{"id":10294,"date":"2023-12-30T23:18:54","date_gmt":"2023-12-30T15:18:54","guid":{"rendered":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/?p=10294"},"modified":"2026-08-19T18:38:39","modified_gmt":"2026-08-19T10:38:39","slug":"in-total-chinese-gong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/","title":{"rendered":"\u201cIn total\u201d in Chinese &#8211; \u5171 g\u00f2ng &amp; \u5168 qu\u00e1n"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/#1_Structure\" >1 Structure<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/#%E5%85%B1%E5%85%B1_gong_V_Numeral_or_Quantity\" >\u5171\u5171 g\u00f2ng + (V) + Numeral or Quantity<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/#%E5%85%A8%E5%85%A8_quan_Noun\" >\u5168\u5168 qu\u00e1n + Noun<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/#2_%E5%85%B1%E5%85%B1_gong_vs_%E5%85%A8%E5%85%A8_quan\" >2 \u5171\u5171 g\u00f2ng vs \u5168\u5168 qu\u00e1n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/#3_Common_Mistakes\" >3 Common Mistakes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/#4_Practice\" >4 Practice<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<div style=\"height:4px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<style>\n  :root{\n    --ink:#2b2620;\n    --ink-soft:#5a5248;\n    --paper:#ffffff;\n    --paper-deep:#faf3f1;\n    --gold:#b8402c;\n    --gold-deep:#9c3220;\n    --amber:#a5301f;\n    --jade:#c1503a;\n    --jade-soft:#f8e9e5;\n    --red:#8f1d12;\n    --line:#ecdcd7;\n    --radius:14px;\n}\n  *{box-sizing:border-box;}\n  body{\n    margin:0;\n    background:var(--paper);\n    color:var(--ink);\n    font-family:'Inter','Noto Sans TC', sans-serif;\n    line-height:1.75;\n    -webkit-font-smoothing:antialiased;\n  }\n  a{color:var(--amber);}\n\n  .topbar{\n    display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;\n    padding:16px 24px;margin:0 auto;\n    font-size:13px;color:var(--ink-soft);letter-spacing:.04em;\n  }\n  .brandmark{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-weight:700;color:var(--ink);}\n  .brandmark .dot{width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:var(--gold);display:inline-block;}\n\n  .hero{\n    background:var(--paper-deep);\n    border-bottom:1px solid var(--line);\n    padding:56px 24px 48px;\n  }\n  .hero-inner{margin:0 auto;}\n  .eyebrow{\n    display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;\n    font-size:12.5px;font-weight:700;letter-spacing:.14em;\n    color:var(--amber);text-transform:uppercase;margin-bottom:14px;\n  }\n  .eyebrow::before{content:\"\";width:18px;height:1px;background:var(--amber);display:inline-block;}\n  h1.hero-title{\n    font-family:'Noto Serif TC', serif;\n    font-weight:900;\n    font-size:clamp(30px,4.6vw,44px);\n    line-height:1.22;\n    margin:0 0 14px;\n    color:var(--ink);\n  }\n  .hero-title .accent{color:#a5301f;}\n  .hero-title .cjk{color:#a5301f;}\n  .hero-sub{font-size:16.5px;color:var(--ink-soft);max-width:60ch;margin:0;}\n\n  main{margin:0 auto;padding:44px 24px 90px;}\n\n  main h2{\n    font-family:'Noto Serif TC',serif;font-weight:700;font-size:26px;\n    margin:52px 0 6px;color:var(--gold) !important;\n    display:flex;align-items:baseline;gap:10px;\n  }\n  main h2 .num{\n    font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:14px;color:var(--gold-deep);\n    border:1.5px solid #b8402c;border-radius:50%;width:26px;height:26px;\n    display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;\n    background:transparent;\n  }\n  main h3{font-size:17px;font-weight:700;color:var(--amber) !important;margin:26px 0 12px;}\n  main p{color:var(--ink);font-size:16px;}\n\n  .lede{\n    font-size:17.5px;color:var(--ink-soft);\n    border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);\n    padding:22px 0;margin-bottom:8px;\n  }\n  .lede-row{\n    display:flex;align-items:center;gap:22px;\n    border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);\n    padding:22px 0;margin-bottom:8px;\n  }\n  .lede-img{\n    width:120px;height:120px;flex-shrink:0;\n    object-fit:cover;object-position:center;\n    border-radius:10px;\n  }\n  @media (max-width:560px){\n    .lede-row{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:14px;}\n    .lede-img{width:100%;height:160px;}\n    .topbar{padding-left:10px;padding-right:10px;}\n    .hero{padding-left:10px;padding-right:10px;}\n    main{padding-left:10px;padding-right:10px;}\n  }\n\n  .callout{\n    padding:4px 0 4px 18px;margin:26px 0;\n    border-left:2px solid var(--line);\n  }\n  .callout-label{\n    font-size:11.5px;font-weight:800;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\n    display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-bottom:8px;\n  }\n  .callout.point{border-left-color:var(--gold);}\n  .callout.point .callout-label{color:var(--amber);}\n  .callout.fyi{border-left-color:var(--jade);}\n  .callout.fyi .callout-label{color:var(--jade);}\n  .callout.mistake{border-left-color:var(--red);}\n  .callout.mistake .callout-label{color:var(--red);}\n  .callout p{margin:0;font-size:15px;color:var(--ink);}\n  .callout p + p{margin-top:10px;}\n\n  .ex{\n    padding:16px 0;margin:0;\n    border-bottom:1px solid var(--line);\n  }\n  .ex:first-of-type{border-top:1px solid var(--line);}\n  .ex .hanzi{font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:19px;font-weight:400;letter-spacing:.02em;line-height:2.6;}\n  .ex .hanzi ruby{ruby-position:over;margin:0 1px;}\n  .ex .hanzi rt{font-family:'Inter','Noto Sans TC',sans-serif;font-weight:400;font-size:11.5px;color:var(--ink-soft);}\n  .ex .en{font-size:15px;color:var(--ink-soft);margin-top:2px;}\n\n  .practice{\n    padding:16px 0;margin:0;cursor:pointer;\n    border-bottom:1px solid var(--line);\n  }\n  .practice:first-of-type{border-top:1px solid var(--line);}\n  .practice .prompt{font-size:15.5px;font-weight:400;font-family:'Noto Serif TC',serif;line-height:2.4;}\n  .practice .prompt .num{color:var(--amber);font-weight:700;margin-right:6px;}\n  .practice .answer{margin-top:10px;display:none;}\n  .practice.revealed .answer{display:block;}\n  .practice .answer .reason{font-size:14.5px;color:var(--ink-soft);margin-top:4px;}\n  .practice .hint{font-size:12.5px;color:var(--ink-soft);margin-top:8px;}\n\n  .cta-strip{\n    margin-top:56px;padding:26px;border-radius:var(--radius);\n    background:#f8e9e5;border:1px solid var(--line);color:var(--ink);text-align:center;\n  }\n  .cta-strip p{color:var(--ink-soft);opacity:1;margin:0 0 12px;font-size:14.5px;}\n  .cta-strip a.btn{\n    display:inline-block;background:var(--gold);color:#ffffff;text-decoration:none;\n    padding:11px 26px;border-radius:999px;font-weight:700;font-size:14.5px;\n  }\n\n  .related-grammar{margin-top:48px;padding-top:22px;border-top:1px solid var(--line);}\n  .related-grammar h4{\n    font-size:13px;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;\n    color:#b8402c;margin:0 0 6px;\n  }\n  .related-grammar .row{\n    display:flex;align-items:baseline;gap:12px;\n    padding:18px 0;border-bottom:1px solid var(--line);\n    text-decoration:none;color:var(--ink);\n  }\n  .related-grammar .row:last-child{border-bottom:none;}\n  .related-grammar .row:hover .title{color:#b8402c;}\n  .related-grammar .arrow{color:#c17a6a;font-weight:700;font-size:17px;flex-shrink:0;}\n  .related-grammar .title{font-size:17px;color:var(--ink);}\n  .related-grammar .level{font-size:14px;color:var(--ink-soft);}\n\n  .compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:20px 0 8px;font-size:15px;}\n  .compare-table th, .compare-table td{\n    padding:12px 14px;text-align:left;border-bottom:1px solid var(--line);\n    vertical-align:top;\n  }\n  .compare-table th{\n    font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;\n    color:#ffffff;background:#b8402c;\n  }\n  .compare-table th:first-child{border-top-left-radius:8px;}\n  .compare-table th:last-child{border-top-right-radius:8px;}\n  .compare-table td:first-child{font-weight:700;color:var(--amber);white-space:nowrap;}\n  .compare-table tr:last-child td{border-bottom:none;}\n  .compare-table tr:nth-child(even) td{background:var(--paper-deep);}\n\n  .mistake-block{\n    border:1px solid #e8c3ba;background:#fdf1ee;border-radius:8px;\n    padding:16px 18px;margin:0 0 18px;\n  }\n  .mistake-block .row{display:flex;align-items:baseline;gap:10px;margin-bottom:8px;}\n  .mistake-block .row:last-of-type{margin-bottom:0;}\n  .mistake-block .mark{font-size:15px;flex-shrink:0;}\n  .mistake-block .hanzi{font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:18px;}\n  .mistake-block .hanzi ruby{ruby-position:over;margin:0 1px;}\n  .mistake-block .hanzi rt{font-family:'Inter','Noto Sans TC',sans-serif;font-weight:400;font-size:10.5px;color:var(--ink-soft);}\n  .mistake-block .wrong-row .hanzi{color:var(--red);text-decoration:line-through;text-decoration-color:#d99a8f;}\n  .mistake-block .right-row .hanzi{color:var(--ink);}\n  .mistake-block .why{font-size:13px;color:var(--ink-soft);margin-top:10px;padding-top:10px;border-top:1px dashed #e8c3ba;}\n<\/style>\n\n<div class=\"topbar\">\n  <div class=\"brandmark\"><span class=\"dot\"><\/span> OneDotDot Chinese<\/div>\n  <div>Grammar \u00b7 HSK 4<\/div>\n<\/div>\n\n<header class=\"hero\">\n  <div class=\"hero-inner\">\n    <div class=\"eyebrow\" style=\"color:#5a5248;\">Grammar Point \u00b7 <span style=\"color:#b8402c;\">HSK 4<\/span><\/div>\n    <h1 class=\"hero-title\"><span class=\"cjk\" style=\"color:#a5301f;\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5171<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5171<\/span> g\u00f2ng &amp; <span class=\"lang-zh-TW\">\u5168<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5168<\/span> qu\u00e1n<\/span> <span class=\"accent\" style=\"color:#a5301f;\">\u2014 &#8220;In Total&#8221; &amp; &#8220;Entire&#8221;<\/span><\/h1>\n    <p class=\"hero-sub\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5171<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5171<\/span> g\u00f2ng and <span class=\"lang-zh-TW\">\u5168<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5168<\/span> qu\u00e1n both point at &#8220;everything,&#8221; but from different angles. <span class=\"lang-zh-TW\">\u5171<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5171<\/span> g\u00f2ng pairs with a number to give a grand total, while <span class=\"lang-zh-TW\">\u5168<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5168<\/span> qu\u00e1n pairs with a noun to emphasize the whole, undivided entirety of it.<\/p>\n  <\/div>\n<\/header>\n\n<main>\n  <div class=\"lede-row\" style=\"display:flex !important;align-items:center;gap:22px !important;border-top:1px solid #ecdcd7 !important;border-bottom:1px solid #ecdcd7 !important;padding:22px 0 !important;margin:0 0 8px 0 !important;\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"lede-img\" style=\"width:120px !important;height:120px !important;flex-shrink:0;object-fit:cover !important;object-position:center;border-radius:10px;max-width:120px !important;\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/In-total-Chinese-gong-\u5171.png\" alt=\"\u5171 g\u00f2ng and \u5168 qu\u00e1n Chinese grammar\">\n    <p class=\"lede\" style=\"border:none !important;padding:0 !important;margin:0 !important;flex:1;line-height:1.95 !important;\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5171<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5171<\/span> g\u00f2ng answers &#8220;how many, all together?&#8221; \u2014 <span class=\"lang-zh-TW\">\u5168<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5168<\/span> qu\u00e1n answers &#8220;how much of it, completely?&#8221; One counts, the other totalizes.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <h2 style=\"color:#b8402c !important;display:flex !important;align-items:baseline;gap:10px;margin:52px 0 6px !important;padding:0 !important;text-indent:0 !important;list-style:none !important;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Structure\"><\/span><span class=\"num\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:14px;color:#b8402c;border:1.5px solid #b8402c;border-radius:50%;width:26px;height:26px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;background:transparent;\">1<\/span> Structure<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n  <h3 style=\"font-size:17px;font-weight:700;color:#a5301f !important;margin:26px 0 12px;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E5%85%B1%E5%85%B1_gong_V_Numeral_or_Quantity\"><\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u5171<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5171<\/span> g\u00f2ng + (V) + Numeral or Quantity<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n  <p style=\"margin-top:10px !important;margin-bottom:16px !important;color:#a5301f !important;\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5171<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5171<\/span> g\u00f2ng pairs with a number to state a grand total. In daily conversation, it&#8217;s more common to say <span class=\"lang-zh-TW\">\u4e00\u5171<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4e00\u5171<\/span> y\u00edg\u00f2ng instead.<\/p>\n\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e09\u5341<\/span><rt>s\u0101nsh\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u4eba<\/span><rt>r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u51fa\u5e2d<\/span><rt>ch\u016bx\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u6703\u8b70<\/span><rt>hu\u00ecy\u00ec<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e09\u5341<\/span><rt>s\u0101nsh\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u4eba<\/span><rt>r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u51fa\u5e2d<\/span><rt>ch\u016bx\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u4f1a\u8bae<\/span><rt>hu\u00ecy\u00ec<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <div class=\"en\">A total of thirty people attended the meeting.<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9019\u672c<\/span><rt>zh\u00e8 b\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u66f8<\/span><rt>sh\u016b<\/rt><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5341\u4e94<\/span><rt>sh\u00edw\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u8ab2<\/span><rt>k\u00e8<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8fd9\u672c<\/span><rt>zh\u00e8 b\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u4e66<\/span><rt>sh\u016b<\/rt><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5341\u4e94<\/span><rt>sh\u00edw\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u8bfe<\/span><rt>k\u00e8<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <div class=\"en\">This book consists of a total of fifteen lessons.<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211\u5011<\/span><rt>w\u01d2men<\/rt><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5b8c\u6210<\/span><rt>w\u00e1nch\u00e9ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u5341\u9805<\/span><rt>sh\u00edxi\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4efb\u52d9<\/span><rt>r\u00e8nw\u00f9<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211\u4eec<\/span><rt>w\u01d2men<\/rt><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5b8c\u6210<\/span><rt>w\u00e1nch\u00e9ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u5341\u9879<\/span><rt>sh\u00edxi\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4efb\u52a1<\/span><rt>r\u00e8nw\u00f9<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <div class=\"en\">We completed a total of ten tasks together.<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u651d\u53d6<\/span><rt>sh\u00e8q\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">2000<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u5927\u5361<\/span><rt>d\u00e0qi\u01ce<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5361\u8def\u91cc<\/span><rt>qi\u01cel\u00f9l\u01d0<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6444\u53d6<\/span><rt>sh\u00e8q\u01d4<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">2000<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u5927\u5361<\/span><rt>d\u00e0qi\u01ce<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u5361\u8def\u91cc<\/span><rt>qi\u01cel\u00f9l\u01d0<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <div class=\"en\">In total, 2000 calories were consumed.<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5169\u676f<\/span><rt>li\u01cengb\u0113i<\/rt><span class=\"rb\">\u5976\u8336<\/span><rt>n\u01ceich\u00e1<\/rt><span class=\"rb\">\u3001<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u4e94\u676f<\/span><rt>w\u01d4b\u0113i<\/rt><span class=\"rb\">\u5496\u5561<\/span><rt>k\u0101f\u0113i<\/rt><span class=\"rb\">\u3001<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u500b<\/span><rt>y\u00edge<\/rt><span class=\"rb\">\u86cb\u7cd5<\/span><rt>d\u00e0ng\u0101o<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u516b\u6a23<\/span><rt>b\u0101y\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5546\u54c1<\/span><rt>sh\u0101ngp\u01d0n<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u5c0d\u55ce<\/span><rt>du\u00ec ma<\/rt><span class=\"rb\">\uff1f<\/span><rt><\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4e24\u676f<\/span><rt>li\u01cengb\u0113i<\/rt><span class=\"rb\">\u5976\u8336<\/span><rt>n\u01ceich\u00e1<\/rt><span class=\"rb\">\u3001<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u4e94\u676f<\/span><rt>w\u01d4b\u0113i<\/rt><span class=\"rb\">\u5496\u5561<\/span><rt>k\u0101f\u0113i<\/rt><span class=\"rb\">\u3001<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u4e2a<\/span><rt>y\u00edge<\/rt><span class=\"rb\">\u86cb\u7cd5<\/span><rt>d\u00e0ng\u0101o<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u516b\u6837<\/span><rt>b\u0101y\u00e0ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5546\u54c1<\/span><rt>sh\u0101ngp\u01d0n<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u5bf9\u5417<\/span><rt>du\u00ec ma<\/rt><span class=\"rb\">\uff1f<\/span><rt><\/rt><\/ruby><\/div>\n    <div class=\"en\">Two cups of milk tea, five cups of coffee, one cake \u2014 totaling eight items, right?<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9019\u5834<\/span><rt>zh\u00e8 ch\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u610f\u5916<\/span><rt>y\u00ecw\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6b7b<\/span><rt>s\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">35<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u4eba<\/span><rt>r\u00e9n<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8fd9\u573a<\/span><rt>zh\u00e8 ch\u00e1ng<\/rt><span class=\"rb\">\u610f\u5916<\/span><rt>y\u00ecw\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6b7b<\/span><rt>s\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">35<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u4eba<\/span><rt>r\u00e9n<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <div class=\"en\">This accident resulted in a total of 35 deaths.<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"callout fyi\">\n    <div class=\"callout-label\">The Number That Can&#8217;t Be Spoken Of<\/div>\n    <p>There&#8217;s a theory that circulates among Chinese internet users: that official reports of accidental deaths never seem to exceed 35 people, no matter how serious the incident. Some speculate the number functions as an unofficial ceiling, with rumors suggesting officials could face consequences if a death toll were reported any higher. Whether or not the theory holds up, netizens have pointed to a suspicious pattern \u2014 several unrelated incidents over the years have all been reported as resulting in exactly &#8220;35 deaths.&#8221;<\/p>\n  <\/div>\n\n  <h3 style=\"font-size:17px;font-weight:700;color:#a5301f !important;margin:26px 0 12px;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E5%85%A8%E5%85%A8_quan_Noun\"><\/span><span class=\"lang-zh-TW\">\u5168<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5168<\/span> qu\u00e1n + Noun<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n  <p style=\"margin-top:10px !important;margin-bottom:16px !important;color:#a5301f !important;\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5168<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5168<\/span> qu\u00e1n goes directly in front of a noun to emphasize the whole, undivided entirety of it \u2014 commonly paired with words like <span class=\"lang-zh-TW\">\u5bb6<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5bb6<\/span> (family), <span class=\"lang-zh-TW\">\u570b<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u56fd<\/span> (country), <span class=\"lang-zh-TW\">\u4e16\u754c<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4e16\u754c<\/span> (world), <span class=\"lang-zh-TW\">\u8eab<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u8eab<\/span> (body), and <span class=\"lang-zh-TW\">\u516c\u53f8<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u516c\u53f8<\/span> (company). It can&#8217;t take <span class=\"lang-zh-TW\">\u7684<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7684<\/span>.<\/p>\n\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5168\u5bb6\u4eba<\/span><rt>qu\u00e1n ji\u0101 r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u671f\u5f85<\/span><rt>q\u00edd\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u9019\u6b21<\/span><rt>zh\u00e8c\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u65c5\u884c<\/span><rt>l\u01dax\u00edng<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5168\u5bb6\u4eba<\/span><rt>qu\u00e1n ji\u0101 r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88<\/span><rt>h\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u671f\u5f85<\/span><rt>q\u00edd\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd9\u6b21<\/span><rt>zh\u00e8c\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u7684<\/span><rt>de<\/rt><span class=\"rb\">\u65c5\u884c<\/span><rt>l\u01dax\u00edng<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <div class=\"en\">The whole family is looking forward to this trip.<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9019\u500b<\/span><rt>zh\u00e8ge<\/rt><span class=\"rb\">\u6d88\u606f<\/span><rt>xi\u0101oxi<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88\u5feb<\/span><rt>h\u011bnku\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u50b3\u904d<\/span><rt>chu\u00e1nbi\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u5168\u516c\u53f8<\/span><rt>qu\u00e1n g\u014dngs\u012b<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8fd9\u4e2a<\/span><rt>zh\u00e8ge<\/rt><span class=\"rb\">\u6d88\u606f<\/span><rt>xi\u0101oxi<\/rt><span class=\"rb\">\u5f88\u5feb<\/span><rt>h\u011bnku\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u5c31<\/span><rt>ji\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u4f20\u904d<\/span><rt>chu\u00e1nbi\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u5168\u516c\u53f8<\/span><rt>qu\u00e1n g\u014dngs\u012b<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <div class=\"en\">This news quickly spread throughout the whole company.<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u904b\u52d5<\/span><rt>y\u00f9nd\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5b8c<\/span><rt>w\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u5f8c<\/span><rt>y\u01d0h\u00f2u<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5168\u8eab<\/span><rt>qu\u00e1nsh\u0113n<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6c57<\/span><rt>h\u00e0n<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8fd0\u52a8<\/span><rt>y\u00f9nd\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5b8c<\/span><rt>w\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u4ee5\u540e<\/span><rt>y\u01d0h\u00f2u<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5168\u8eab<\/span><rt>qu\u00e1nsh\u0113n<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u662f<\/span><rt>sh\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u6c57<\/span><rt>h\u00e0n<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <div class=\"en\">After exercising, my whole body was covered in sweat.<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9019\u7a2e<\/span><rt>zh\u00e8zh\u01d2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u75c5\u6bd2<\/span><rt>b\u00ecngd\u00fa<\/rt><span class=\"rb\">\u5df2\u7d93<\/span><rt>y\u01d0j\u012bng<\/rt><span class=\"rb\">\u5f71\u97ff<\/span><rt>y\u01d0ngxi\u01ceng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u5168\u4e16\u754c<\/span><rt>qu\u00e1n sh\u00ecji\u00e8<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8fd9\u79cd<\/span><rt>zh\u00e8zh\u01d2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u75c5\u6bd2<\/span><rt>b\u00ecngd\u00fa<\/rt><span class=\"rb\">\u5df2\u7ecf<\/span><rt>y\u01d0j\u012bng<\/rt><span class=\"rb\">\u5f71\u54cd<\/span><rt>y\u01d0ngxi\u01ceng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u5168\u4e16\u754c<\/span><rt>qu\u00e1n sh\u00ecji\u00e8<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <div class=\"en\">This virus has already affected the whole world.<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211\u7684<\/span><rt>w\u01d2de<\/rt><span class=\"rb\">\u770b\u6cd5<\/span><rt>k\u00e0nf\u01ce<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5168\u90fd<\/span><rt>qu\u00e1nd\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u540c\u610f<\/span><rt>t\u00f3ngy\u00ec<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211\u7684<\/span><rt>w\u01d2de<\/rt><span class=\"rb\">\u770b\u6cd5<\/span><rt>k\u00e0nf\u01ce<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u4ed6<\/span><rt>t\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u5168\u90fd<\/span><rt>qu\u00e1nd\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u4e0d<\/span><rt>b\u00f9<\/rt><span class=\"rb\">\u540c\u610f<\/span><rt>t\u00f3ngy\u00ec<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <div class=\"en\">He doesn&#8217;t agree with any of my views at all.<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ex\">\n    <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9019\u4e9b<\/span><rt>zh\u00e8xi\u0113<\/rt><span class=\"rb\">\u7167\u7247<\/span><rt>zh\u00e0opi\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u5168\u90fd<\/span><rt>qu\u00e1nd\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u5b58<\/span><rt>c\u00fan<\/rt><span class=\"rb\">\u5728<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u6211\u7684<\/span><rt>w\u01d2de<\/rt><span class=\"rb\">\u624b\u6a5f<\/span><rt>sh\u01d2uj\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u88e1<\/span><rt>l\u01d0<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8fd9\u4e9b<\/span><rt>zh\u00e8xi\u0113<\/rt><span class=\"rb\">\u7167\u7247<\/span><rt>zh\u00e0opi\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u5168\u90fd<\/span><rt>qu\u00e1nd\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u5b58<\/span><rt>c\u00fan<\/rt><span class=\"rb\">\u5728<\/span><rt>z\u00e0i<\/rt><span class=\"rb\">\u6211\u7684<\/span><rt>w\u01d2de<\/rt><span class=\"rb\">\u624b\u673a<\/span><rt>sh\u01d2uj\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u91cc<\/span><rt>l\u01d0<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <div class=\"en\">All of these photos are stored on my phone.<\/div>\n  <\/div>\n\n  <h2 style=\"color:#b8402c !important;display:flex !important;align-items:baseline;gap:10px;margin:52px 0 6px !important;padding:0 !important;text-indent:0 !important;list-style:none !important;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_%E5%85%B1%E5%85%B1_gong_vs_%E5%85%A8%E5%85%A8_quan\"><\/span><span class=\"num\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:14px;color:#b8402c;border:1.5px solid #b8402c;border-radius:50%;width:26px;height:26px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;background:transparent;\">2<\/span> <span class=\"lang-zh-TW\">\u5171<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5171<\/span> g\u00f2ng vs <span class=\"lang-zh-TW\">\u5168<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5168<\/span> qu\u00e1n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n  <p style=\"margin-top:20px !important;margin-bottom:16px !important;\">Both express completeness, but they attach to different things.<\/p>\n\n  <table class=\"compare-table\">\n    <tbody><tr>\n      <th><\/th>\n      <th><span class=\"lang-zh-TW\">\u5171<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5171<\/span> g\u00f2ng<\/th>\n      <th><span class=\"lang-zh-TW\">\u5168<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5168<\/span> qu\u00e1n<\/th>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Pairs with<\/td>\n      <td>A number or quantity<\/td>\n      <td>A noun<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Focus<\/td>\n      <td>The sum \u2014 &#8220;how many, all together&#8221;<\/td>\n      <td>The whole \u2014 &#8220;all of it, undivided&#8221;<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Common form<\/td>\n      <td><span class=\"lang-zh-TW\">\u4e00\u5171<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4e00\u5171<\/span> y\u00edg\u00f2ng (more common in speech)<\/td>\n      <td><span class=\"lang-zh-TW\">\u5168\u90fd<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5168\u90fd<\/span> qu\u00e1nd\u014du (adds emphasis)<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>With <span class=\"lang-zh-TW\">\u7684<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u7684<\/span><\/td>\n      <td>Not applicable<\/td>\n      <td>\u274c Not allowed<\/td>\n    <\/tr>\n  <\/tbody><\/table>\n\n  <div class=\"callout point\">\n    <div class=\"callout-label\">Also Worth Knowing<\/div>\n    <p><span class=\"lang-zh-TW\">\u7e3d\u5171<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u603b\u5171<\/span> z\u01d2ngg\u00f2ng is another common synonym for <span class=\"lang-zh-TW\">\u4e00\u5171<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4e00\u5171<\/span> y\u00edg\u00f2ng \u2014 you&#8217;ll hear it constantly when totaling up a bill, e.g. <span class=\"lang-zh-TW\">\u7e3d\u5171\u591a\u5c11\u9322\uff1f<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u603b\u5171\u591a\u5c11\u94b1\uff1f<\/span> (&#8220;How much in total?&#8221;). It carries a slightly more deliberate feel than \u4e00\u5171, emphasizing the act of adding everything up to reach a final number.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <h2 style=\"color:#b8402c !important;display:flex !important;align-items:baseline;gap:10px;margin:52px 0 6px !important;padding:0 !important;text-indent:0 !important;list-style:none !important;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Common_Mistakes\"><\/span><span class=\"num\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:14px;color:#b8402c;border:1.5px solid #b8402c;border-radius:50%;width:26px;height:26px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;background:transparent;\">3<\/span> Common Mistakes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n  <p style=\"margin-top:20px !important;margin-bottom:16px !important;\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u5168<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5168<\/span> qu\u00e1n can&#8217;t attach directly to a number the way <span class=\"lang-zh-TW\">\u5171<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5171<\/span> g\u00f2ng does.<\/p>\n\n  <div class=\"mistake-block\">\n    <div class=\"row wrong-row\">\n      <span class=\"mark\">\u274c<\/span>\n      <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5168<\/span><rt>qu\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u4e94\u4eba<\/span><rt>w\u01d4r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u51fa\u5e2d<\/span><rt>ch\u016bx\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u6703\u8b70<\/span><rt>hu\u00ecy\u00ec<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5168<\/span><rt>qu\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u4e94\u4eba<\/span><rt>w\u01d4r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u51fa\u5e2d<\/span><rt>ch\u016bx\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4f1a\u8bae<\/span><rt>hu\u00ecy\u00ec<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"row right-row\">\n      <span class=\"mark\">\u2705<\/span>\n      <div class=\"hanzi\" style=\"font-weight:400;\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e94\u4eba<\/span><rt>w\u01d4r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u51fa\u5e2d<\/span><rt>ch\u016bx\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u6703\u8b70<\/span><rt>hu\u00ecy\u00ec<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e94\u4eba<\/span><rt>w\u01d4r\u00e9n<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u51fa\u5e2d<\/span><rt>ch\u016bx\u00ed<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4f1a\u8bae<\/span><rt>hu\u00ecy\u00ec<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"why\">To state a specific count, use <span class=\"lang-zh-TW\">\u5171<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5171<\/span> g\u00f2ng (or <span class=\"lang-zh-TW\">\u4e00\u5171<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4e00\u5171<\/span> y\u00edg\u00f2ng). Save <span class=\"lang-zh-TW\">\u5168<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5168<\/span> qu\u00e1n for describing the whole of a noun \u2014 e.g. <span class=\"lang-zh-TW\">\u5168\u516c\u53f8<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5168\u516c\u53f8<\/span> (&#8220;the whole company&#8221;) \u2014 not a specific number of people.<\/div>\n  <\/div>\n\n  <h2 style=\"color:#b8402c !important;display:flex !important;align-items:baseline;gap:10px;margin:52px 0 6px !important;padding:0 !important;text-indent:0 !important;list-style:none !important;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Practice\"><\/span><span class=\"num\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:14px;color:#b8402c;border:1.5px solid #b8402c;border-radius:50%;width:26px;height:26px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;background:transparent;\">4<\/span> Practice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n  <p style=\"margin-top:20px !important;margin-bottom:0 !important;\">Translate each sentence into Chinese, then tap the card to check your answer.<\/p>\n\n  <div class=\"practice\">\n    <div class=\"prompt\"><span class=\"num\">01<\/span>Our company has a total of two hundred employees.<\/div>\n    <div class=\"answer\">\n      <div class=\"reason\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:17px;color:var(--ink);\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211\u5011<\/span><rt>w\u01d2men<\/rt><span class=\"rb\">\u516c\u53f8<\/span><rt>g\u014dngs\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u5169\u767e\u540d<\/span><rt>li\u01cengb\u01cei m\u00edng<\/rt><span class=\"rb\">\u54e1\u5de5<\/span><rt>yu\u00e1ng\u014dng<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211\u4eec<\/span><rt>w\u01d2men<\/rt><span class=\"rb\">\u516c\u53f8<\/span><rt>g\u014dngs\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e24\u767e\u540d<\/span><rt>li\u01cengb\u01cei m\u00edng<\/rt><span class=\"rb\">\u5458\u5de5<\/span><rt>yu\u00e1ng\u014dng<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hint\">\ud83d\udc46 Tap to reveal<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"practice\">\n    <div class=\"prompt\"><span class=\"num\">02<\/span>The whole city was shocked by the incident.<\/div>\n    <div class=\"answer\">\n      <div class=\"reason\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:17px;color:var(--ink);\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5168\u57ce<\/span><rt>qu\u00e1nch\u00e9ng<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u88ab<\/span><rt>b\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u9019\u8d77<\/span><rt>zh\u00e8 q\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e8b\u4ef6<\/span><rt>sh\u00ecji\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u9707\u9a5a<\/span><rt>zh\u00e8nj\u012bng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5168\u57ce<\/span><rt>qu\u00e1nch\u00e9ng<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u88ab<\/span><rt>b\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd9\u8d77<\/span><rt>zh\u00e8 q\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\u4e8b\u4ef6<\/span><rt>sh\u00ecji\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u9707\u60ca<\/span><rt>zh\u00e8nj\u012bng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hint\">\ud83d\udc46 Tap to reveal<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"practice\">\n    <div class=\"prompt\"><span class=\"num\">03<\/span>I spent a total of three years learning Chinese.<\/div>\n    <div class=\"answer\">\n      <div class=\"reason\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:17px;color:var(--ink);\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u82b1<\/span><rt>hu\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e09\u5e74<\/span><rt>s\u0101nni\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u5b78<\/span><rt>xu\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u4e2d\u6587<\/span><rt>zh\u014dngw\u00e9n<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u82b1<\/span><rt>hu\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e09\u5e74<\/span><rt>s\u0101nni\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u5b66<\/span><rt>xu\u00e9<\/rt><span class=\"rb\">\u4e2d\u6587<\/span><rt>zh\u014dngw\u00e9n<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hint\">\ud83d\udc46 Tap to reveal<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"practice\">\n    <div class=\"prompt\"><span class=\"num\">04<\/span>The whole team worked overtime to finish the project.<\/div>\n    <div class=\"answer\">\n      <div class=\"reason\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:17px;color:var(--ink);\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5168\u968a<\/span><rt>qu\u00e1ndu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u52a0\u73ed<\/span><rt>ji\u0101b\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u5b8c\u6210<\/span><rt>w\u00e1nch\u00e9ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u9019\u500b<\/span><rt>zh\u00e8ge<\/rt><span class=\"rb\">\u5c08\u6848<\/span><rt>zhu\u0101n&#8217;\u00e0n<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5168\u961f<\/span><rt>qu\u00e1ndu\u00ec<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u52a0\u73ed<\/span><rt>ji\u0101b\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u5b8c\u6210<\/span><rt>w\u00e1nch\u00e9ng<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u8fd9\u4e2a<\/span><rt>zh\u00e8ge<\/rt><span class=\"rb\">\u4e13\u6848<\/span><rt>zhu\u0101n&#8217;\u00e0n<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hint\">\ud83d\udc46 Tap to reveal<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"practice\">\n    <div class=\"prompt\"><span class=\"num\">05<\/span>This month we sold a total of five hundred cups of coffee.<\/div>\n    <div class=\"answer\">\n      <div class=\"reason\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:17px;color:var(--ink);\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u9019\u500b\u6708<\/span><rt>zh\u00e8ge yu\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u6211\u5011<\/span><rt>w\u01d2men<\/rt><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u8ce3\u51fa<\/span><rt>m\u00e0ich\u016b<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e94\u767e\u676f<\/span><rt>w\u01d4b\u01cei b\u0113i<\/rt><span class=\"rb\">\u5496\u5561<\/span><rt>k\u0101f\u0113i<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u8fd9\u4e2a\u6708<\/span><rt>zh\u00e8ge yu\u00e8<\/rt><span class=\"rb\">\u6211\u4eec<\/span><rt>w\u01d2men<\/rt><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5356\u51fa<\/span><rt>m\u00e0ich\u016b<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e94\u767e\u676f<\/span><rt>w\u01d4b\u01cei b\u0113i<\/rt><span class=\"rb\">\u5496\u5561<\/span><rt>k\u0101f\u0113i<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hint\">\ud83d\udc46 Tap to reveal<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"practice\">\n    <div class=\"prompt\"><span class=\"num\">06<\/span>The whole building was evacuated because of the fire.<\/div>\n    <div class=\"answer\">\n      <div class=\"reason\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:17px;color:var(--ink);\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u56e0\u70ba<\/span><rt>y\u012bnw\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u706b\u707d<\/span><rt>hu\u01d2z\u0101i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u5168\u68df<\/span><rt>qu\u00e1n d\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5927\u6a13<\/span><rt>d\u00e0l\u00f3u<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u88ab<\/span><rt>b\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u758f\u6563<\/span><rt>sh\u016bs\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u56e0\u4e3a<\/span><rt>y\u012bnw\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u706b\u707e<\/span><rt>hu\u01d2z\u0101i<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u5168\u680b<\/span><rt>qu\u00e1n d\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u5927\u697c<\/span><rt>d\u00e0l\u00f3u<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u88ab<\/span><rt>b\u00e8i<\/rt><span class=\"rb\">\u758f\u6563<\/span><rt>sh\u016bs\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hint\">\ud83d\udc46 Tap to reveal<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"practice\">\n    <div class=\"prompt\"><span class=\"num\">07<\/span>So far, I have read a total of twenty books this year.<\/div>\n    <div class=\"answer\">\n      <div class=\"reason\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:17px;color:var(--ink);\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5230<\/span><rt>d\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u76ee\u524d\u70ba\u6b62<\/span><rt>m\u00f9qi\u00e1n w\u00e9izh\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u4eca\u5e74<\/span><rt>j\u012bnni\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u8b80<\/span><rt>d\u00fa<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e8c\u5341\u672c<\/span><rt>\u00e8rsh\u00ed b\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u66f8<\/span><rt>sh\u016b<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5230<\/span><rt>d\u00e0o<\/rt><span class=\"rb\">\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62<\/span><rt>m\u00f9qi\u00e1n w\u00e9izh\u01d0<\/rt><span class=\"rb\">\uff0c<\/span><rt><\/rt><span class=\"rb\">\u6211<\/span><rt>w\u01d2<\/rt><span class=\"rb\">\u4eca\u5e74<\/span><rt>j\u012bnni\u00e1n<\/rt><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u8bfb<\/span><rt>d\u00fa<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u4e8c\u5341\u672c<\/span><rt>\u00e8rsh\u00ed b\u011bn<\/rt><span class=\"rb\">\u4e66<\/span><rt>sh\u016b<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hint\">\ud83d\udc46 Tap to reveal<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"practice\">\n    <div class=\"prompt\"><span class=\"num\">08<\/span>Everyone in the whole class passed the exam.<\/div>\n    <div class=\"answer\">\n      <div class=\"reason\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:17px;color:var(--ink);\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5168\u73ed<\/span><rt>qu\u00e1nb\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u901a\u904e<\/span><rt>t\u014dnggu\u00f2<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u8003\u8a66<\/span><rt>k\u01ceosh\u00ec<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u5168\u73ed<\/span><rt>qu\u00e1nb\u0101n<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u901a\u8fc7<\/span><rt>t\u014dnggu\u00f2<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><span class=\"rb\">\u8003\u8bd5<\/span><rt>k\u01ceosh\u00ec<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hint\">\ud83d\udc46 Tap to reveal<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"practice\">\n    <div class=\"prompt\"><span class=\"num\">09<\/span>The two companies have a total of 1000 employees combined.<\/div>\n    <div class=\"answer\">\n      <div class=\"reason\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:17px;color:var(--ink);\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u5169\u5bb6<\/span><rt>li\u01ceng ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u516c\u53f8<\/span><rt>g\u014dngs\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u5343\u540d<\/span><rt>y\u00ecqi\u0101n m\u00edng<\/rt><span class=\"rb\">\u54e1\u5de5<\/span><rt>yu\u00e1ng\u014dng<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u4e24\u5bb6<\/span><rt>li\u01ceng ji\u0101<\/rt><span class=\"rb\">\u516c\u53f8<\/span><rt>g\u014dngs\u012b<\/rt><span class=\"rb\">\u5171<\/span><rt>g\u00f2ng<\/rt><span class=\"rb\">\u6709<\/span><rt>y\u01d2u<\/rt><span class=\"rb\">\u4e00\u5343\u540d<\/span><rt>y\u00ecqi\u0101n m\u00edng<\/rt><span class=\"rb\">\u5458\u5de5<\/span><rt>yu\u00e1ng\u014dng<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hint\">\ud83d\udc46 Tap to reveal<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"practice\">\n    <div class=\"prompt\"><span class=\"num\">10<\/span>The whole neighborhood lost power last night.<\/div>\n    <div class=\"answer\">\n      <div class=\"reason\" style=\"font-family:'Noto Serif TC',serif;font-size:17px;color:var(--ink);\"><ruby class=\"lang-zh-TW\"><span class=\"rb\">\u6628\u665a<\/span><rt>zu\u00f3w\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u5168\u793e\u5340<\/span><rt>qu\u00e1n sh\u00e8q\u016b<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u505c\u96fb<\/span><rt>t\u00edngdi\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby><ruby class=\"lang-zh-CN\"><span class=\"rb\">\u6628\u665a<\/span><rt>zu\u00f3w\u01cen<\/rt><span class=\"rb\">\u5168\u793e\u533a<\/span><rt>qu\u00e1n sh\u00e8q\u016b<\/rt><span class=\"rb\">\u90fd<\/span><rt>d\u014du<\/rt><span class=\"rb\">\u505c\u7535<\/span><rt>t\u00edngdi\u00e0n<\/rt><span class=\"rb\">\u4e86<\/span><rt>le<\/rt><\/ruby><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hint\">\ud83d\udc46 Tap to reveal<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"related-grammar\">\n    <h4>Related Grammar<\/h4>\n    <a class=\"row\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/06\/23\/all-total\/\"><span class=\"arrow\">\u2192<\/span><span class=\"title\"><span class=\"lang-zh-TW\">\u4e00\u5171<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u4e00\u5171<\/span> y\u00edg\u00f2ng &amp; <span class=\"lang-zh-TW\">\u5168\u90e8<\/span><span class=\"lang-zh-CN\">\u5168\u90e8<\/span> qu\u00e1nb\u00f9 \u2014 &#8220;All&#8221; &amp; &#8220;Total&#8221;<\/span><span class=\"level\">(HSK 3)<\/span><\/a>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"cta-strip\">\n    <p>Enjoyed this post? Buy me a coffee so I can keep writing more of these \u2615<\/p>\n    <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/ko-fi.com\/tiffanystalk\">Support OneDotDot Chinese<\/a>\n  <\/div>\n<\/main>\n\n<script>\n  document.querySelectorAll('.practice').forEach(card=>{\n    card.addEventListener('click', ()=>{\n      card.classList.toggle('revealed');\n      const hint = card.querySelector('.hint');\n      hint.textContent = card.classList.contains('revealed') ? '\ud83d\udc46\u2705 Tap to hide' : '\ud83d\udc46 Tap to reveal';\n    });\n  });\n<\/script>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/b1-hsk4\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"86\" src=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-571\" style=\"width:150px;height:43px\" srcset=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png 300w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-600x171.png 600w, https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963.png 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OneDotDot Chinese Grammar \u00b7 HSK 4 Grammar Point \u00b7 HSK 4 \u5171\u5171 g\u00f2ng &amp; \u5168\u5168 qu\u00e1n \u2014 &#8220;In Total&#8221; &amp; &#8220;Entire&#8221; \u5171\u5171 g\u00f2ng and \u5168\u5168 qu\u00e1n both point at &#8220;everything,&#8221; but from different angles. \u5171\u5171 g\u00f2ng pairs with a number to give a grand total, while \u5168\u5168 qu\u00e1n pairs with a noun to emphasize the&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_convertkit_post_meta":{"form":"-1","landing_page":"0","tag":"0","restrict_content":"0"},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[13],"tags":[796,795,1269],"class_list":["post-10294","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hsk4","tag-altogether","tag-in-total","tag-1269"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cIn total\u201d in Chinese - \u5171 g\u00f2ng &amp; \u5168 qu\u00e1n - OneDotDot Chinese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to say \u201cin total\u201d in Chinese with \u5171 (g\u00f2ng) and \u5168 (qu\u00e1n). Understand the difference between \u5171\u3001\u5168\u3001\u4e00\u5171, and how to use them naturally in everyday Mandarin with clear examples.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cIn total\u201d in Chinese - \u5171 g\u00f2ng &amp; \u5168 qu\u00e1n - OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to say \u201cin total\u201d in Chinese with \u5171 (g\u00f2ng) and \u5168 (qu\u00e1n). Understand the difference between \u5171\u3001\u5168\u3001\u4e00\u5171, and how to use them naturally in everyday Mandarin with clear examples.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OneDotDot Chinese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-30T15:18:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-19T10:38:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tiffany\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tiffany\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2023\\\/12\\\/30\\\/in-total-chinese-gong\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2023\\\/12\\\/30\\\/in-total-chinese-gong\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"tiffany\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"headline\":\"\u201cIn total\u201d in Chinese &#8211; \u5171 g\u00f2ng &amp; \u5168 qu\u00e1n\",\"datePublished\":\"2023-12-30T15:18:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T10:38:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2023\\\/12\\\/30\\\/in-total-chinese-gong\\\/\"},\"wordCount\":1389,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2023\\\/12\\\/30\\\/in-total-chinese-gong\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/e68f92e59c963-300x86.png\",\"keywords\":[\"altogether\",\"in total\",\"\u5171\"],\"articleSection\":[\"HSK 4\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2023\\\/12\\\/30\\\/in-total-chinese-gong\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2023\\\/12\\\/30\\\/in-total-chinese-gong\\\/\",\"name\":\"\u201cIn total\u201d in Chinese - \u5171 g\u00f2ng &amp; \u5168 qu\u00e1n - OneDotDot Chinese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2023\\\/12\\\/30\\\/in-total-chinese-gong\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2023\\\/12\\\/30\\\/in-total-chinese-gong\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/e68f92e59c963-300x86.png\",\"datePublished\":\"2023-12-30T15:18:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T10:38:39+00:00\",\"description\":\"Learn how to say \u201cin total\u201d in Chinese with \u5171 (g\u00f2ng) and \u5168 (qu\u00e1n). Understand the difference between \u5171\u3001\u5168\u3001\u4e00\u5171, and how to use them naturally in everyday Mandarin with clear examples.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2023\\\/12\\\/30\\\/in-total-chinese-gong\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2023\\\/12\\\/30\\\/in-total-chinese-gong\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2023\\\/12\\\/30\\\/in-total-chinese-gong\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/e68f92e59c963.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/e68f92e59c963.png\",\"width\":700,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/2023\\\/12\\\/30\\\/in-total-chinese-gong\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cIn total\u201d in Chinese &#8211; \u5171 g\u00f2ng &amp; \u5168 qu\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/\",\"name\":\"OneDotDot Chinese\",\"description\":\"Learn a little Chinese every day\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99\",\"name\":\"tiffany\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"url\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-logo_tiffany2-1.png\",\"width\":214,\"height\":214,\"caption\":\"tiffany\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-logo_tiffany2-1.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tiffanys_talk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/tiffany-huang-mandarin\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/tiffanysmandarin.com\\\/index.php\\\/author\\\/tiffany\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cIn total\u201d in Chinese - \u5171 g\u00f2ng &amp; \u5168 qu\u00e1n - OneDotDot Chinese","description":"Learn how to say \u201cin total\u201d in Chinese with \u5171 (g\u00f2ng) and \u5168 (qu\u00e1n). Understand the difference between \u5171\u3001\u5168\u3001\u4e00\u5171, and how to use them naturally in everyday Mandarin with clear examples.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201cIn total\u201d in Chinese - \u5171 g\u00f2ng &amp; \u5168 qu\u00e1n - OneDotDot Chinese","og_description":"Learn how to say \u201cin total\u201d in Chinese with \u5171 (g\u00f2ng) and \u5168 (qu\u00e1n). Understand the difference between \u5171\u3001\u5168\u3001\u4e00\u5171, and how to use them naturally in everyday Mandarin with clear examples.","og_url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/","og_site_name":"OneDotDot Chinese","article_published_time":"2023-12-30T15:18:54+00:00","article_modified_time":"2026-08-19T10:38:39+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"tiffany","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"tiffany","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/"},"author":{"name":"tiffany","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"headline":"\u201cIn total\u201d in Chinese &#8211; \u5171 g\u00f2ng &amp; \u5168 qu\u00e1n","datePublished":"2023-12-30T15:18:54+00:00","dateModified":"2026-08-19T10:38:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/"},"wordCount":1389,"publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png","keywords":["altogether","in total","\u5171"],"articleSection":["HSK 4"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/","name":"\u201cIn total\u201d in Chinese - \u5171 g\u00f2ng &amp; \u5168 qu\u00e1n - OneDotDot Chinese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963-300x86.png","datePublished":"2023-12-30T15:18:54+00:00","dateModified":"2026-08-19T10:38:39+00:00","description":"Learn how to say \u201cin total\u201d in Chinese with \u5171 (g\u00f2ng) and \u5168 (qu\u00e1n). Understand the difference between \u5171\u3001\u5168\u3001\u4e00\u5171, and how to use them naturally in everyday Mandarin with clear examples.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/#primaryimage","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963.png","contentUrl":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e68f92e59c963.png","width":700,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/2023\/12\/30\/in-total-chinese-gong\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cIn total\u201d in Chinese &#8211; \u5171 g\u00f2ng &amp; \u5168 qu\u00e1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#website","url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/","name":"OneDotDot Chinese","description":"Learn a little Chinese every day","publisher":{"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/#\/schema\/person\/3556e1160fac98b190d03b8aa8604d99","name":"tiffany","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","url":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","contentUrl":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png","width":214,"height":214,"caption":"tiffany"},"logo":{"@id":"http:\/\/tiffanysmandarin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_tiffany2-1.png"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tiffanys_talk\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tiffany-huang-mandarin\/"],"url":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/author\/tiffany\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10294"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15622,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10294\/revisions\/15622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiffanysmandarin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}