you do a contactless delivery, please?<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"phrase\">\n        <button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button>\n        <div class=\"cn\">\n          <ruby class=\"lang-zh-TW\">\u9019\u5bb6<rt>zh\u00e8 ji\u0101<\/rt>\u5e97<rt>di\u00e0n<\/rt>\u7684<rt>de<\/rt>\u6700\u4f4e<rt>zu\u00ecd\u012b<\/rt>\u8a02\u8cfc\u984d<rt>d\u00ecngg\u00f2u \u00e9<\/rt>\u662f<rt>sh\u00ec<\/rt>\u591a\u5c11<rt>du\u014dsh\u01ceo<\/rt>\uff1f<rt> <\/rt><\/ruby>\n          <ruby class=\"lang-zh-CN\">\u8fd9\u5bb6<rt>zh\u00e8 ji\u0101<\/rt>\u5e97<rt>di\u00e0n<\/rt>\u7684<rt>de<\/rt>\u6700\u4f4e<rt>zu\u00ecd\u012b<\/rt>\u8ba2\u8d2d\u989d<rt>d\u00ecngg\u00f2u \u00e9<\/rt>\u662f<rt>sh\u00ec<\/rt>\u591a\u5c11<rt>du\u014dsh\u01ceo<\/rt>\uff1f<rt> <\/rt><\/ruby>\n        <\/div>\n        <div class=\"en\">What&#8217;s the minimum order for this restaurant?<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"phrase\">\n        <button class=\"say-btn\" type=\"button\" onclick=\"speakWord(this)\" aria-label=\"Play pronunciation\">&#128266;<\/button>\n        <div class=\"cn\">\n          <ruby class=\"lang-zh-TW\">\u9ebb\u7169<rt>m\u00e1fan<\/rt>\u4e0d\u8981<rt>b\u00fay\u00e0o<\/rt>\u9644<rt>f\u00f9<\/rt>\u514d\u6d17\u9910\u5177<rt>mi\u01cenx\u01d0 c\u0101nj\u00f9<\/rt>\uff0c<rt> <\/rt>\u8b1d\u8b1d<rt>xi\u00e8xie<\/rt><\/ruby>\n          <ruby class=\"lang-zh-CN\">\u9ebb\u70e6<rt>m\u00e1fan<\/rt>\u4e0d\u8981<rt>b\u00fay\u00e0o<\/rt>\u9644<rt>f\u00f9<\/rt>\u4e00\u6b21\u6027\u9910\u5177<rt>y\u00edc\u00ecx\u00ecng c\u0101nj\u00f9<\/rt>\uff0c<rt> <\/rt>\u8c22\u8c22<rt>xi\u00e8xie<\/rt><\/ruby>\n        <\/div>\n        <div class=\"en\">No disposable utensils needed, thanks.<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"note-box\">\n      <p class=\"note-label\">One word doing double duty<\/p>\n      <p><span class=\"lang-zh-TW\">\u8cbb\u7528<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8d39\u7528<\/span> f\u00e8iy\u00f2ng is the general word for &#8220;fee&#8221; or &#8220;cost&#8221; \u2014 everything from <span class=\"lang-zh-TW\">\u670d\u52d9\u8cbb<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u670d\u52a1\u8d39<\/span> (service fee) to <span class=\"lang-zh-TW\">\u5916\u9001\u8cbb<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5916\u9001\u8d39<\/span> (delivery fee) is technically a type of \u8cbb\u7528. On checkout screens, it usually shows up as the line summing everything on top of the food itself.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n<\/div>\n<script>\nfunction rubyBaseText(el){\n  var out = '';\n  el.childNodes.forEach(function(n){\n    if (n.nodeType === 3) out += n.textContent;\n  });\n  return out;\n}\nfunction speakWord(btn){\n  if (!('speechSynthesis' in window)) return;\n  var scope = btn.parentElement;\n  var lang = 'zh-TW';\n  var tw = scope.querySelector('.lang-zh-TW');\n  var cn = scope.querySelector('.lang-zh-CN');\n  var target = null;\n  if (tw && getComputedStyle(tw).display !== 'none') { target = tw; lang = 'zh-TW'; }\n  else if (cn) { target = cn; lang = 'zh-CN'; }\n  if (!target) return;\n  var text = target.tagName === 'RUBY' ? rubyBaseText(target) : target.textContent;\n  if (!text) return;\n  speechSynthesis.cancel();\n  var u = new SpeechSynthesisUtterance(text);\n  u.lang = lang;\n  u.rate = 0.85;\n  speechSynthesis.speak(u);\n}\n<\/script>\n<\/body>\n<\/html>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/ko-fi.com\/tiffanystalk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"58\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-570\" style=\"width:150px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-300x58.png 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-600x115.png 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-1024x197.png 1024w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-768x148.png 768w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-1536x296.png 1536w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-2048x394.png 2048w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fcacd-buymeacoffee_red402x-850x164.png 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Do you like it? \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/topic-center-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"86\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-571\" style=\"width:150px;height:43px\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-600x171.png 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963.png 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Food Delivery in Chinese \u2014 OneDotDot Chinese (Redesign) \u5916\u5916\u9001\u9001 \u00b7 Chinese Vocabulary Food Delivery in Chinese \u5916\u5916\u9001\u9001 Ordering in has its own app ecosystem in Taiwan and China \u2014 different platforms, and a specific set of words you&#8217;ll need once you get past picking a restaurant: delivery windows, contactless options, minimum orders, and the checkout&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_convertkit_post_meta":{"form":"-1","landing_page":"0","tag":"0","restrict_content":"0"},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[15],"tags":[804],"class_list":["post-10366","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hsk2","tag-food-delivery"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Food Delivery in Chinese - OneDotDot Chinese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn useful Chinese vocabulary for food delivery, ordering food, and communicating with delivery drivers. Master practical Chinese phrases and expressions for ordering food online and getting it delivered.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Food Delivery in Chinese - OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn useful Chinese vocabulary for food delivery, ordering food, and communicating with delivery drivers. Master practical Chinese phrases and expressions for ordering food online and getting it delivered.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-20T13:39:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-26T14:23:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/unnamed.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tiffany\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tiffany\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/20\\\/food-delivery-in-chinese\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/20\\\/food-delivery-in-chinese\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"tiffany\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"headline\":\"Food Delivery in Chinese\",\"datePublished\":\"2024-01-20T13:39:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-26T14:23:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/20\\\/food-delivery-in-chinese\\\/\"},\"wordCount\":614,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/20\\\/food-delivery-in-chinese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/unnamed.png\",\"keywords\":[\"food delivery\"],\"articleSection\":[\"HSK 2\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/20\\\/food-delivery-in-chinese\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/20\\\/food-delivery-in-chinese\\\/\",\"name\":\"Food Delivery in Chinese - OneDotDot Chinese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/20\\\/food-delivery-in-chinese\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/20\\\/food-delivery-in-chinese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/unnamed.png\",\"datePublished\":\"2024-01-20T13:39:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-26T14:23:27+00:00\",\"description\":\"Learn useful Chinese vocabulary for food delivery, ordering food, and communicating with delivery drivers. Master practical Chinese phrases and expressions for ordering food online and getting it delivered.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/20\\\/food-delivery-in-chinese\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/20\\\/food-delivery-in-chinese\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/20\\\/food-delivery-in-chinese\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/unnamed.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/unnamed.png\",\"width\":512,\"height\":512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/20\\\/food-delivery-in-chinese\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Food Delivery in Chinese\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/\",\"name\":\"OneDotDot Chinese\",\"description\":\"Learn a little Chinese every day\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\",\"name\":\"tiffany\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"url\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"width\":214,\"height\":214,\"caption\":\"tiffany\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-logo_tiffany2-1.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tiffanys_talk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/tiffany-huang-mandarin\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/author\\\/tiffany\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Food Delivery in Chinese - OneDotDot Chinese","description":"Learn useful Chinese vocabulary for food delivery, ordering food, and communicating with delivery drivers. Master practical Chinese phrases and expressions for ordering food online and getting it delivered.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Food Delivery in Chinese - OneDotDot Chinese","og_description":"Learn useful Chinese vocabulary for food delivery, ordering food, and communicating with delivery drivers. Master practical Chinese phrases and expressions for ordering food online and getting it delivered.","og_url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/","og_site_name":"OneDotDot Chinese","article_published_time":"2024-01-20T13:39:37+00:00","article_modified_time":"2026-08-26T14:23:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/unnamed.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"tiffany","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"tiffany","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/"},"author":{"name":"tiffany","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"headline":"Food Delivery in Chinese","datePublished":"2024-01-20T13:39:37+00:00","dateModified":"2026-08-26T14:23:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/"},"wordCount":614,"publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/unnamed.png","keywords":["food delivery"],"articleSection":["HSK 2"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/","name":"Food Delivery in Chinese - OneDotDot Chinese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/unnamed.png","datePublished":"2024-01-20T13:39:37+00:00","dateModified":"2026-08-26T14:23:27+00:00","description":"Learn useful Chinese vocabulary for food delivery, ordering food, and communicating with delivery drivers. Master practical Chinese phrases and expressions for ordering food online and getting it delivered.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/#primaryimage","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/unnamed.png","contentUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/unnamed.png","width":512,"height":512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2024\/01\/20\/food-delivery-in-chinese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Food Delivery in Chinese"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/","name":"OneDotDot Chinese","description":"Learn a little Chinese every day","publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99","name":"tiffany","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","url":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","contentUrl":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","width":214,"height":214,"caption":"tiffany"},"logo":{"@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tiffanys_talk\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffany-huang-mandarin\/"],"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/author\/tiffany\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10366"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16082,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10366\/revisions\/16082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}